每周一深夜24点24分，日本电视台给"死人"留了一盏灯。微博
屏幕上是一间黄泉食堂。孟婆由日本演员中村苍出演，白无常变成一只猫，涩谷凪咲给它配音。 每晚的客人是一位亡者：想被看见的年轻画师、隐退多年的前偶像，在人间最后一顿饭里点自己的心事。小红书
角色全来自中国民俗。原著是中国人气小说《十六夜膳房》，这是它第一次被影视化。微博
故事始于2015年。作者毛無还在医学院读书，看着不少病人在生命的最后凋零。 她注意到，临终的人惦记的往往不是鹅肝鱼翅，而是味精很重的馄饨、酸酸甜甜的苹果——真正在人生活过的地方留下记忆的，是这些吃食。她把这件事写了下来。小红书
书2017年在中国出版，2019年在韩国翻译出版，然后用她自己的话说："就……无事发生。"写作填不饱肚子，她到日本找了份工作，老老实实干起电视台制作，参与过《月曜から夜ふかし》这类节目。小说在抽屉里一躺就是好几年。
转机来自两份偶像书单。2024年，aespa的KARINA在杂志采访里把韩版《十六夜膳房》称为"和妈妈一起读的、最难忘的一本书"；2025年之后，BTS的V也推荐了它。 被搁置的处女作重新浮出水面，随后被电视台看中——正是她任职的那家日本电视台。微博小红书
班底因此显得讲究：《重启人生》的导演狩山俊輔执导，还第一次亲自写脚本；《轮到你了》的制片铃间広枝操刀。 全剧11集，每集30分钟，每夜一位嘉宾，日版小说同步分上下册出版。微博
十六夜，是十五的月亮往后退的那一晚，微亏，未到全圆。 作者当年写下"没有遗憾的人生便不算完整的人生"；这本书自己倒先应了这句话——在韩国沉默五年，在日本又等了一年，开播这天，才算慢慢圆回来。小红书微博
