学渣妈の幼儿英语启蒙 篇五:中式发音的妈妈,培养了一个美式发音的宝宝~~
距离上一篇文章,已经2个月了。我真不是懒
依旧每天陪娃看看书,听听音频。自己也操起新概念重新开始朗读背诵加默写(当年的英语老师不知道看到这里,是会呵呵呢,还是会呵呵呵呵呢……)
但娃最近算是有了新的突破,就迫不及待地想来和值友父母们分享一下.......
不知道大家有没有看过篇四中推荐的几本书,或者有没有收获。今天的主题是关于自己在家启蒙的孩子【发音】问题,我就把《找对英语学习方法的第一本书》中的部分贴出来,没看过这本书的值友可以先大概了解一下:
先来说个与发音相关的问题:
【标准发音】:
大家一般都会认为,要想学好英语的发音,或纠正自己不标准的发音,就当然要去听纯正的,标准的发音,而且最好是专门听地道的英音或美音。千万不能听不标准的人的发音,会把口音带偏。
——这是大多数人所认为的。在我第一篇文章,也有值友留言担心学渣如我会影响孩子。
【上书中对标准发音的解释】
观点是:嘴不教,耳之过。 书里讲了个二战期间的小故事,关于战地口令“Lollapalooza”。我简要讲一下,因为英语大约44个发音,而日语只有20来个。由于缺音,日本语R和L这两个音没有,所以上面的战地口令,我们汉语说是“骡拉怕路杂”,而日本人会说成“Ro-ra-ba-roo-sa”,哈哈
然后,哈佛大学在研究发音问题时,也找了成年后【注意是成年后】才移民到美国的日本人做实验。哈佛大学找了一些“R”和“L”开头的词,选择题(二选一)。Right和Light,Rap和Lap…… 呃,正确率50% 。
得出的结论是:如果全对,说明听力没有问题,毛病出在嘴上,发不出音;如果全错,说明能听出,但搞反了。结果是答对一半,根本分不清楚这两种发音嘛。。。。 让人家哈佛大学也是很无奈呢,没救了
【身处纯正语音环境下移民者的发音】
以上实验的参加者都是来自日本的美国移民,并且在美国生活了很久,每天都听到的是标准的英语发音,为什么还是听不准呢?原因是【成年人】很难准确分辨一个不在自己母语发音范围内的新发音,也听不出自己的发音和新发音的区别。
以上,摘自上面介绍的书。内容被我简化了,太多也不容易贴,有兴趣的自己去找书看看,两三个小时一本书就翻完了。
下面就先说说我们这次的小突破:
前几天睡前刷书,我读一本,他读一本(娃还没开始阅读,完全看图说或背)。当然,这全都是每天在听音频的书。其中Lizard[ˈlɪzərd](美音音标),我读完,孩子立马说“妈妈,你读的不对,是[ˈlɪzərd],我查了金山,跟着又读了一遍,孩子还是说我不对。 可是我真心听不出来,我读的和孩子读的区别在哪…… 我又读了几次问他,他依旧说我读的不对 。后来,我就告诉他按你的来,妈妈不会读这个词。
还有一个feather[ˈfɛðɚ],我的确读错,读成了 [ˈfi:ðɚ],他也立马就纠正我了。
现在培训机构会各种方法获取适龄小朋友的信息,邀请参加试听课。我们也会去,当作检验宝宝的学习效果。上次在牛津国际的测试老师就非常吃惊,以为我们父母中谁会英语。称赞宝宝口语发音好,说话流利,回答问题很直接,完全没有思维负担(就是说已形成英语思维)。
关于孩子发音:我多给听的是美音,所以他说的美音。而且声调和常听的音频是一模一样的。
所以,我想说。哪怕没有外教,不上培训班,父母没有标准发音;也并不是不能培养出一个标准发音的宝宝。重要的,只是多听,多听,多听,多听,多听……因为重要,所以多说几次!!!!!
重点在这里:
有人会问,我需要准备什么:(针对和我一样英语渣的或担心娃发音的父母)
1、点读笔(上篇说过);
2、一个好的音响(在家把音频当背景乐);
不要以为娃在玩,我可以很负责的告诉你,孩子是可以一心两用的!!!而且效果奇好,并且他无意识地听几次就能把内容背下来;
3、二至三套孩子喜欢的分级读物;
我还是推荐培生,因为便宜好买。再来一套RAZ精读,因为包含了27个级别,并且词汇都有重复,所以强烈推荐!!!! 上篇没介绍,是因为我才刚买,以前我们是偶尔看看电子版的;
4、来个游戏吧
starfall在上篇结束不久我就买了帐号,孩子爱玩。可以这样说,现在送他去全英文幼儿园,数学课是完全没有问题了,那些简单的数学专用词汇他全玩会了。
接下来,是学习方法和过程:
1、阅读;
准备点读笔,父母陪读,尽量都搞懂,这是重点。不过像数字,动物,名词这类,一看图片就知道的你就不用给娃解释了;有动词的,能用动作就别用嘴;句子长点的,该中文解释就来,别磨叽。
2、听;
看过的书,音频找到,不停地重复播放给孩子听,听熟听烂,听到能背,都行!!!只能孩子能接受;看过的书孩子会比较容易联想到图画,加深音和图的对应;
3、再阅读,再听,读
重复阅读,重复听,英语启蒙书一本没几个词,每次听个10-20本没什么问题,都是单词和短语;孩子听多了,有时候会自言自词地背,像唱歌一样。这时候就可以要求孩子【看图读】了;但不强求,我们也是最近开始的。一开始孩子拒绝,可能是没听熟说不出来;也可能是怕说错,父母找出问题,引导一下就好了;
4、听力转输出;
只有听够了,孩子才说得出。我们能做的只有等,孩子从单词到现在的句子,虽然不多,但总算步入正轨了。在每天的阅读中,也慢慢地在向听力转向阅读,一些简单的单词,已经可以用自然拼读来试着拼读了,这也是我非常乐意见到的。
先感谢大家支持 ,这已经是第五篇文了。
上次几篇之后,也认识了许多值友父母,并相互学习了很多,感谢大家的信任。希望以后还会继续更文……
也希望我家宝宝能够继续加油,我们的经验能给大家带来更多正面影响,谢谢~~
香草吧噗
校验提示文案
爱美的兔兔姑娘
校验提示文案
飞鸟集
校验提示文案
源宝baby
校验提示文案
zdy518
校验提示文案
chiasma
校验提示文案
值友9718499556
校验提示文案
Twilight1007
校验提示文案
飞鸟集
校验提示文案
HugoLuo
校验提示文案
GarlicQueen
校验提示文案
源宝baby
校验提示文案
值友7606778156
校验提示文案
值友3682035454
校验提示文案
Minazuki
校验提示文案
三天前后
校验提示文案
yoko1989
校验提示文案
Isaaczhuo
校验提示文案
咕噜噜是我
校验提示文案
值友2096613681
校验提示文案
Dora宝妈小超人
校验提示文案
值友2096613681
校验提示文案
咕噜噜是我
校验提示文案
Isaaczhuo
校验提示文案
zdy518
校验提示文案
yoko1989
校验提示文案
三天前后
校验提示文案
Minazuki
校验提示文案
chiasma
校验提示文案
值友3682035454
校验提示文案
值友7606778156
校验提示文案
源宝baby
校验提示文案
源宝baby
校验提示文案
GarlicQueen
校验提示文案
HugoLuo
校验提示文案
飞鸟集
校验提示文案
飞鸟集
校验提示文案
爱美的兔兔姑娘
校验提示文案
香草吧噗
校验提示文案
Twilight1007
校验提示文案