免费实时转写，中英边录边译，科大讯飞SR501录音笔玩出新花样

科大讯飞的转写服务相信大家都不陌生，日常工作中，或多或少都接触到过，如果偶尔有录音文件需要转写成文字的话，花一些费用使用讯飞的翻译服务还是很便捷的，或者手动听写也未尝不可。但如果文件量非常大的话，比如学生的课堂录音、企业的会议记录、新闻采访等，在效率和成本方面就难以控制了。而科大讯飞最新推出的硬件产品：SR501录音笔，却可以实时将录音转写为文字，与单独转写使用相同的服务器，并且还具有中英文双向边录边译的功能，将用户从耗时的二次听写中彻底解放出来。

科大讯飞智能录音笔SR501实时录音转文字中英翻译高清降噪触屏远场录音设备16G+云存储星空灰1999元京东去购买

开箱

SR501的包装为白字黑底的风格，配以产品效果图，显得大气专业，内盒为抽屉式设计，底部有专用的拉带，非常方便抽取。

录音笔镶嵌在内盒的凹槽内，这种设计的固定效果非常好，可以防止在运输的过程中因为晃动而发生磕碰损伤主机。

录音笔自带配件非常丰富，从收录到收听一应俱全：录音笔主机、电源适配器、防风罩、Type-C数据线、3.5mm耳机转接线、说明书、保修卡。

主机的尺寸为118x62x12mm，重量139g，体积非常小巧，便于携带。外壳为航空级铝合金材质，CNC一体成型，表面采用喷砂、阳极氧化工艺，质感和手感都非常好。正面是一块3.1英寸WVGA触摸屏，支持800x480分辨率。

背板是由0.55mm机铣玻璃制成，手感光滑细腻。

机身顶部是两颗哈曼定向麦克风，并且在机身两侧共有六颗矩阵麦克风，配合讯飞自由研发的智能降噪技术，远距离拾音也可清晰收录人声。

机身底部是USB Type-C数据接口，通过附送的转接线，可以连接3.5mm耳机，也可通过蓝牙连接耳机。

左侧边框从上到下依次排列为：SIM卡托、增加音量按键、减少音量按键以及智能语音键。

右侧是指纹键和电源开关键，指纹支持黑屏解锁自动进入系统。

录音笔的转写功能需要在联网的状态下才能正常工作，没有WIFI的情况下，可以插入手机卡或者流量卡进行转写，也可以先录音，回到WIFI环境联网上后传再进行转写，SR501当前可支持移动、联通、电信三大运营商的4G卡。

SR501标配了2000mAh电池，在息屏状态下可持续录制10个小时，充电器输出功率为9V===2A，在省电模式下，5分钟可为主机快速充电至支撑2小时连续录音的电量。

功能体验

开机之后会启动引导程序进行一些基本设置，比如网络、解锁密码、指纹录入等，步骤比较简单，根据提示操作即可。这里需要注意的一点是，购买SR501录音笔会赠送10GB云存储空间，引导设置过程中登陆讯飞听见账号就能领取，账号的用户名为手机号码，如果之前没有注册过的话，输入短信验证码后会自动注册。

SR501的操作系统是基于Android进行的定制开发，但与手机不同的是，作为专业的录音笔，SR501的业务逻辑比较简单，主要功能都集中在主界面上，不需要繁琐的操作就能完成录音、转写、播放、文件管理和搜索的工作。

根据不同的场景，SR501内置了6种不同的录音模式，通过机身顶端的两颗哈曼定向麦克风和左右两侧的6颗矩阵麦克风，配合科大讯飞自主研发的Focus++智能降噪技术，启用不同的录音方案，即使在15米的超远距离，也可以精准拾音。

