第一次看《拯救大兵瑞恩》,弹幕和评论区骂得最凶的角色,往往不是德军,而是那个翻译兵厄本:躲、抖、不敢开枪,拖后腿还活着。可28年过去,小红书上一条《被全网骂了25年,你真的看懂他了吗?》的视频下面,最高赞的评论变了味道——“大多数人都是厄本,战争是淬炼从来不是造就”。小红书微博
全队都是英雄模板,只有他是给你留的座位
厄本的设定太"扎眼"了:会几句德语的文职翻译,队里唯一一个不是为战场而来的人。奥马哈海滩,炮弹在身边炸开,他懵坐在沙滩中央,是米勒上尉一把把他拽回了人间。

他三次"掉链子",次次要命:
雷达站夜袭,狙击手杰克逊透过窗户给对方机枪手砌"积木"瞄准,背后中枪倒下时,枪就攥在厄本手里,他愣是没敢扣下扳机;
找到那个姓瑞恩的"假瑞恩",全队都松口气,有网友十刷才注意到一个镜头:哭出来的是厄本。小红书
拉梅勒保卫战,拿白刃捅死军医韦德的德军被俘,上头让他看守,他举着枪,手抖成了筛子,还是没能开那一枪。

而对照更扎心:不带枪的军医韦德,抢滩时因为救不回战友在海滩上发着火,进攻雷达站死活要冲上去——敢冲的死了,害怕的活了。知乎上那个吵了很多年的问题(“医生不带枪为什么也要参与进攻,厄本躲后面不就安全了?”)底下,答案其实就一句:韦德是那种"无论如何"的人,而战场最先收割的恰恰是这种人,这种事,让他一个人留在后面躲着是不可能的。知乎
最后那一枪,是导演还给他的答案
米勒临终只留下一句"Earn this——别辜负这一切"。可你注意到没有,全片最后一声枪响来自厄本:他对着那个曾经捅死韦德、正走向美军阵地的德军,毫不犹豫地从背后扣下了扳机。那个最怯懦的角色,扣下了整部电影最震撼的一击。微博
没有犹豫,没有演讲,没有圣光。斯皮尔伯格用二十多分钟的登陆戏告诉你什么是地狱,又用厄本告诉你:从地狱里活着走出来的人,会长出牙齿。
有观众说"我不会成为楼道里的厄本,如果是我,估计已经死在奥马哈海滩了"。这话其实说反了。厄本不是懦夫,他只是个第一次见血的普通人;导演把其他所有人都拍成了符号:英雄队长、硬汉军士、忠诚军医、沉默狙击手,只有厄本没有光环,因为他就是摄影机外坐在沙发上的你。小红书
多年以后,白发瑞恩跪在墓前问:“告诉我,我这一生过得值得吗?”

其实这句话,也是替每一个"厄本"问的。战争不会把人造就成英雄,只会淬炼出一个连自己都不敢认的幸存者——而和平年代里,能安安静静地当一辈子"厄本",本身就是那八个士兵用命换来的东西。
下次重看,别急着骂他。
当前文章无评论,是时候发表评论了