霍加斯·莎士比亚经典改写系列之五：新来的男孩

霍加斯·莎士比亚经典改写系列之五：新来的男孩

莎士比亚的悲剧中，《奥赛罗》必须占有一席之地。奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱。但由于他是黑人，婚事未被允许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古，一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密，不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄蒙娜的感情，说另一名副将卡西奥与苔丝狄蒙娜关系不同寻常，并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真，在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后，悔恨之余拔剑自刎，倒在了苔丝狄蒙娜身边。

而这本由美国畅销书作家特蕾西·雪佛兰根据《奥赛罗》改写的《新来的男孩》，则是把故事放在校园，主角改成黑人男孩，通过描写加纳大使的儿子转学到一所白人小学，在受到其他白人学生排挤的同时，某位女学生对他释放出善意，并偷偷地交换了笔盒，可是这些却引起了其他白人学生的不满，于是使用伎俩挑起2人之间的矛盾，最后男孩把其他学生都狠骂了一通，却选择从高楼跳下。故事在此处嘎然而止。

应该说，这样的情节安排改写，显得故事更暗黑，仿佛揭露了更多的白人人性中的阴暗面，也直面地展示了在大漂亮常见的由于肤色迵异而带来的各种矛盾和冲突，这作者是懂得如何制造话题来创作的。成年人的世界不是非黑即白，在这一本书里体现的淋漓尽致。每个人物的刻画，虽然是套了学生的外壳，本质上还是对标成年人，在现实中都可以找到对标的人物，我只是不明白，为什么最后男孩选择从高楼跳下这样的结局，哦！应该是说，作者刻意写这样的结局，难道就是为了让读者引起心灵上的震撼，从而对这个故事留下深刻的印象吗？