那么多版本的《小蝌蚪找妈妈》，你买对了吗？

小毛豆出生后，我陆陆续续入手了许多套“国产”图画书。大家也知道，由于比较复杂的原因，到现在我们的动画和图画书基本都还在“吃老本”。所以，我买到的也都是以回顾“经典”或打捞“传统”作为噱头的（当然，不是打着这种旗号的，选择上我会慎之又慎）丛书，这些图画书中，《小蝌蚪找妈妈》重复率最高，数数竟有五种七本之多。

不好意思，由于时间的关系，家里的《小蝌蚪找妈妈》已经这么多了

第一部分：故事溯源

相信大多数爸爸妈妈和我一样，都是从小学课本里第一次接触到“小蝌蚪”的故事，这篇课文改编自创作于1959年的《小蝌蚪找妈妈》。

作者方惠珍和盛璐德都是幼儿教师，二人在教学实践中积累经验，共同创作了这篇经典的故事。

盛璐德

值得一提的是,故事的作者之一,盛璐德还与丈夫马革顺(中国合唱指挥泰斗、中国合唱音乐奠基人之一、上海音乐学院教授）合作创作了《幼儿园音乐游戏和欣赏材料》。

初代的《小蝌蚪找妈妈》故事侧重描述，文字从容优美。

例如，文章开头介绍青蛙妈妈生小宝宝的过程，与其说是在详细介绍和铺垫环境，不如说是在用诗意的语言向小朋友做科普：

暖和的春天来了。池塘里的冰融化了。青蛙妈妈睡了一个冬天，也醒来了。她从泥洞里爬出来，“扑通”一声跳进池塘里，在水草上生下了很多黑黑的、圆圆的卵。

再如，对小蝌蚪的诞生，作者用同样细腻而优雅的笔触加以描述：

春风轻轻地吹过，太阳光照着，池塘里的水越来越暖和了。青蛙妈妈下的卵慢慢地都活动起来，变成了一群大脑袋长尾巴的蝌蚪。他们在水里游来游去，非常快乐。

然后是小蝌蚪找妈妈的缘起，请记住，这个版本里小蝌蚪问的是鸭妈妈：

有一天，鸭妈妈带着她的孩子到池塘中来游水。小蝌蚪看见小鸭子跟着妈妈在水里划来划去，就想起自己的妈妈来了。“我们的妈妈在哪里呢？”小蝌蚪你问我，我问你，可是谁也不知道。

接下来的故事虽然各个版本表述略有差别，但思路基本一致，都是一种动物妈妈告诉小蝌蚪青蛙的一种特征，然后小蝌蚪按照这种（些）特征不断寻找，最终找到了妈妈。

在这个版本里，小蝌蚪在鸭妈妈“头顶上有两只大眼睛，嘴巴又阔又大。”的线索指引下找到了大鱼，在鱼妈妈“四条腿”的提示下，找到了大乌龟，然后在乌龟妈妈“白肚皮”的提示下找到了大白鹅，最后在大白鹅的帮助下找到了青蛙。当然，找到妈妈后的小蝌蚪，并没有马上上去认娘，而是就二者体貌特征的不同提出了质疑。

初代故事里，小蝌蚪有以下几个特点：

一、水上水下随意游。小蝌蚪既和浮游在水上的鸭妈妈、大白鹅对话，又跟水中游的大鱼、乌龟“取经”；

二、记忆只有“七秒”，也就是茅盾评价电影版时说的“只缘执一体，再三认错娘”。一开始，小蝌蚪能成功地把鸭妈妈（大眼睛和阔嘴巴）和大鱼（四条腿）的提示累加，找到眼睛、嘴巴和腿特征都相对符合条件的大乌龟。可是，此后小蝌蚪仅仅记住乌龟妈妈“白肚皮”的提示，错误地跟大白鹅“认亲”。你可以说这是故事逻辑上的“纰漏”，但我更愿意将它看作幼童记忆特点的无意间的类比。茅盾讲小蝌蚪这个特点时，将其意义升华为“莫笑蝌蚪傻，人亦有如此。认识不全面，好心办坏事。”；

