原著中李李最不堪的一面，王家卫直到大结局都没敢拍

“还没看够，《繁花》就要大结局了！”

虽说豆瓣评分还稳在8.2，但剧粉们吐槽的嘴一刻也没停过——

爷叔下线、胳膊肘往外拐的宝总气坏了不少人。

剧里大大咧咧的“团宠”汪小姐，在原著中虽仰慕阿宝，却远没剧里那么亲密。

被大刀阔斧砍掉的李李翻身史，又会不会预示着王家卫版《繁花》将爆改原著cp？

⬆️你站谁？

剧版大结局即将揭晓，但黄河路的传奇却没有谢幕。

半是风云半是烟火，原著的大尺度细节和唏嘘结局，绝对能惊掉剧粉的下巴！

01/

市井百态碎片

藏着上海的命运流转

早在2013年《繁花》刚出版时，王家卫就买下了原著版权，当时他对作者金宇澄说：

“《繁花》写的就是我哥姐的故事。”

上海出生、香港长大的他，好像在小说中看到了家人昔日一起在上海生活的影子，他想借这部作品填补对上海的记忆和想象。

而金宇澄似乎也与王家卫惺惺相惜，他在一开头就写道，

“独上阁楼，最好是夜里”。

——《阿飞正传》结尾，梁朝伟半分钟的表演，是他心中真正的上海味道。

60岁的金宇澄，偶遇一位风华逝去的老妇人，发出了“好花不长开”的感叹，也就有了《繁花》急转直下、略带苍凉的结局。

他像个说书人，操着一口接地气儿的上海话，拉着你讲故事。

妙的是，故事是由双重时间线穿插着来讲的。

三个主角，跨越三十年细碎的市井生活中，1960、70年代的回忆与1990年代的故事交替上演。

与汪小姐、玲子没有情感纠葛的宝总，却和李李做了一夜夫妻。

之后，李李坦白了自己悲惨的前尘往事。

被骗入夜总会，不愿妥协的她，遭遇莫大羞辱。照片传到大老板周先生手中，原著中周先生很可能是A先生的原型，他起了恻隐之心，替李李报了仇。

李李甘愿成为周先生的情人，这才有了黄河路至真园老板娘。

到了结尾，是繁花落尽的苍凉。

李李斩断情丝、遁入空门，和宝总尘归尘土归土。

看完最后一页，像是过完了一生，终究是“白茫茫一片大地真干净”。

02/

魔都的前世今生

《成为和平饭店》

作者：陈丹燕

豆瓣评分：7.6

说到上海，不得不提和平饭店。

《繁花》第一集，爷叔教阿宝“和平饭店，就是你最大的噱头”，港片中它是旧上海滩里的“避难所”。

如今，依旧有不少人从门前经过，会不自觉驻足观望，对它充满好奇。

这里迎接了无数名人，喜剧大师卓别林、拳王阿里、张国荣都曾在这里下榻。

它像一个传奇，经历了外滩十里洋场的兴衰，浓缩了一个世纪的历史风情和故事。

在作者陈丹燕的眼中：

“没有一座纪念碑，能比和平饭店更胜任来做上海的纪念碑”。

她花了八年时间完成了这部非虚构小说。

虚构的人物故事与真实的历史变迁，在文字中交融，以冷清的葬礼开场，以勉强的耳鬓厮磨结尾，意味深长。

书中的每一张照片都带有温度，透过这座具有象征意义建筑的前世今生，来看一座城市在时代洪流中的沉浮与变迁。

“以一种大饭店开放的，单纯的，见多识广的方式，勾连与证明一个个沧海桑田的旧时代，这是任何一座单纯的纪念碑都无法比肩的丰富与真切。”

