瑞达小马·绘本书单 篇十一：除了《哈利波特》和《兔子坡》还有哪些适合孩子（8-11岁）的英文长篇小说推荐

阅读，就是我们透过文字、图像，来扩大眼界，知道世界上曾经以及现有各种知识可以组合的元件、组合的方式有哪些，从中体会乐趣，也从中掌握自己创造的可能。如果说「行万里路」的旅行是个大跨界，「读万卷书」的跨界肯定更大。阅读，让人类得以进行范围更大、更自由的移动。

阅读既然是这么神奇的事，当然也应该是一件令我们快乐的事。因为打开一本书，就是要进入一个不同的世界，甚至异次元的世界。

阅读也应该是一件让我们专注的事。因为打开一本书，可以观赏、学习到别人在不同时空、不同领域裡如何探索他们的世界，如何创造他们的组合。

8-13岁这个阶段最能让孩子一头跌进阅读世界里的，尤其这个年龄段的孩子更适合试着阅读英文原版小说，可以先中英对照版的，然后慢慢的有了英文阅读基础后，就可以无阻碍的阅读英文小说。对于孩子的英文学习成长大有裨益。

1.成就感：阅读一本非中文的小说，当你阅读完会给你很大的成就感，而且也会在过程中发现自己阅读速度越来越快，也会让你对英文更有自信。

2.真的去练习所学：在学校学了那么多单词文法，阅读英文小说就是我们把所学运用到生活的时候，从这些小说当中加深自己对单字的印象，还有对文法的运用。

3.开拓视野：阅读英文小说就是跟西方文学深入互动交流，可以理解外国文化，看看外国人面对事情时的态度和看法，以后和外国人交流就更可以将心比心咯。

1.Charlotte’s Web（夏洛特的网）

友谊/帮助/友爱

一个富有同情心的小女孩 Fern ，一只出生时发育不良的小猪仔 Wilbur ，还有美丽善良又能「写字」的灰蜘蛛 Charlotte 、机伶又好吃的老鼠 Templeton ，以及农场上的动物们......，他们凑在一块儿时会发生什么有趣的事呢？

夏洛特的网，高挂在畜棚上，上面写了许多的字。 蜘蛛网传达她对一只小猪和一位小女孩的感受，那只小猪名叫韦伯，小女孩名叫芬儿，芬儿很喜爱那只小猪。他们之间的温馨故事已深深感动了数百万读者的心。

E. B. White 的文笔生动流畅，使平凡的语言忽然活跃起来，本书的文字风格平易中透着幽默与温馨，值得学习写作者参考。

教育工作者对 White 作品的评价：「对怯于幻想而可能丧失创造力的孩子，他的作品能帮助他们在云端翻筋斗，扶那孩子一把，让他们能循着彩虹爬上空中的阁楼。」

2.Holes（洞）

命运/探险/生命

叶纳慈家好几代以来都很倒霉，所以连天上掉下来的球鞋，都可以害史丹利.叶纳慈获罪！他被送入少年管训的绿湖营。绿湖根本就不是湖，它已经干涸了一百多年了，绿湖营也不是营队，这些少年犯每天都得在硬梆梆的干涸湖床上挖一个各五英尺的洞作为惩罚。

挖洞的目的根本不是为了磨练少年的个性，叶纳慈家倒霉的原因也其来有自，这些谜团一个紧扣着一个，在少年挥汗挖洞的过程中，真相就要被挖掘出来……

本书是一本非常特别的小说。书中内容涉及轮回、诅咒、命运等观念，作者运用紧密的结构，优美的文字，将书中每一个角色的个性都描写得深刻且生动，使人感受到绝佳的文学阅读经验。本书绝对让人爱不释手，一旦拿起，就捨不得放下。

