等了两年多,以撒玩家终于等来了实锤。
8月19日,发行商Nicalis正式宣布:《以撒的结合:忏悔+ Online》(The Binding of Isaac: Repentance+ Online)将于11月19日登陆PS5、Xbox Series X|S和Switch 2。凤凰游戏商城按官方口径,这个版本支持最多4人在线合作,并且一次性收录《重生》本体和全部DLC——胎衣、胎衣+、忏悔、忏悔+,也就是说买这一份就是完全体,不用再补票。
对主机玩家来说,这次是真的"迟到两年"。PC端的忏悔+联机从上线到现在已经跑了大约21个月,国内媒体也直接用了"迟到两年的联机"来形容这次主机落地。凤凰游戏商城这也是以撒系列第一次在主机平台拥有完整的在线合作体验。

消息本身不复杂,真正值得聊的是两件事:PC联机这21个月里发生过什么,以及"主机版"这三个字对主机玩家意味着什么。加愿望单之前,下面这几件事值得先弄清楚。
一、主机版没有MOD,官方图鉴够不够用
官宣评论区最高赞的一条是:"主机端没图鉴没传送,玩不了一点。"PC端的联机体验很大程度上是创意工坊托底的:EID道具图鉴、汉化补丁、显血条、刷开局这些模组,是PC玩家每天在线的基础设施。主机版没有创意工坊,也没有控制台。哔哩哔哩
好消息是,忏悔+自带官方图鉴,"捡到道具不知道是什么"的燃眉之急能解决。但按PC玩家的实测反馈,官方图鉴暂时没有中文。哔哩哔哩这意味着首发当天,主机玩家可能面对双重难受:道具说明要啃英文,联机节奏又不会等你慢慢读效果。今年7月还有Switch玩家专门做了个"以撒识图"微信小程序,靠拍照查道具过日子——主机端查道具有多刚需,由此可见一斑。知乎主机版忏悔+到底带不带官方中文,是目前评论区问得最多的问题,也是首发前第一件该确认的事。
二、已经买过旧版,会不会被背刺
这次主机版以完整合集的形式发售,看起来是一个独立版本。但老玩家更关心的是反过来的问题:我PS5上已经买了忏悔,新版能不能打折升级?存档和成就跟不跟过去?目前官方口径里都没有提。
评论区有人提起当年"重生升忏悔要重买"的旧账,也有人直接问"这是更新、DLC,还是要重买本体"。哔哩哔哩老Switch玩家的处境更微妙:任天堂Switch上目前只有忏悔版,这次忏悔+只给了Switch 2——想在掌机上联机,得先换机器。微博上已经有NS玩家在问"重生+怎么升级到忏悔+"。微博这些问题只能等Nicalis后续说明,现在下结论都太早。

三、联机的坑,主机玩家可能会再踩一遍
PC联机这21个月里,被反复吐槽的主要是两类问题。一类是合作模式里的道具归属:联机时道具可以被队友捡走,B站上"联机到处吸道具"的整活视频隔三差五就有一个,被队友抢关键道具是联机劝退的头号原因。另一类是稳定性:有PC玩家反映不走加速器会卡,偶尔还有闪退。哔哩哔哩
第一类是机制问题,主机版大概率原样继承——和谁联机,比怎么联机更重要,提前约好比野排靠谱。第二类要看主机版的网络实现:PSN、NSO会员大概率是门槛,服务器表现如何得等上线实测。首发日想冲的朋友,建议对匹配质量留一点心理预期。另外,PC玩家已经在问"跨平台吗",官方暂时没回应,能不能和PC朋友一起玩,也得等后续消息。

四、平台怎么选:Switch 2实体版值得单独说
目前三个平台里,只有Switch 2确认有实体版,而且是含完整数据的传统卡带,不是需要联网下载的钥匙卡。知任CHS以撒制作人Edmund McMillen还亲自晒出了实体盒。Jump小酱在实体版越来越喜欢塞钥匙卡的当下,这份诚意值得记一笔。PS5和Xbox Series版本,目前只有数字版消息,价格也还没公布。

最后,把话说得直接一点,分人群给建议:
Switch 2用户,且有固定联机组队对象:可以首发。4人联机加全DLC,就是这游戏在掌机上的完全形态;实体卡带版还适合收藏党。
老NS、PS4、Xbox One用户:先别急。你的机器不在首发名单里,旧版本怎么衔接也没有说法,等官方口径再说。
纯单机玩家:联机组不齐的话,Online版最大的卖点跟你关系不大,可以等首发口碑,甚至等打折。
所有人:把三件事放进观察清单——主机版官方中文、旧版本升级路径、服务器与跨平台表现。这三个问题的答案,都会在11月19日前后揭晓。
以撒圈有句话:这游戏的坑,一半是设计挖的,一半是玩家自己挖的。这一次主机版的坑,至少在掏钱之前,可以先看明白。