产品评测 篇一百一十六：书山有路“智”为径，学海无涯“笔”作舟，有道词典笔学习领潮

又是一年高考季之后，随着家族里的小一辈首位大学生的诞生，不禁想起了自己年轻的时候~当年也是和千军万马一起挤过独木桥的人，一支钢笔笑傲数理化！无奈被“英格丽式”狠狠拖了下后腿，到现在都是自己不忍直视的短板。如今混迹职场若干年后，越发感受到竞争的激烈，想要在职场更上一层楼，语言工具还是非常必要的，尤其是奔涌的后浪们让人随时有被拍在沙滩上的紧迫感，真是满满的中年危机。再加上家里的小朋友也从启蒙阶段到了需要正式学习英文的年纪，而我这种半瓶子不到的水平实在无法辅导，所以在这种内忧外患的严峻情况下，上学时老师谆谆教诲就这么突如其来跃入脑中“学习如逆水行舟，不进则退。”是啊，学习过的唯一一门外语，不论是工作还是生活，都有大幅的用武之地，技能操持起来仅为基础，更是要通过学习持续精进。

以前狂翻硬汉词典的时代早已过去，更多应用于游戏领域的电子词典也走下神坛，时代在进步，时下科技感最强的是可以随身携带的专业词典笔。

其实在选择购买翻译笔类产品的时候，我也有参考很多产品的特性和功能，结合自己的使用场景，总结了3点刚需：

产品要能够应用于多种载体，满足办公和日常学习的不同场景；

操作简便，大人孩子都能操作；

词典内容要丰富详实，查询准确率要高。

网易有道的翻译软件产品，十几年前就在用，便利性、准确度、稳定性等方面给我的感觉非常好，这次选择词典笔也是考虑到品牌的信任沿承，选择有道与华为联合出品的产品——华为智选有道智能词典笔。

这次非黑即白，主业是学习的词典笔并没有复杂的配件，主机、充电线（数据线）、说明书即为全部的家当，有点意外并没有配置专用充电头，应该是通用性比较强，家中随时可寻的那种。

华为智选生态产品范围越来越广，这次触角来到词典笔领域，HUAWEI HiLink物联一切的赶脚。用了2年多的华为P30老当益壮，这次可以碰撞出异样火花。

这是我第一次购买词典笔，内心还是有点小雀跃——高科技的学习设备，我终于也用上了！

星际黑的机身略微有点金属磨砂的感觉，周身圆润没有棱角，握持手中温润舒适。纯金属外壳给人的安全感很好，防摔性能也相对比普通塑料材质强很多。

机身边缘2.5D，边缘自然过渡,比较顺滑 ，整体的手感如同握住一颗河边冲刷许久的鹅卵石。侧面黑色面板大部分区域被2.97英寸屏幕占据，屏幕分辨率可达254*800，应对不足3英寸的屏幕，可保足够清晰。

不可小看时下小电器的配置，如此小的设备，存储数据以尺寸相对“秀气”的的文件呈现。内置1GB运存+16GB内存的配置非常良心了，仅仅词典信息要想堆满16GB内存还是比较困难的。

网易词典笔就充分考虑到用户后期的使用前景，提前布局未来，让配置延展起以后更多的学习场景——料已备足，就看使用Ta的人什么想法了。

输入数据：5V-2A，由于标配并不带充电头，所以用户在使用时只要选择5V输出电压的充电头即可，选择2A输出的充电头，充电效率可保；如果实在没2A电流充电器也无妨，5V-1A也可使用，只是充电效率略微低下。

整体尺寸147.76x30.4x13.85mm，与一只钢笔尺寸相当；对于一款智能产品而言，内含电池、屏幕、主板等内容物，整机重量控制在72g重量控制比较到位。

全身仅有两枚按键，集中在同一侧。红色按键为开启/关闭键，灰色按键为语音助手唤起键。不论成人用还是孩子用，产品操作越简单越好。

顶部选用市面最主流的TypeC接口，该接口集多功能与一体：可以为产品充电，也可以接入TypeC接口的耳机，音频信息直达耳中。

透明亚克力识别区中间一条黑色参考线，似乎在提醒用户：参考线在这，一定要按套路出牌，需要识别的文字不要搞歪掉。

识别区头部是一枚弹性压舌，非常柔软，轻轻一压即可触动压舌启动识别模式，同时两颗LED补光灯亮起，为识别区提供足够的光线，增加准确度，同时照亮用户视野。

词典笔能够有多智能，芯片配置是技术层面的保障，而识别匹配程度还是要取决于数据库有多庞大。有道词典笔汇聚了牛津高阶词典、GRE词典、SAT词典、SSAT词典、雅思词典、托福词典等12本英文词典内容，别说像我这样的普通英语学习者，即使是出国、考级学习等更加专业的语言领域，这12本词典也远远满足要求，不用再麻烦去翻阅厚厚的词典去查了！词句查询在线也可，离线也成。