本书内容由于有好几代的故事穿插出现，为了让读者便于阅读，在编辑手法上，采取改变字体的方式，使读者一目了然，可以清楚明白故事内容。

3.Stone Fox（石狐）

勇气/拼搏/希望

是一个探讨爱、决心与希望的故事，内容叙述与爷爷相依为命的小威利发现爷爷生病卧床之后，便下定决心要挑起家里采收土豆的重担，以偿还欠缴的税金。

经济重担下，小威利最后决定参加狗拉雪橇大赛，因为唯有获取高额奖金才能偿清债务。在比赛尾声出现了戏剧性的变化，让整个故事更加感人。

4.Little Women（小妇人）

家庭/青春/成长

马区家的四姐妹有着截然不同的性格：成熟婉约的玛格、男孩子气想当作家的乔、害羞爱弹琴的贝丝、早熟具绘画天分的艾美。她们的父亲至远方从军，母亲必须支持家中经济，所以她们得互相扶持，为家中尽一份心力。不论是在家闹着玩演话剧、成立祕密社团，或庆祝耶诞节时，她们内心总想着：父亲是否能安全归来呢？

《小妇人》全书共分为两部，第一部写的是她们在父亲为国出征的一年间，所经历的种种艰辛与喜悦；第二部（又称《好妻子》）则叙述父亲历劫归来后，四姐妹探索自我、找到人生归宿的过程：玛格是否能与布鲁克先生结为连理？乔能否如愿成为一流作家？贝丝能否逃离死亡的阴影？艾美在游遍欧洲后终将情归何处？

5.Sarah, Plain and Tall（又丑又高的莎拉）

勇敢/亲情/独立

美国中西部的一位农人，中年丧偶，独自与两位幼儿苦撑了七年之后，由于农事及孩子教养上的需要，终于决定续娶，为孩子找一位妈妈，透过报纸征婚，一位缅因州的女子莎拉前来应征，并同意先试住一个月看看能否帮得上忙。本书所陈述的是这两个生长在草原、从小失去妈妈的小孩，努力想要为爸爸留住新太太、为自己留住新妈妈的故事。

一本优良儿童小说必备刻画深刻的主角人物，描写仔细的场景，生动有趣味的故事情节，启发儿童向上的健康主题等条件，（又丑又高的莎拉），莎拉的坚强独立，农人小儿子「凯立」的充满稚气，描述者「安娜」的文静细心，农人的沉默木纳，是写得最生动的角色，尤其是莎拉，更是具备新女性的特质，领导、独立、主动、好奇、勇敢、自主等，令人激赏！

6.Stormbreaker（风暴突击者）

惊悚/推理/冒险

触即发的致命危机，别无选择的死亡任务。少年间谍勇闯犯罪组织，力抗这场来势汹汹的杀戮风暴！

自从唯一的亲人叔叔死于车祸意外的疑云之后，艾列克的生活就起了一百八十度的转变，短短几天内从单纯的中学生摇身变成了超级间谍。被MI6强迫吸收的艾列克，带着特制的秘密装备，出发执行他的第一项任务。中东富豪席勒宣称要赠送全国各校一万台名为“暴风突击者”的超级电脑－－但MI6怀疑席勒暗怀鬼胎。时间紧迫，艾列克很快就陷入致命的陷阱中，眼看这第一次任务，就要变成他的最后一次。

7.The Boy in the Dress（穿裙子的小男子汉）

包容/尊重/自我

故事中描写一个12岁小男生丹尼斯，遇到立志成为服装设计师的同学丽莎，丽莎为丹尼斯穿上裙子，替他化妆，帮他穿上高跟鞋，带他到公共场所晃一圈看能不能让别人相信丹尼斯是法国交换学生。后来丹尼斯身分被揭穿，校长无法接受学校有「穿裙子的男孩」，因此命令丹尼斯退学。

故事的宗旨强调尊重、包容，并去了解「每个人都是独一无二的个体」，接受别人与自己的不同，学习培养了解与同理心，让每个孩子都有快乐的童年，自信的健康成长；引领读者，跳脱刻板印象所带来误解，学习尊重他人。