茅盾

三、眼观六路耳听八方。要找到妈妈，小蝌蚪不仅要记住妈妈的样貌，还要能根据大白鹅的提示，辨别妈妈的声音。

而大多数人记忆中小蝌蚪的“模样”，应该是小学课本根据上文改写的故事。

我们家乡小学课本

课本中将环境及小蝌蚪的出生略去不表，开门见山直接介绍：

池塘里有一群小蝌蚪，大大的脑袋，黑灰色的身子，甩着长长的尾巴，快活地游来游去。

将小蝌蚪找妈妈的过程大大简化，小蝌蚪只通过鲤鱼和乌龟就顺利地找到了妈妈。当然，因为寻找的“路径”比较短，小蝌蚪记忆“混乱”和“短暂”的“毛病”在这里得到了“根治”。鲤鱼妈妈告诉小蝌蚪，它们的妈妈“四条腿”“宽嘴巴”，小蝌蚪找到了乌龟。乌龟妈妈又告诉小蝌蚪，“你们的妈妈头顶有两只大眼睛，披着绿衣裳。”小蝌蚪成功地将二者的提示叠加，找到了妈妈。

将表述相对模糊的“大鱼”改为“鲤鱼”，便于小朋友理解。

将小蝌蚪身体变化穿插在找妈妈的过程中，避免因小蝌蚪见到妈妈后因体态差别过大产生疑虑而生出额外的篇幅。

总体而言，课本中“小蝌蚪”的故事无论是情节还是内在逻辑都趋于简单，这样更符合小学生的阅读和思维习惯。

第二部分：几种图画书对比

“小蝌蚪”的故事画面感很强，适合做成图画书或改编成动画。市场上图画书版本众多，这里选取几个主要的讲一下。

一、清华少儿版：杨永青大师添彩

《小蝌蚪找妈妈》最早由少年儿童出版社出版，1984年，由知名画家、儿童插画界的泰斗杨永青配图又再版。

杨永青大师的画博采众长，色彩明丽，构图精巧。他笔下的小蝌蚪、鸭子、乌龟等动物灵动活泼，颇得小朋友的喜欢。

我手上的杨永青绘《小蝌蚪找妈妈》是清华大学出版社出版的“中国名家经典原创图画书乐读本”系列中的一本。

清华大学出版社“中国名家经典原创图画书乐读本”系列

具有一定“小蝌蚪”故事储备的小毛豆很喜欢这本书，第一次看见，就要我给他读，但刚刚读了两句他就放弃了。也难怪，这本书除了几处小改动，文字基本采用的就是方惠珍和盛璐德的原作，他这个年龄读为时过早。这些改动有：将“大鱼”改为“大金鱼”，这样更契合“大眼睛”和“嘴巴又阔又大”的形象设定；去掉大白鹅、增加螃蟹等。

有一点很可惜，这套丛书很多故事没有标明文字作者和改编者，包括《小蝌蚪找妈妈》。所以，文字上很多东西没法过多去讲。

目前各大平台上在售的有平装和精装两个版本，我买的是平装的。

小蝌蚪找妈妈5.4元“中国名家经典原创图画书乐读本”丛书当当去购买

二、“伴我长大”版：表情是亮点 细节打动人

有一套名为“伴我长大经典童话”的丛书，做这套丛书之前编辑深入北京多所幼儿园调研，最后选出最受幼儿、家长和老师欢迎的中外经典童话故事二十篇，《小蝌蚪找妈妈》就是其中之一。

