开源免费实时离线翻译神器！号称世界上第一个开源实时翻译！

大家好，今天我要给大家介绍一款超级实用的应用——RTranslator！这是一款开源、免费的离线实时翻译应用，不仅能实现多人、多语言的实时对话翻译，还能通过蓝牙耳机连接应用，让你随时随地进行语言转换的对话。💬目前只适用安卓系统

🎧 想象一下，你可以把手机放进口袋，通过蓝牙耳机与他人进行实时对话，应用会自动翻译并播报对方的语言。苹果用户，买个二手安卓手机感觉就可以平替科大讯飞了！RTranslator还提供了三种模式：对话模式、对讲机模式和文本翻译模式，满足你不同的需求。

会话模式

我手里只有一个安卓设备所以没进行使用测试

会话模式是 RTranslator 的主要功能。在此模式下，你可以与使用该应用的另一部手机连接。只要对方接受你的连接请求：

• 当你说话时，你的手机（或蓝牙耳机，如果已连接）将捕捉音频。

• 捕捉到的音频将转换为文本并发送到对方的手机。

• 对方的手机将收到的文本翻译成他的语言。

• 对方的手机将翻译后的文本转换为音频并播放（或通过对方的蓝牙耳机播放，如果已连接）。

所有这些都是双向进行的。

每个用户可以连接多部手机，这样你就可以在多于两个人之间翻译对话，并以任何组合进行翻译。

对讲机模式

如果会话模式适用于长时间对话，对讲机模式则适用于快速对话，例如在街上问路或与店员交谈。

此模式仅翻译两人之间的对话，不支持蓝牙耳机，并且需要轮流说话。这不是一个真正的同步翻译，但只需一部手机即可实现。

在此模式下，智能手机的麦克风将同时监听两种语言（可在对讲机模式同一屏幕上选择）。应用程序将检测对方说的语言，将音频翻译成另一种语言，将文本转换为音频，然后从手机扬声器播放。当 TTS 完成后，它将自动恢复监听。

文本翻译模式

此模式只是一个经典的文本翻译器

简单做了一下，百度和Bing翻译的对比。如下图所示

大家觉得那个好？

常规细节

RTranslator 使用 Meta 的 NLLB 进行翻译，使用 OpenAi 的 Whisper 进行语音识别，这两者都是几乎开源且最先进的 AI，具有优秀的质量并且直接在手机上运行，确保了绝对隐私，即使离线也能使用 RTranslator 而不降低质量。

此外，RTranslator 即使在后台运行、手机待机或使用其他应用程序时也能工作（仅在使用会话或对讲机模式时）。然而，一些手机在后台限制，因此在这种情况下最好保持应用程序打开和屏幕亮起。

RTranslator - 世界上第一个开源同步翻译应用程序。| Product Hunt

目前已经迭代到了2.0 版本

• Google API 已被 Meta 的 NLLB 替代用于翻译，OpenAi 的 Whisper 用于语音识别。这些 AI 模型直接在你的手机上运行，因此现在应用程序完全免费且无需配置！

• 添加了一个经典的文本翻译模式。

• 改进了蓝牙 LE 设备搜索。

• 修复了一些错误。

性能

目前对 AI 模型进行了大量优化，以最小化内存消耗和执行时间。尽管如此，为了在没有崩溃风险的情况下使用应用程序，你需要一部至少有 6GB 内存的手机，并且为了有足够快的执行时间，你需要一部有足够快 CPU 的手机。现在市面上的大部分手机应该都没问题，我用的老的三星S7EDGE做的测试。

如果你的手机配置较低（或者如果你想要最快的速度），你可以一直使用 RTranslator 的 1.0 版本（但由于它使用 Google API，它不是免费的且需要一些初始设置）。

下载

要安装应用程序，请从 GitHub 下载最新版本的 apk 文件并安装（忽略其他文件，那些将在首次启动时由应用程序自动下载）。

在首次启动时，你需要下载翻译和语音识别模型（1.2GB），下载完成后你就可以开始翻译了。

支持的语言

支持的语言如下：

阿拉伯语、保加利亚语、加泰罗尼亚语、中文、捷克语、丹麦语、德语、希腊语、英语、西班牙语、芬兰语、法语、克罗地亚语、意大利语、日语、韩语、荷兰语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、斯洛伐克语、瑞典语、泰米尔语、泰语、土耳其语、乌克兰语、乌尔都语、越南语。

库和模型

RTranslator 代码是完全开源的，但它使用的一些外部库有较少的许可限制，以下是应用程序使用的所有外部库（带有其许可的指示）：

• BluetoothCommunicator（开源）：用于设备之间的蓝牙 LE 通信。

• GalleryImageSelector（开源）：用于从图库中选择和裁剪个人资料图片。

• OnnxRuntime（开源）：用作 AI 模型的加速引擎。

• SentencePiece（开源）：用于 NLLB 输入文本的分词。

• Ml Kit（闭源）：用于对讲机模式中的语言识别。

以下是使用的 AI 模型：

• NLLB（开源，但仅用于非商业用途）：使用的模型是 NLLB-Distilled-600M 和 KV 缓存。

• Whisper（开源）：使用的模型是 Whisper-Small-244M 和 KV 缓存。

作者将两个模型都转换为 onnx 格式并量化为 int8（排除了一些权重以确保几乎没有质量损失），此外还分离了模型的某些部分以减少内存消耗（如果没有这种分离，一些权重在运行时会重复消耗比预期更多的内存）。

总之，RTranslator是一款功能强大且易于使用的实时翻译应用，让你不再受语言障碍的困扰，轻松应对各种跨语言交流场景。快去下载试试吧！大家可以收藏起来，万一那天出去玩去个小语种国家，也许就能用的上了。毕竟科大讯飞不便宜！