8.The Wind in the Willows（柳林风声）

友情/探险/想象力

原著小说的雏形是作者讲给幼子听的睡前故事，以鼹鼠、水鼠、獾和蟾蜍四只个性不同的动物为主角，描绘他们在河畔的生活、友情与探险经历。

《柳林风声》魅力不衰的秘密，不仅在于对经典叙事手法的巧妙发挥——如鼹鼠的历险、蟾蜍的报应——还在于对大量深层次主题的探究。以他熟悉的泰晤士河两谷风光为原型，格雷厄姆用温情的笔墨兴发，刻画英国乡村生活，满怀念旧感伤，几近宗教气息，令不少评论家大为震撼。还有评论指出，文中描写的这片风光确实岌岌可危，横遭蟾蜍那花俏的新汽车粗暴破坏，也受社会上各种险恶势力的威胁。书中最惊心动魄的场景之一，是一群邪恶的黄鼠狼、白鼬和雪貂霸占蟾宫，活生生上演一场无政府主义的革命。

还有读者会发现，在童话的面纱之下，全书遍布尖锐的社会讽刺——蟾蜍代表挥霍无度的地主，钱财和癖好多于理智，鼹鼠则是沉静的英国中产阶级形象。如评论家彼得·亨特（Peter Hunt）所言，《柳林风声》的行文时刻惦记着孩子，但格雷厄姆认为此书也属于「仍葆童心的人」。后来他还补充，虽然很多读者喜爱这本书，但「他们不懂创作背后的痛苦和愉悦」。

9.A Monster Calls（恶魔呼唤）

缺憾/心灵/坚强

妈妈罹癌.爸爸抛弃.严厉不对付的祖母，学校被霸凌几乎没朋友,家庭学校生活都不快乐美满，这就是十三岁的康纳的处境。

每天晚上，当午夜十二时七分的时候，十三岁男孩康纳就会被他床边窗户外站着的怪兽给惊醒，随着怪兽的逼近，康纳不但不害怕，相反地，他感到一阵失望，因为这只怪兽却不是康纳所期待的。

自从母亲开始进行治疗之后，康纳每天晚上都会做恶梦，他希望来的是源自于他的梦中的怪兽，能够带他到遥远的彼方，然而站在后院的却是只相当古老且充满野性的怪兽，它似乎要从康纳这儿取些什么，一股既可怕又危险的直觉向康纳袭来，究竟那只怪兽和母亲之间是不是有什么关联呢？

一个成熟且哀伤的故事，关于人生与失落，同时充满智慧、勇敢以及黑色幽默的内容，透露着世界并不完美，但也因为不完美，才让任何有缺陷的事物有着被疗愈、迎向曙光的一天。战胜哭泣与悲伤.放手的害怕，学会坦然面对失去！那棵巨大古老的树妖，实则是男孩或代代住在那的家庭成员的心灵守护者！

10.A Wrinkle in Time（梅格时空大冒险）

科幻/冒险/智慧

全宇宙都在对抗黑色魅影，这是一场壮阔又激烈的战争！

梅格爱打抱不平，却常常因此弄得满身伤。她的五岁弟弟查尔斯天赋异禀，却总是被其他的孩子嘲笑。梅格的同学凯尔文善体人意，在学校是风云人物，却有不为人知的家庭窘境。

在一个狂风暴雨、雷电交加的夜晚，梅格家来了一个神祕的新邻居「啥太太」。她在疯狂的言谈中，隐隐透露出重大的讯息，可能跟梅格失踪多年的爸爸有关。

梅格、查尔斯和凯尔文结伴去「鬼屋」拜访啥太太，要把事情查清楚。结果奇特的人物与事件竟一个接一个出现。他们即将展开一场艰钜又奇妙的跨时空旅程。宇宙的浩劫将在眼前揭开，而这三个孩子是否能够担负起拯救梅格爸爸、地球乃至整个宇宙的重责大任？

科幻大师亚瑟·C·克拉克 Arthur C. Clarke对科幻小说与童话下了对比式的定义：〈Science fiction issomething could happen—but usually you wouldn’t want.Fantasy is something couldn’t happen—though oftenyou wish it would. 科幻小说是有可能发生但非你所愿之事；幻奇文学则是不可能发生，却往往是你心向往之事。〉所以科幻小说的基调是阴暗的幻奇文学，童话通常是欢乐的。《梅格时空大冒险》巧妙地融合了这两种相互矛盾的精神。