绘本 篇五:绘本推荐 原版食物类英文绘本中所学会的
前言:
过年期间带娃去了趟泰国,回来忙着上课,各种忙碌,于是没时间来更新。这不,最近带着娃疯狂地读绘本,最近整理出了一些食物周边的绘本,谁让我和娃都是大吃货呢?
1 Enemy Pie
中文《敌人派》
从这本书里学会了化敌为友,对于小朋友们而言没有真正的敌人,大家互相学习,共同进步,这就是美好的孩子们的世界。另外,在孩子们的纷争里,有时候大人真的能扮演比较重要的引导角色。
2 A Big Mooncake for Little Star
中文《给小星星的大月饼》
从这本书里学会了阴晴圆缺。在生活里,很多小孩都喜欢问各种问题。今晚的月亮为什么这么圆?看!月亮怎么小啦?这本书真的很生动,完整的月饼被小女孩啃去一些,再啃去一些,这不就是月亮的变化吗?(重点标,华裔的作品,虽然目前还没看到中文版)
3 How to Make an Apple Pie and See the World
中文《环球世界做苹果派》
从这本书里学会了世界之大。当我们决定去做一种食物时,我们需要去超市买食材,殊不知各种食材来自于不同的产地。根据这本,我们能跟着小朋友一起去周游世界,扩大见识。
4 Stone Soup
中文《石头汤》
从这本书里学会了齐心协力。现在的人比过去的人更有警惕心,我们这些大人也不得不被社会逼得教娃从小就得跟陌生人保持距离,但有时候真的过了一些。如今,我们完全可以尝试对陌生人保持微笑、打个招呼,尤其在小区里或公园里。在这本书里,感谢和尚,让村庄里的家家户户心连心,共同煮了美味的石头汤。
5 Turkey Trouble
中文《火鸡的麻烦》
从这本书里学会了多动脑筋。作为食物的火鸡,为了不想成为盘中餐,想着各种办法去模仿别人,到最后终于最适合自己的角色出现,他用自己的聪明才智拯救了自己。这是一本互动性很强的绘本,可以拿各种材料去装扮画纸上的火鸡,很适合亲子活动,尽管发挥想象吧。
6 Carla's Sandwich
中文《卡拉的三明治》
从这本书里学会了坚持自己。对于孩子们而言,不在乎别人的眼光多么重要,那么多小伙伴都很嫌弃卡拉的食物,可她一直很有自信,到最后,拿自己的食物征服了所有人。另外,我还从这本书里看到了不要以貌取物,食物真的靠品尝了之后才有发言权。
7 A Bad Case of Stripes
中文《糟糕,身上长条纹了》
这本书太有名了,但跟carla's sandwich相比,我不太喜欢这本,因为这本从消极的角度出发,随波逐流、不坚持自己、生病了,我还是喜欢坚持自己,不要不坚持自己这种两本的寓意很相似,这本的创意和彩虹色还是我蛮中意的点。想学人际关系,还是值得看的。
8 Thunder Cake
中文《雷公糕》
从这本书里学会了勇敢面对。作为一个内心住着小女孩的我而言,我十分害怕闪电打雷的,而这本书里的小女孩在婆婆的引导下既学习了测算,还加强了两者关系,并克服了恐惧。所以讲,外婆外公这些人物总能给我们留下一些什么让我们值得怀念。
最后,国外绘本很多喜欢出现派、汤这些食物,南瓜、土豆、苹果,幸亏都是我们中国人所熟悉的,而火鸡这些具有传统色彩的食物倒可以多给孩子们普及,希望能像甜点一样为大家说熟知。也希望中国也能出更多好的作品!期待!
jnu507
校验提示文案
jnu507
校验提示文案