这套丛书中绘者不乏大家，比如里面有汪涵在他的节目《天天向上》中推荐过的、与松居直合作图画书《桃花源》的绘本艺术家蔡皋。

这套丛书中《小蝌蚪找妈妈》用的是方惠珍和盛璐德的故事原文，绘者黄缨。

与杨永青大师明丽的色彩相比，这本书整体绘画风格更趋于清新恬淡，我个人比较喜欢这种风格。

“伴我长大经典童话”丛书中的《小蝌蚪找妈妈》

这本书中小蝌蚪的表情绝对是一大亮点，初登场时的漫无目的，追问自己的妈妈在哪里时的疑惑，看到大鱼（以为是妈妈）时的开心，听妈妈讲述生长过程时的惊讶……这些在原作之外的细节绘者都很好地把握和表现出来了。

唯一的疑问是：是不是各地的青蛙长得不一样，这本书中青蛙妈妈在我的经验世界里有点儿像……癞蛤蟆！

目前在售的有平装和精装两个版本，我买的依然是平装的，不过平装好像只有套装卖了。

小蝌蚪找妈妈（精装）22.1元“伴我长大经典童话”丛书当当去购买

三、上海美影版：卖的是怀旧和情怀

讲《小蝌蚪找妈妈》的故事，六十年代的同名水墨动画电影是绕不开的话题，上海美影版的这本书即是以电影为基础重写的。

电影版“小蝌蚪”，两位原作者也作为编剧参与其中，这次改编是“小蝌蚪”故事的一次“重生”。

影片中小动物均取自齐白石的画作，也许是素材上的限制，小蝌蚪寻找妈妈的缘起，变为岸上的小鸡和鸡妈妈。同时，影片重视语言展现，小鸡叫的“妈妈好”“好妈妈”促使小蝌蚪由“所见”、“所听”进而产生“找妈妈”的“所感”。

齐白石画作《蛙声十里出山泉》

旁白在影片中占了很重要的位置，除了开头用旁白简单介绍背景，影片还通过旁白重复小蝌蚪刚刚听来的青蛙妈妈的一种特征（虾公公：大眼睛→金鱼：白肚皮→螃蟹：四条腿→乌龟、小乌龟：孩子和妈妈一样），借此强调小蝌蚪找的时候只关注一种。但这并不意味着小蝌蚪只记得住一种，看见青蛙时小蝌蚪可以重复所有的特征的噢！

错认妈妈的对象，则由原来的大鱼（大眼睛、阔嘴巴）、乌龟（四条腿）和大白鹅（白肚皮），变为金鱼（大眼睛）、螃蟹（白肚皮）、乌龟（四条腿）和大鲵鱼（孩子和妈妈长得一样），影片中这些动物基本都在“水中”了，它们的形象特征更为明显、准确。尤其是将“大鱼”改变为“金鱼”更能突出“大眼睛”这一特点。

叙事方面，电影采用的是“双线”结构，主线小蝌蚪找妈妈，辅线青蛙妈妈找小蝌蚪，这样整个故事会更丰满一些。

另外，小蝌蚪受到大鲵鱼的惊吓、青蛙妈妈被水草缠住、小蝌蚪见到妈妈时的疑虑等戏剧冲突加入使整个故事有张有弛，活泼有趣。

看完影片再看画，会格外的有亲切感。

如果说电影是经典之作，那么上海美影出的图画书就是圈钱之作。

图画书中的文字将旁白、情节和镜头语言混搭，诸位可以想象一下，这是怎样的一种混乱。

严格意义上讲，这套书不是给小毛豆买的，是我和毛豆爸爸用来怀旧的，它也确实只适合用来怀旧。

上海美术电影制片厂的《小蝌蚪找妈妈》，他们出了很多类似的书。

一个题外话：我在想，什么时候美术馆策划一个小蝌蚪素材主题的齐白石画展的话，我一定会带着孩子去看。

小蝌蚪找妈妈9.9元“中国经典动画大全集”系列当当去购买

上海美术电影制片厂出了很多类似的书，随手能搜出来很多：

小蝌蚪找妈妈11.8元“上海美影经典故事”系列当当去购买

中国经典动画美绘本大师手绘版96.5元包含《大闹天宫》《小蝌蚪找妈妈》《三个和尚》《九色鹿》《曹冲称象》《猪八戒吃西瓜》《天书奇谭》《崂山道士》《人参果》当当去购买

