每年暑假,《隐秘的角落》都会被拉出来重刷一遍,今年也不例外。但比起又有人逐帧解析"童话还是现实",最近有两条更值得留意的动态。一是7月下旬,紫金陈在直播里自曝正在写《坏小孩2》,说"今年肯定能写完,明年出版发行"。小红书二是5月开播的《低智商犯罪》剧版又火了,连作者本人认证"播的非常好"。微博
#紫金陈改编运#也冲上了热搜,网友把他作品的书剧评分扒了个底朝天:《无证之罪》书籍7.2到7.7分、剧版8.0分,《沉默的真相》原著8.5到8.6分、剧版9.0分,《隐秘的角落》的原著《坏小孩》7.3到8.0分、剧版8.8分——书籍评分集体不及格,剧版却部部起飞。微博也就是说,紫金陈的改编剧,部部评分反超原著。这就引出了一个很实际的问题:看完剧意犹未尽的你,要不要为这本原著掏钱?

先看口碑:两个阵营吵得很凶
原著党这边,情绪非常上头。有人直言原著"比电视剧黑暗一万倍",看完后真的是胸闷难舒。小红书知乎高赞感受是"原著里的成年人比剧里更不堪,孩子比剧里更冷血"。知乎今年5月还有一条1500多赞的小红书笔记,作者就是因为看了剧才去补原著,感叹"每个人都是坏的,特别是那三个小孩"。小红书
但差评阵营同样真实存在。有读者直接发帖避雷:“他文笔真的差”,给了1星——“前三分之一是《生吞》的水平,中间三分之一像《故事会》,最后三分之一,我和《故事会》道歉”。小红书
两边说的都是事实。这本书的长板是故事骨架和人性黑暗面的冲击力,短板是文笔——直白、快节奏,接近类型小说的"爽感叙事"。如果你冲着文学性去买,大概率失望。

看完剧再读原著,你买到的是什么?
我整理了一份剧版和原著的核心差异,下单前建议过一遍:
三个小孩的名字和来历都不一样。 原著里从孤儿院跑出来的男孩叫丁浩,不叫严良;普普本名叫夏月。这里有个冷知识:在紫金陈的小说宇宙里,"严良"其实是负责办案的刑警名字,在《无证之罪》《长夜难明》等多部作品里都出现过,剧版把这个名字挪给了三个孩子之一。
朱朝阳比剧里更冷血。 剧版给了他一步步堕落的过程,还留了双结局的解读空间;原著更侧重写他"天生的冷静和算计"——利用未成年人、好学生的身份,把凶手、同伴、家人全都算计进去,最后全身而退。知乎
笛卡尔和爱心函数,原著里根本没有。 剧中反复出现的"你相信童话还是现实"这条浪漫线,是编剧后加的,小说里没有。知乎
结局是最大的不同。 剧版是开放式的双线解读,原著则直接摊牌:那本日记,就是全书最危险的武器。知乎结尾朱朝阳临时起意赶写日记、伪造不在场证明,把整个故事重写了一遍。知乎有读者说,读完放下书才发现手心全是汗。
整体尺度上,原著更黑。 不少读者的原话是"电视剧不敢拍"——剧版为了过审,把很多情节温柔化了。小红书
适合谁买,不适合谁买
建议买:
看完剧后劲太大、非要搞清"真实结局"的人;
紫金陈IP粉,想集齐"推理之王"系列的;
能接受黑暗结局的社会派悬疑爱好者——有书单帖给它的定位就是"适合喜欢心理惊悚、能接受黑暗结局的读者"。知乎
建议别买:
喜欢剧版是因为镜头美学和诗意氛围的,原著大概率会毁掉你的滤镜;
对文笔有要求、反感"故事会"式叙事的;
最近情绪状态一般,承受不了虐童、家暴情节的——这本书不治愈,只有致郁。
怎么买最划算
现在流通的实体书是湖南文艺出版社版本,不用纠结版本,各平台新书都有售,蹲个平台活动价通常最便宜。小红书
只为看情节的话,二手最划算:二手平台上,品相差些的十块左右就能收一本,九成新的也不贵。小红书
只想试水的,可以先看电子书或听有声书,试错成本最低。
下单时看清楚:伊藤润二也有一部叫《坏小孩》的漫画,搜索时别买错了。知乎

接下来还可以关注什么
《坏小孩2》:紫金陈亲口说今年写完、明年出版,朱朝阳们的故事还有下文。小红书
辛爽新剧《孔雀东南飞》:今年2月已杀青,秦昊、汤唯、蒋奇明主演,爱奇艺全网独播,"隐秘的角落"导演加秦昊的组合,目前就等定档。微博微博
紫金陈新作《我不服》:今年4月已经首发,他还放话要写《低智商犯罪2》。小红书微博
对因为《隐秘的角落》入坑的人来说,接下来两年,这个IP的热闹还有的看。至于要不要现在就把原著买了——想清楚自己是想补一个更黑的真相,还是想重温剧里那种诗意,答案就有了。