网易有道深耕翻译领域十余年，自研的AI神经网络翻译技术保障识别准确率达99%，在线翻译水准媲美专八。笔端一扫即可快速查词，并联想出与目标单词的相近拼写的单词，并显示释义、词性、读音、例句、用法等，功能十分强大。

小朋友的读物虽然是中英结合，必要的英语还是想让他多接触一些。小朋友拿着新鲜物件玩个不停，兴趣盎然。还没有学习英语的小朋友拿来磨耳朵再好不过。

不久之前我通过华为智选系列的产品接触到华为系智能，犹如打开一个绚烂魔盒一般探索到更有趣的世界呈现。有道智能词典笔仍与华为关系紧密，华为系的手机或者平板等终端产品可以与词典笔互联。

华为P30宝刀不老，更新鸿蒙系统之后仍可再战两年，有了华为系统平台就好办许多。通过智慧生活app就可以实现更多趣味可能。

本来连接app不是一个特别复杂的动作，然而我在这里却耽误了好半天：设备反复连接不行、各种角度摆放不行、恢复原厂设置还不行，直到想到大多数智能设备仅支持2.4GHz频段网络，而手机默认接入5GHz频段。。。接下来手机调整配网至2.4GHz问题解决，设备连接通畅一遍过。

笔端扫描词句直接可同步至连接终端，同步显示。有人会说同步又怎样，不过是换个观看屏幕的角度而已。成熟人士早已知道不可以轻易评价没有经历过的事。经过一段时间词典笔的把玩后发现app连接后的乐趣所在。

下面我们分享一下这款学习工具笔的好玩之处。

智慧生活APP进入设备，点击“同步显示”，此时用词典笔扫描识别内容，手机页面同步显示字句的释义、发音、例句等内容，方便多人阅读。

一直以来我对科技类产品充满敬意，觉得一款产品凝结了太多人的智慧，事情绝对不会那么简单！果然，同步显示到手机屏幕后自动形成文字。

下方自动翻译成中文，点击旁边小听筒图标，手机还能够播放中文内容，双设备带来双料保障，任何英文字句翻译都不叫事了！

遇到不熟悉的单词，点击屏幕页面爱心图标可以随时将其添加至收藏夹，带着词典笔，随时随地翻出来阅读，加深生词记忆。

自律学习是好事，自我考核却不易。这回不慌，找到需要学习考核的单词，长按选中加入听写清单，设置所需的“报读间隔“和“报读次数”，点击主页“开始听写”后就可以实现自我考核啦——是骡子是马拉出来溜溜！

大数据化下的社会，一切均可数据化体现。智慧生活app内可以查询到使用过程中系统自动记录生成的数据，包括展现词量数据、学习时间统计等，并可以便捷生成周报及月报，分析数据后就可以进而优化学习计划和习惯。

有了有道词典笔，我和媳妇在空余时间可以重拾英语。内容准确，关键发音还精准，我们两口子是80后，接受多年的中式英语环境也可以优化成专业标准的样子了！

上学期间被英语听力磁带支配，这份职责现在由词典笔接手。“听力练习”内置有多种英文读物，磨耳朵也好，认真感悟、体验也好，生活远不止眼前的苟且。

话说一个词典笔还有语音助手功能着实让我有点惊喜，相当于把智能音箱带在身边。在wifi联网环境下，语音助手就会被激活，天气、限号等都是常规操作，重要的是线上的学习资源Ta也能调出来，这样就有了一个简单的小图书馆了！

这可是多年华为老用户的福音，智慧生活app互联的华为智选产品总是令人信赖。

使用华为智选与有道合作开发的词典笔，即时学习、闲时回顾，还能通过存储功能拓展学习领域，我们这种职场老鸟也能通过提升英语水平来焕发职场第二春。

就算思路下沉，家中9月即将上小学的小伙子也能找到学习英语的依托，我们两口子再怎么着也没有专业人员的发音标准，为了不耽误孩子学习进度，还是要有好工具在手才算保障。

现在这款新品智能词典笔将与9月1日正式发售，喜欢英语学习的人们可以摩拳擦掌了！