当前位置:
AIGC文章详情

别再骂"榫卯被日韩偷了":联合国名录上,中国才是先申遗的那个

源自13位全网作者

06:54

今年4月底,小红书上一条帖子拿下近20万赞、1.4万收藏,标题是《日韩把榫卯申遗了,谁还记得爷爷的手艺?》。小红书再加上《藏海传》等古装剧出海,榫卯又成了流量热词,这类帖子的评论区通常火药味十足。

但我翻完那一千多条评论,点赞最高的那条却不是骂战:“卯榫技艺很多地区都有的,不过中国比较高级,他们申请只能说我们太迟钝”。小红书这句"太迟钝",指向的是一套流传多年、真假掺半的信息。今天把它逐条捋清楚。

一、韩国2010年申的,根本不叫"榫卯"

先看韩国到底申了什么。2010年,韩国将"大木匠与传统的木结构建筑艺术"成功申遗(编号00461)。知乎"大木匠"指的是掌握全套营造技艺的木匠大师,这个项目登记的是从设计、选材到施工、修缮的完整实践体系,而不是"榫卯"两个字。

而且这套技艺与中国的关系,比情绪化叙事里清楚得多:韩国传统木结构"大木匠"的核心榫卯形制,完全承袭自中国唐宋营造技艺,只是按本土建筑的尺度与气候做了简化调整。申遗更接近"保护备案",不是"产权登记"——列入名录,是承诺把这门手艺传下去,不是给所有权盖章。

二、中国不但更早,还一次申了两项

往前倒一年:2009年,中国"中国传统木结构营造技艺"列入联合国《人类非物质文化遗产代表作名录》。知乎在这个项目的官方描述里,榫卯(tenon joints)被明确写成木构架的构件连接方式,时间上比韩国早一年。

还有一条大多数人不知道的线:不用一钉造桥的手艺,今天仍活在闽浙的山区里。由闽浙五县联合申报的"中国木拱桥传统营造技艺",2009年先进入《急需保护的非物质文化遗产名录》,2024年12月因保护状况改善正式转入《代表作名录》(编号从00303变为02156)。

别再骂

在浙南闽北的山里,木拱桥的"拱骨"靠原木以榫卯纵横穿插、编成拱形,不用一钉一柱就能跨溪。这也是少数今天还能看到活态匠人、甚至能去原产地实地看的非遗项目。

三、日本从没申遗过榫卯,连辟谣文都写错过

至于日本,它从来没有申遗过"榫卯"。一篇流传较广的辟谣文这样写:“2020年,日本将’与日本木构建筑的保护和传承有关的建筑技艺、技术和知识’申报为人类非物质文化遗产”。知乎但对照联合国教科文组织官方名录,这一项(编号02293)实际是2025年12月才列入的,保护对象是"木构建筑的保存技术",跟榫卯的归属没有关系。网上流传的"榫卯工艺为日本特有"纯属讹传,而连辟谣文都要二次核对才能说对年份,二手转述里的信息有多混乱可想而知。

四、最离谱的假新闻:“韩国五项待撤销”

比上面更夸张的,是流传多年的另一条假新闻:“韩国五项非遗被联合国教科文组织驳回,等待撤销”。逐项对照联合国教科文组织的官方名录,韩国列入的项目至今全部在册,并不存在所谓"待撤销名单"。整个名录历史上真正被除名的项目只有一个——比利时的阿尔斯特狂欢节(2019年)。这类"赢麻体"假新闻才是最大的噪音:它消费掉的,本该是投向真实保护的注意力。

五、离我们更近的另一场误导:"祖宗智慧"动图

顺手再澄清一个。前几年微博刷屏的"祖宗智慧"榫卯动图,大部分搬运自一个日本账号。有知乎作者把动图逐一下载、对照近代家屋技术书籍和论文做了溯源,发现其中传播最广的复杂结构"河合继手",其实是一位日本大学教授约40年前发明的现代专利榫卯,与中国古建筑毫无关系。按这位作者的说法:我们对于传统文化的热爱,不可以建立在虚假事实之上。知乎

六、比起骂"被偷",更值得问的是谁在玩

回到那条19.9万赞的帖子。评论区里有条184赞的留言:“这种申遗无所谓,重要的是中国人自己传承和发扬,并使用起来”。小红书

另一条被赞过一千次:“我真的很希望在未来我们的这些非遗可以一直延续下去”。小红书写下这句话的人也承认"不是不想学吧,是单纯学校不重视"。想学而无门,是多数普通人的真实处境,而门槛最低的入门方式,其实就是上手一件榫卯玩具。

拼装过佛光寺模型的人,会明白它为什么值得玩:佛光寺东大殿历经一千多年、九个朝代更迭和八次五级以上地震侵袭,至今巍然屹立。知乎亲手把它的斗拱一根根装上去,就懂了什么叫"墙倒屋不塌"。

别再骂

七、买的时候小心"伪榫卯":四档价位一次说清

按价格和结构,我把市面上的榫卯玩具整理成四档,可以对号入座:

  • 几十元档:多为激光切割的密度板或纸质拼装,比如一些主打"榫卯结构"的节日礼盒。当摆件和气氛组没问题,但咬合手感和强度与实木相去甚远,别抱教学期待。

  • 百元到五百元档:真木入门的甜区。同趣这类单品实木款约229元,晚峰的凝香亭众筹价499元,适合第一次上手。

  • 上千元档:完整古建模。千年榫卯的角楼实付1600元以上,715个零件、用到79种榫卯,买的是几十个小时的沉浸和敬畏。

  • 伪榫卯区(各价位都有):最大的坑。一些把"榫卯""故宫"写满卖点页的国风模型,翻开详情,连接方式其实是塑料卡扣——上新了·故宫系列的角楼券后价1500元以上,百元内的"3000+颗粒"祈年殿,同样与榫卯无关。

别再骂

别再骂

鉴别记住四步:看拆解,真榫卯敢在详情页展示拆解状态和免胶安装;看零件,构件带榫头卯口,还是清一色方块;看材质,实木还是密度板、纸;看标注,敢不敢写明具体用到哪几种榫卯。四条都不沾,基本就是"气氛榫卯"。

八、最后,三句谈资

  1. 中国2009年申遗的"中国传统木结构营造技艺"(编号00223)官方描述明确写有榫卯,比韩国2010年的"大木匠"(00461)早一年;日本申的是木构建筑保存技术(02293),与榫卯归属无关。

  2. 申遗是保护备案,不是产权登记;"韩国五项待撤销"是假新闻,名录历史上被除名的项目至今只有一个。

  3. 最好的传承是用起来。计划去浙南闽北的,可以把泰顺、屏南加进行程——那里有真正的木拱桥,还有会造桥的匠人。

与其争论"是谁的",不如先拼一个。哪怕只装一组斗拱,听到那声"咔哒"的时候,你会明白什么叫严丝合缝。

内容由AI生成
0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章