主界面的左下角是文件管理图标，点击后可查看存储在机身内的录音文件，单击文件可以收听回放和查看转写的文字内容。

在单个文件上从右向左滑动，可以调出快捷菜单进行编辑和删除操作。

主界面右下角是搜索、边录边译和账户管理三个按钮，SR501的搜索功能可以实现文件标题和文字内容的全文检索，这一点在存储大量文件的前提下非常实用，只要输入记忆中的关键字，就可以快速筛选出相关的文件。

边录边译是SR501上的一个特色功能，通过讯飞智能翻译引擎和TTS语音合成技术，可使翻译结果实时可见、实时可听，目前仅支持中英的互译，具体的效果可在后面的演示部分查看。

账户管理里面可以查看登录账号和主机的信息，以及一些基本设置，所见所得，就不一一赘述了。

通过长按机身左侧下方的语音键，可以激活语音命令功能，录音、边录边译、搜索、播放的操作均可以通过语音来实现，不过从个人的经验来看，在熟悉使用的前提下，录音和边录边译通过常规操作要比语音便捷，而语音搜索可以说十分便捷了。

手势操作

虽然SR501的业务逻辑已经很简单了，不需要多么繁琐的操作就可以轻松驾驭，但官方还是加入了在手机上比较常见的手势操作，进一步加强了便捷性：在主界面下，左滑屏幕进入边录边译，右滑屏幕进入文件管理。

从顶端向下滑动屏幕激活设置菜单。


多平台同步

SR501机身存储为16GB，并且不可扩展，但并不需要为存储空间的问题而担心，因为SR501的用户可以免费获得10GB的云存储空间，云空间的内容可以在录音笔、PC、手机等终端进行同步，也就是说录音笔上的文件上传到云空间后，在PC和手机上只要登陆相同的账号，就可以查看、编辑、下载。这样的同步方案一方面解决了存储的问题，同时又避免了通过物理连接传输录音笔中文件的繁琐操作，一举两得。

手机上的操作也比较简单，下载「讯飞听见」APP，登陆账号，就可以查看经过服务器转写的文件。这里与PC端访问云空间有所不同，云空间保存的录音笔上传的转写过的文件，也就是说，如果某条录音文件没有在录音笔里上传，那么在空间里是看不到这个文件的。而「讯飞听见」APP里访问到的是经过转写服务器处理过的所有记录，基本与录音笔里的文件实时保持一致，听起来有点绕，但看一下APP里的记录就明白了：文件是以订单的形式存在的，说明这些文件经过了转写服务器的处理，但不用担心，SR501上所有的转写服务都是免费的。

实际效果体验

下面用两段视频来演示一下SR501的实时转写和边录边译的具体效果如何。实时转写选择的是标准模式，视频样本是「倩女幽魂2」中清风吟诵聂小倩仕女图中那首诗的经典桥段。

原诗：

十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。
对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙。

边录边译的样本是「复联4」的开关，说实话，这段对话虽然很简单，但声音小，句子短，连读多，不看字幕的话，我这个半调子英文水平是很难听清的。

体验总结

科大讯飞SR501这支录音笔到手已经有一段时间了，除了工作中需要之外，平常也会经常拿出来把玩，但有些功能还是没有机会测试，比如音乐模式、演讲模式等，很难碰到真实的环境。不过就体验过的功能来说，是非常令人满意的，2颗哈曼定向麦克风和6颗矩阵麦克风加持下的拾音精准清晰，讯飞录音转文字识别率也非常高。还有就是SR501的特色功能边录边译，对学生、英文领域从业者，或者准备出国旅游的用户来说，非常实用。另外，讯飞的多平台同步功能，简化了录音及文本的传输和编辑流程，真正实现了录音笔、PC、移动终端的网络化无缝对接，在工作效率提升方面，帮助是非常大的。

最后，有一点需要特别提示一下，众所周知科大讯飞的转写服务是收费的，而SR501用户可以终身享受科大讯飞的免费转写服务，这对于录音转写的刚需用户来说，可是实打实的硬核羊毛，值得一薅。