三丽鸥声明终止与《VIVANT》合作:联名7月已上架,两份声明仍留下三个疑问

源自40位全网作者

10-30 22:56

10月28日23时许,三丽鸥(上海)国际贸易有限公司通过官方微博发布声明:与日剧《VIVANT》的联名内容包含不符三丽鸥集团企业理念的表达,决定停止本次联名及所有后续项目和宣传活动。 29日下午,日本总部官网出现日文版声明,两版内容一致:都承认联名内容含有“与企业理念不符的表达”,都宣布停止联名及所有后续项目和宣传活动,也都承诺加强审核机制。 真正改变理解的是时间线:这套联名商品其实从7月就在售,而两份声明均未正面回应历史歪曲这一争议核心,大量用户认为这是避重就轻。中国新闻网环球时报知乎

这部剧到底做了什么

《VIVANT》中文译名《别班》,是TBS的原创剧集,第一季在2023年播出时曾引发社会现象,第二季于今年7月26日正式开播。 该剧在TBS日曜剧场播出,第二季由堺雅人、阿部宽、二宫和也、松坂桃李等一众知名演员主演。微博新浪军事

争议的焦点是加害者与受害者的身份倒置。剧中,日本自卫队秘密情报人员被中国特工组织抓捕,随后遭到切手指、穿刺腹部、烈日暴晒等极其残忍的逼供和虐待,而这些正是当年侵华日军在中国对抗日志士使用的酷刑,如今被“移植”到现代中国人身上。北京日报

人民日报“人民锐评”列出了铁证:断指、刺刀刺穿腹部,都是侵华日军真实使用过的酷刑——战犯池田义三郎笔供1937年下令部下用刺刀刺穿中国平民腹部;731部队生产部长川岛清供认见过没有手指的中国人。人民网

锐评进一步指出,这些侵略者施于中国平民的酷刑符号,被该剧虚构“栽赃”到中方身上,公然挑战人类良知。 传播端同样顶格:日本首相高市早苗曾在国会提及这部剧并表示打算观看;但日本国内也有质疑声音,部分日本网民认为这是在历史事实之外制造对立。人民网央视新闻

联名、理念,与两边的批评

中国新闻网记者核查显示,本次联名由日本TBS电视台于今年6月公布,7月起陆续将Hello Kitty、美乐蒂、玉桂狗等三丽鸥人气角色与剧集结合,推出玩偶、钥匙扣等周边商品。 29日,三丽鸥在回应媒体问询时称,本次合作仅针对“第一季登场角色”的联名商品开展策划审定,未参与电视剧拍摄制作,事前并不知晓剧情内容——这套说法把7月商品与第二季剧情切割开来,但解释不了它为什么从2023年第一季起就连袂选择这部剧。中国新闻网澎湃新闻

日本内部的冲击波不亚于此。蓝鲸新闻注意到,随着剧集第二季在中日社交平台均引发反感,7月联名产品的消息再度受到关注,大量中日网民批评三丽鸥背弃其长期宣扬的反战理念。 战争史研究者山崎雅弘10月25日在社交平台X写道,本以为三丽鸥是秉持“绝不能让战争发生”理念的公司,如今却与宣扬对华敌意的剧联名,那句“三丽鸥啊,怎么连你也这样了”在日本网络被大量转发。蓝鲸新闻知乎

两份声明,没抚平的三个疑问

疑问一,时差。28日晚声明只出现在中文账号;截至29日上午,三丽鸥日本总部网站以及其日本社交平台均未看到此份声明,有网友质疑:这份声明只是敷衍了事糊弄中国消费者。中国新闻网

疑问二,措辞。中文声明写“停止本次联名”,29日下午官网发布的日文表述则是“暂停所有相关举措”。“声明齐了,答案没齐”,这是看看新闻比对两版公告后的结论。看看新闻

疑问三,善后。截至29日上午,记者发现在国内二手平台仍有联名玩偶在售;日本总部已经下架2023年与第一季合作时的联名产品,但本季度在售商品的处置进度,声明里没有写。中国新闻网环球时报

为什么切割这么快

10月29日外交部例行记者会上,发言人郭嘉昆指出,这部电视剧再次暴露出日本国内始终存在一股势力,企图通过文化产品丑化、抹黑中国,散播仇华情绪,应当引起国际社会和日本国内有识之士的警惕。 对企业的决策而言,这更像一笔市场账:据风芒新闻统计,三丽鸥中国上半年收入7.81亿元,同比增长超四成,中国市场的分量不言自明。 一份深夜声明可以宣布“终止合作”,但历史叙事的纠偏不会因为一份声明自动完成。接下来值得盯着的其实就三件事:二手平台的在售联名商品会不会被清理、已官宣的后续企划是否真正停掉、双方声明里写下的“加强审核机制”,会不会出现在三丽鸥下一次联名公告里——那才是检验这两份声明成色的尺子。环球人物新浪

内容由AI生成

精选参考来源

1. 【#三丽鸥道歉疑似仅中国可见#】#网友质疑三丽鸥道歉敷衍了事#

2. #三丽鸥日本官网致歉#【与抹黑中国日剧联名,三丽鸥在日本官网致歉:决定停止本次联名及所有后续项目及宣传活动】

3. #热播日剧背后的认知投毒#

4. #外交部回应三丽鸥取消Vivant联名# #警惕日本借文化产品丑化抹黑中国#

5. 【#日剧Vivant包藏哪些祸心#】

6. 【钱江视评|#三丽鸥联名翻车道个歉就够了吗#】

7. 【TBS社长为《VIVANT》辩解,有日本网友也不买账:“当观众看不懂吗?”】

8. 【纵览原创|#三丽鸥两次致歉分平台发布#,英文官网仍无动静,“分区道歉”引发质疑】

9. 【#中国是三丽鸥至关重要的海外市场#:上半年三丽鸥中国收入7.81亿元】

10. 三丽鸥深夜致歉,终止与抹黑中国日剧《VIVANT》联名

11. 三丽鸥“特供道歉”:仅微博可见,海外沉默

12. 三丽鸥海外社交媒体均未道歉

13. 三丽鸥就争议日剧联名致歉!目前产品已下架

14. #三得利推日剧VIVANT联名款啤酒#【#三得利花王斯巴鲁赞助了日剧VIVANT#】

15. 【央视评 | #日本TBS应悔改而非狡辩#】

16. 【三丽鸥致歉,诚意几何?】

17. #第五人格三丽鸥联动取消呼声#

0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章