四、幼儿文学百年经典：忠于原著 细致刻画

和“伴我长大”版一样，“幼儿文学百年经典”这套丛书中的《小蝌蚪找妈妈》用的也是方惠珍和盛璐德的故事原文，绘者李全华。

这本书的第一个特点是刻画细致，清华少儿版图画共二十一页，“伴我长大”版共三十一页，而这本共四十八页。作者用多幅图画展现原著内容，尤其是开始，几乎原文中的每一两句话，作者都配上一个跨页。这样图文结合的方式使故事更加生动，也有助于小朋友度过开头背景知识的“难关”。

这是我见到的在拟人化道路上走得最远的《小蝌蚪找妈妈》

另一个特点是，动物形象设计拟人化。在描摹“青蛙妈妈睡了一个冬天，也醒来了。”这句话时，童趣扑面而来。绘者笔下的青蛙就像一个孩子那样，兴高采烈地从洞里跑出来，对，是两只脚跑出来！然后，两眼望着一朵盛开的花。多么生动活泼的图画语言啊！

小蝌蚪找妈妈5.8元“幼儿文学百年经典”系列当当去购买

五、“毛毛虫”版：浓浓中国风 朗朗小儿口

同样是卖情怀，毛毛虫童书馆段位比上海美影就要高出许多。“毛毛虫”版的“小蝌蚪”每次再版出来没多久就脱销，大受家长们的欢迎。

“毛毛虫”版“小蝌蚪”的文字图画都是以电影版为基础，进行艺术加工而成。

有一次，毛豆爸爸念完“小蝌蚪”的故事后，对我说“我觉得这本书的语言风格和《老虎外婆》很像！”我说：“你的感觉非常对，这本书和《老虎外婆》是同一位文字作者，都是鲁兵。”

《老虎外婆》

鲁兵是一位儿童文学作家，首届韬奋奖获得者，他的这两部作品最大的特点是韵律化。

原作中六十二个字的背景铺垫，到鲁兵这里仅用“小池塘，长水草。草丛里，青蛙妈妈生下了小宝宝。”十九字，即点出时间（春天）地点（池塘）和角色之一（青蛙妈妈），拉开了故事的序幕。

这种富有节奏、朗朗上口的语言，非常适合幼儿，是“小蝌蚪”故事的最佳入门级教材。

这本书的图画作者陈秋草，也是一位相当有分量的人物，他的绘画作品被中国美术馆和各地博物馆收藏。

书中，陈老先生采用国画技法，风格清新典雅又不失灵动活泼。读这本书，对大人来说是一种视觉享受。只是，这种画风对两岁多的孩子而言，终究是“寡淡”了些，接受它还需要一定的时间。

“毛毛虫”版的《小蝌蚪找妈妈》目前共出了三个版本，包括：

1.新蕾版：毛毛虫童书馆前两辑是由新蕾出版社出的，买到的爸爸妈妈都是比较幸运的，估计这两套书不会重印了。书的印刷质量和装祯都不是最好的，它贵在其在多年后（1979年少年儿童出版社出过一版，下称“七九版”）让鲁兵、陈秋草版本的“小蝌蚪”重现“江湖”。

新蕾版《小蝌蚪找妈妈》

新蕾出版社的《小蝌蚪找妈妈》，现在看来基本已经不可能重印了。

我本人也是眼睁睁地看着它价格变化的过程：京东七五折→京东脱销→当当、亚马逊八五折→当当脱销→亚马逊九五折→亚马逊脱销，所以，“花堪折时直须折”啊庞友门！

目前只有一些零零星星的第三方卖家再卖，这里就不放链接了。

2.连环画版：连环画出版社出的“毛毛虫”精选集，色彩还原度最高，总体质量最佳。“小蝌蚪”这本书封面基本保留了“七九版”的样子，内页是偏黄色的纸张，怀旧气氛浓郁。如果说鲁兵和陈秋草是从内容上向经典（电影版）致敬的话，那么，连环画出版社则是从“形式”上向经典（七九版）致敬。