翻开这本书，感受这座传奇博物馆饭店深厚的历史底蕴，体验百年上海的风华。

03/

跟着张爱玲Citywalk

《上海张爱玲文学地图》

作者：淳子 / 王桢栋 / 冯宏 / 营光学社

豆瓣评分：8.9

在上海寻找张爱玲，本身便是一种充满诱惑力的行动。

圣玛利亚女校、开纳公寓、常德公寓、重华公寓……

生活在上海的三十余年里，张爱玲的足迹遍布街巷里弄，留下无数城市传奇。

“我喜欢听市声。比我较有诗意的人在枕上听松涛，听海啸，我是非得听见电车响才睡得着觉的。“

张爱玲曾这样感叹公寓生活的妙趣。

而坐落在静安寺附近一个热闹十字街头的常德公寓，就是她眼中“最合理想的逃世之地”。

常德公寓 图片来源：王桢栋

从51室搬到65室，张爱玲跟着姑姑在这度过了十个年头。

在这里，她听着楼下开过的电车声，将细微的情绪化作文字，写出了《倾城之恋》《金锁记》《封锁》等传世名作。

也是在这里，她开始了痴缠半生的爱恋，和胡兰成相爱并秘密结婚。

如今，常德公寓已成为张迷们必去的打卡地，楼下的咖啡屋，随处可见张爱玲的照片和书籍。

人们来来去去，在这里读她的书，抬头仰望她住过的地方。

打开这本书，那些历经风雨的建筑重新走进视野，唤起张爱玲的文字记忆。

往事也跟随地图滔滔而来。

04/

弄堂女孩高开低走的一生

交织着城市变迁

《长恨歌》

作者：王安忆

豆瓣评分：8.2

有人说，王安忆是张爱玲之后，最懂上海的“海派作家”。

打开这本书，看一个女人的情与爱，如何交织上海近半世纪的沧桑巨变。

王琦瑶，一个典型的上海弄堂女儿。

16岁便自知其美，她会去电影院看《乱世佳人》，效仿明星那股优雅劲儿；会学猫一样吃饭、走路；会拍小照，想象自己是言情小说女主。

手持“美貌”的通行证，从拍片到登上杂志，再到被选为上海小姐，王琦瑶吸引了权贵李主任的目光。

她把大佬的追求当成改变命运的机会，选择住进爱丽丝公寓做一只金丝雀。

然而“靠山山会倒，靠人人会跑”，很快，在纷乱的时局中情人惨死，留下一匣金条让她免于穷困。

图片

过早地走向名利场，在众星捧月的虚荣中，王琦瑶经历了40年跌宕起伏的爱恨情仇。

她从“沪上淑媛”变成了普通百姓，又因生活所迫，沦为了有名的交际花。

年华逝去、曲终人散，但她依旧沉湎于旧梦。

年近六十的她，想用这份托底的金条换取一个26岁男生的陪伴。但那匣金条，给的了穷困潦倒时的庇护，却给不了情感的慰藉。

人生最后，王琦瑶死于谋财害命，糊里糊涂地蹉跎了一生。

“一曲长恨歌，不过是赶了一场繁华”。

曾经繁华喧闹的上海滩，在战乱和炮火后归于平淡，王琦瑶的人生也是如此。

05/

颠覆刻板印象

读懂真实的上海人

《上海人》

作者：沈嘉禄

豆瓣评分：7.8

你对上海人的印象是什么？

是精致到头发丝的摩登，还是“小气”、“排外”的优越感......真实的上海人到底什么样？

了解上海人，绕不开让他们的过往。

土生土长的沈嘉禄，带读者走进上海的过去和现在，无惧揭短地介绍上海人性情。

精明不高明、小市民习气、斤斤计较......句句戳心，这是上海人揭不掉的标签。

在他的笔下，上海女人不再仅是强势、发嗲的形象，外来移民造就了她们的千差万别。

“弄堂里既有投身妇女运动的女干部，也有被军官遗弃在上海的姨太太和仙乐斯里的舞女。”

而上海人的精明在于花钱要花到点子上，日子要过得精打细算。

“半两粮票，一根油条拎回家，剪成十几段，全家分来吃；下午茶是切得比邮票还小的豆腐干，火腿粽子才拇指那么大，一丝不苟地箍了十三道红丝线。”

大家看到的“傲慢与偏见”，只是在特定历史下，为求生存而总结出来的人情世故和游戏规则。

这本书将打开我们对上海的新认知！

🌆沪上风情，摩登派头

💐人间百景，尽享繁“花”！

作者声明本文无利益相关，欢迎值友理性交流，和谐讨论～