效率提升 篇十六：最值得用的笔记Notion，讲讲入门操作和汉化

创作立场声明：本文为作者原创，可以转载，但请标注来源。

如果你再找一款笔记软件，亦或是再找一款知识管理软件，更或是找一款记账软件，还是再找一款记录食谱的工具，你都可以关注阅读今天的文章，了解「Notion」。

从今天开始，我每周会推送一期关于「Notion」的系列内容，有兴趣使用「Notion」的可以持续关注。

今天这篇文章，你将会看到什么？

• 「Notion」如何实现汉化

• 「Notion」是什么可以做什么

很多人在使用「Notion」之后，都会有相见恨晚，还有这种神仙笔记软件的方式，以下几个观点就是大家用了「Notion」之后发表的一些观点：

1. 这是我最后一款笔记软件，不会再换了。

2. 这款笔记的入门成本太高了，好用是好用，但是学习起来太难了。

3. 这神仙颜值，简直是手账党们的最爱。

4. 太适合做笔记了。

今年初，踩了「flomo」的坑之后，又进入了「Notion」的坑，但苦于自己是一个从小就没有好好学英语的人，入门的成本确实高了一些，开始用浏览器自带的翻译功能完成了，吃力地完成了「Notion」入门，中间了解到出了一款如「Notion」的中文版应用「wolai」，短暂地入坑进行了体验，确实讲对中文用户来说，「wolai」是非常友好的，之前我在推文中也跟大家有过推荐，但是在深度使用之后，我又重新用回了「Notion」。

根本原因就是，「Notion」的灵魂，「wolai」没有学到，且觉得「wolai」开发的方向想做到all in one，但是确没有自己的方向，不能给用户以远期的思考，所以，且不说「wolai」，在深度使用「Notion」之后，才敢开始写下关于「Notion」的系列推文，以后每周三我会推一期关于「Notion」的内容。今天这是第一篇关于「Notion」的推文，只讲汉化。

「Notion」入门有门槛，需要付出学习成本，而这第一个成本就是英文关，虽然「Notion」的开发者据说是华裔，但是目前「Notion」推出的所有版本中，尚不支持中文，尤其是初期的使用过程中，面对大量的块和功能，如果你是个英语小白，那么你使用的「Notion」的第一个成本就是英文关。

前面跟大家说过，初期使用「Notion」的时候，我是依靠浏览器自带的翻译功能完成入门的，但是这里面出现了一个最主要的问题，翻译不准确，只翻译了字面意思，带来的内容难以理解，这给我初期使用带来极大的困难。
之后，我就一直在找关于汉化的内容，几乎翻遍了论坛、社区、微博和豆瓣，终于找到了几种方式，一个是利用API，在控制台里面输入代码，然后完成汉化，另一个是通过浏览器的插件实现。经过我的测试和网络上看到的内容，利用API这个方式现在已经用不了啦，最终我就是通过浏览器的插件实现了，也就是大家经常说的油猴插件「Tampermonkey」。

汉化步骤

下面，就是汉化步骤，以「Edge」为例：第一步，在点击「Edge」右上角上面的...，然后选择扩展。

第二步，点击扩展进去以后，点击获取Microsoft Edge扩展。

第三步，在搜索框中，搜索Tampermonkey，然后点击获取。

第四步，安装完以后，在浏览器右上方点击Tampermonkey图标。

第五步，点击之后，再点击获取新脚本。

第六步，点击GreasyFork。

第七步，在GreasyFork的搜索框里面，搜索Notion，就会出现汉化脚本，点击进去以后，有一个安装，安装之后就实现了汉化完成。

这个时候，你在打开你的「Notion」，就会发现，已经实现汉化，这一点上要感谢这些做插件和脚本的人，他们是基于中国人的习惯，把内容进行了汉化，完成汉化这个入门关之后，就可以畅游在「Notion」的海洋之中了。

「Notion」是什么，可以做什么

「Notion」，英文直译过来是「概念」的意思，网上关于「Notion」是什么的解释有很多，最核心的一个解释就是 ALL IN ONE（多合一），那个么这个ALL或者是多是什么呢？
ALL或者多，在「Notion」中表现为内容快，这些内容快包含了文字、清单、列表、图片、插件等20几种不同的内容，正是这些丰富的 Block 奠定了「Notion」强大的功能。

©少数派-Notion：重新定义数字笔记中

上面这张图，每一个用黑色文本框标记出来的内容，都是一个 Block ，每一个 Block 都可以在一个页面内无限添加，一个页面也可以套着无限个页面，类似套娃，一环又一环。

是什么的问题，如果你用过「Notion」，你应该更加清晰地知道了它可以做什么，如果你没有用过，我相信你现在应该还是一知半解，毕竟「Notion」太过强大，包含的内容太过丰富。但简单地说，「Notion」可以解决你基本在笔记功能上的所有问题，所以也就造就了大家把「Notion」当成自己最后一个笔记软件的共识，一旦熟悉并掌握使用「Notion」，你会发现其他端的笔记软件在「Notion」面前简直太小儿科。

下面，讲第二个问题，也就是「Notion」可以做什么？前面跟大家讲了「Notion」是由多个 Block 组成的，其实每一个 Block都是「Notion」可以做的事情。再讲这个问题前，先说说注册问题和APP的下载问题。

第一步，在浏览器中输入「Notion」的官网地址，https://www.notion.so/。

第二步，进入主页面以后登陆，目前支持3种登陆方式。

点击Try Notion Free，进入注册界面。

可以通过谷歌账户、Apple 账户登陆，也可以使用自己的邮箱登陆，国内的 QQ 邮箱和 163邮箱等都可以使用，如果你有 edu 的教育邮箱，那就更好了，还可以享受「Notion」的教育优惠，也就是免费版本。不过就个人用户而言，现在的「Notion」免费版本已经基本够用了，所以请放心使用。

注册登陆以后，就可以进入到下面的「Notion」界面，创造属于自己的主页，添加你要添加的内容，也可以导入其他笔记的内容，这个后面咱们再讲。

这里插个题外话，目前「Notion」还有win端、mac端、ios端和安卓端的应用，win端、mac端、ios端，大家都可以自行下载