明天(8月25日),《金色》开播。辛芷蕾、尹昉、陈坤、高伟光主演,徐兵自编自导,12集,改编自古龙的《大地飞鹰》。微博另一边,龚俊版《凤舞九天》(改编自《陆小凤传奇》)也刚在7月底杀青。微博

古龙改编一部接一部,很多人想趁机把原著补起来。
但先泼个冷水:这波改编,恰恰挖的是古龙的"深水区"。你要是不明就里随手翻开一本想入坑,很可能直接劝退,从此觉得"古龙也就那样"。
先纠正一个说法。 《金色》宣传里那句"古龙唯一一部从没拍过的小说",并不准确。《大地飞鹰》早在1992年就被TVB拍过——20集,吴镇宇演浪子方伟,黎美娴一人分饰两角。微博只是当年没掀起水花,几乎没人记得。这恰恰说明《大地飞鹰》有多冷门:书里的主角小方(江湖人称"要命的小方"),是古龙笔下存在感偏低的一位;全书走的是西部大漠的路子——沙漠、烈酒、快马、关刀,跟大多数人想象的"中原江湖"不太一样。
更要命的是,《大地飞鹰》流传的文本本身就有问题。它1976年起在台湾《联合报》连载,后来通行的南琪版本胡乱分章,甚至把整句切断、破坏语法逻辑。知乎也就是说,就算你冲着《金色》去读原著,读到的可能已经是一个"被剪坏"的版本。

再说《凤舞九天》,更讽刺。 新剧叫《凤舞九天》,改编自《陆小凤传奇》。但陆小凤系列里那部同名的第七本《凤舞九天》,几乎全是代笔——代笔者薛兴国自己说过,古龙本人只写了约八千字,后面全是他接的。知乎换句话说:这波热度把你领到门口的,恰恰是古龙七十来部作品里,"最说不清到底有多少出自他本人之手"的那几本。

为什么读古龙容易踩坑? 得从古龙这个人说起。他写了25年,留下六十多部作品,产量惊人。但他后期酗酒严重,1980年还因吟松阁遇刺事件重伤、一度无法执笔。于是晚期不少作品是"他出构思、别人执笔",甚至干脆没写完。专门整理古龙创作年表的爱好者统计过,至少十几部作品里有代笔段落,常被点名的代笔者有丁情、薛兴国、于东楼、上官鼎、司马紫烟、黄鹰等。再叠加当年出版社连载出书两头改、随意删改结尾,就成了"你手里的书,不一定是古龙写的那本"。
有读者总结得很直白:古龙的全集里,至少有三分之一是垃圾。知乎注意——这不是说古龙不行,而是挂他名字的书里,掺了太多不属于他的东西。
那到底哪些书容易踩雷? 给你列一份。
几乎全代笔的(别拿它们当你对古龙的第一印象):
《凤舞九天》:薛兴国自称古龙只写了约8000字,其余由他代笔
《剑神一笑》(陆小凤系列):丁情代笔
《风铃中的刀声》:后半段由丁情、于东楼接手,水平明显滑坡
《圆月弯刀》:约第十一章起由司马紫烟代笔
《午夜兰花》(楚留香系列):丁情代笔
《血鹦鹉》:黄鹰代笔
压根不是古龙写的(书店若当"古龙著作"卖,扭头就走):
《白玉雕龙》:是《白玉老虎》的续书,古龙授意弟子薛兴国(笔名申碎梅)写的,他本人没动笔
《边城刀声》:丁情的作品,与古龙无关,内容大量拼凑古龙旧作
文本被剪坏的(能读,但要知道读的是"修订版"):
《碧血洗银枪》:桂冠本、瑞如本都删了不少原文,还各自篡改了结尾
《三少爷的剑》:通行本源自问题较多的桂冠本
《苍穹神剑》(早期):修订版被大幅删减,连结尾都被改过

那想认真读古龙,从哪本开始? 看你想读什么,给你分好路线。
想读"最古龙"的文风——先读《多情剑客无情剑》。李寻欢的飞刀,古龙文笔的巅峰,短句、留白、金句全在这。想更极致就《天涯·明月·刀》,傅红雪的故事,写得像散文诗,有人嫌它作,有人爱到不行。
想读好故事——选陆小凤系列,先读前五部:《金鹏王朝》《绣花大盗》《决战前后》《银钩赌坊》《幽灵山庄》,一部一个案子,节奏快、反转多。知乎或者楚留香系列,从《血海飘香》起步。
想轻松、不想沉重——《欢乐英雄》。古龙难得的轻松搞笑向,写四个穷侠客的烟火日常,特别解压。它也是社交平台上常被推荐的"古龙入门书"之一。
想读短小精悍、有点哲思——《七种武器》系列:《长生剑》《孔雀翎》《碧玉刀》《多情环》《霸王枪》《离别钩》,一部一个兵器、一种人性。提醒一句:这个系列只写了六部,《拳头》是《霸王枪》外传,《英雄无泪》虽被叫"第七种武器",其实是独立成篇。知乎
想读武侠启蒙、要故事完整——《绝代双骄》,古龙传唱度最高的长篇之一。

最后给三条实在建议。
先读一本,别一上来就买全套全集。古龙全集良莠不齐,一次买齐=一次把大量代笔也买回家。先读上面推的一本巅峰代表作,上头了再补。
学会识别代笔信号。古龙文风辨识度极高——短句、断句、冷对白。如果你读到某本书,句子变长了、节奏变稳了、“那种刀子一样短促的断句不见了”,八成是代笔接上了。
《大地飞鹰》可以读,但放后面。看完《金色》对原著好奇,当然可以读,但建议排在读了几本巅峰期作品之后,你才分得出巅峰古龙和晚期古龙的差距。也做好心理准备:它是大漠西部味,跟你想的"古龙"不一样。
这波古龙改编潮还在继续:《金色》明天开播,《凤舞九天》杀青待播,后面还有一堆古龙小说排队等着被改编。对喜欢古龙的人是好事——改编越多,越有人想回头读原著。
只记住一句:趁热度入坑,得从正门进。先读真古龙,再看改编,你才分得出哪些是改的、哪些是留的,哪本值得买、哪本值得等。