连环画版《小蝌蚪找妈妈》

连环画出版社出版的《小蝌蚪找妈妈》是目前“毛毛虫”版本中的最佳，主流平台上也已经脱销了。鉴于“新蕾版”的经验教训，我在这套书刚上架时就果断入手了。

3.希望版：不知是不是版权的原因，“毛毛虫”的传统故事，到2016年底希望出版社出纸板书时只剩下了三本。

毛毛虫纸板书全三册61.6元希望出版社的纸板书《小蝌蚪找妈妈》，是目前我和小毛豆审美偏离最远的一本。当当去购买

小毛豆对这本最有兴趣，大概是纸板书比较好翻页，封面上又有一个小洞洞可以抠吧。这本书最大的特点是，结尾将“吃害虫”改为“吃小虫”，家里七本中，这是唯一一本删掉“青蛙吃害虫“情节的书。青蛙吃害虫、保护庄稼没毛病呀，为什么要删掉呢？

也许城镇化进程不仅改变了我们的物质生活，也改造了我们的审美，曾经的乡野之趣，用现在眼光看大概已经土掉渣了吧。

但我还是比较赞同梭罗在《瓦尔登湖》中所说的：

Every generation laugh at the old fashion, but follow religiously the new.

第三部分：总结与推荐

原著党可选杨永青（李全华和黄缨的也不错），低龄党可选“毛毛虫”，学生党啥都不用买，直接看课文吧。

“毛豆妈妈的育儿笔记”系列

《1-2岁宝宝拼图入门（附12款手抓板和拼图使用评价）》

毛豆妈妈的育儿笔记 篇三：1-2岁宝宝拼图入门（附12款手抓板和拼图使用评价）拼图是幼儿成长过程中不可或缺的玩具，通过一片片拼块，孩子收获的不仅是组合图形的愉悦感，还有建构美好世界的成就感。广义的拼图有很多种形式，包括手抓板、厚块拼图、纸板拼图等。拼图品牌多元，品种多样，形式各异，让人眼花缭乱。选择上可以大致遵循以下方法和顺序：一、规则图形（有提示→无提示）拼图推荐入门年龄通毛豆爸爸和妈妈| 赞39 评论23 收藏323查看详情

《为什么给宝宝用湿纸巾？（15种婴儿湿巾使用报告）》

毛豆妈妈的育儿笔记 篇二：为什么要给孩子用湿纸巾（附15种婴儿湿巾使用报告）大人兜里揣块大手绢、小孩衣服上别块小手绢，在我们小时候是很常见的。而现在，纸巾和湿巾已基本取代手绢，逐步“占领”我们餐桌、办公室和家庭。吃完饭来一张餐巾纸、小馆子里没有盥洗室来一张湿纸巾、公司卫生间洗完手来一张擦手纸……宝宝用的方便纸巾尤其是湿纸巾更是花样繁多、种类多样。可是，用还是不用，却是个问题毛豆爸爸和妈妈| 赞66 评论67 收藏328查看详情

《吸奶器使用报告》

毛豆妈妈的育儿笔记 篇一：吸奶器使用报告吸奶器是大多数上班族妈妈必备的装备，市面上各种吸奶器让人眼花缭乱：电动、手动；单边、双边；普通级、医疗级……到底该如何选择，确实让人费神。毛豆麻麻在吸奶器上颇走了一些弯路，现在将经验分享给大家，希望对大家有帮助。1.为什么要用吸奶器？很多妈妈会说，我不上班，也要准备吸奶器吗？答案是肯定的。首先，产后毛豆爸爸和妈妈| 赞30 评论38 收藏118查看详情