8月25日,速报传来:《蓝色监狱》上映第19天,累计票房突破10亿日元。小红书速报帖还提到,上周开始,MX4D、4DX、Dolby Cinema等特别制式的上映也已正式启动,官方则向观众喊话:“作为这个夏天的收尾,请一定要走进影院,欣赏自我主义者们炽热的战斗吧!”
把时间倒回两周,这部电影的开局完全不是这副样子。8月7日开画首个周末,票房预估只有2.8亿日元,空降周榜第8名。微博一部东宝发行、全国约300家影院规模上映的电影,开画成绩被帖子直接形容为"不尽如人意",甚至直言"虽然之前预料到会扑"。
从开画第8到19天破10亿,这部电影到底靠什么翻盘?它身后的IP分量不轻:原作《蓝色监狱》是现象级足球漫画,全世界累计发行已突破6500万部。微博以及更实际的问题:目前没有任何内地引进消息,国内的运动漫画爱好者,值得等它吗?
先说结论:10亿日元在日本不是小数字
票房帖下面,一位坐标日本的网友给出了一个很有参考价值的对照:日本电影市场每年票房能过10亿日元的片子,满打满算也就十几部。小红书如果按制作体量算投入产出,这个成绩已经相当能打。
换句话说,开画第8不代表电影不行,更多是暑期档大片扎堆的挤压,加上"漫改真人"这个标签自带信任成本——过去太多漫改电影把观众的期待磨没了。真正把曲线拉起来的,是后面三件事。
第一,粉丝口碑的反转。上映后"比想象中好看"成了小红书和微博观后感里的高频词。小红书被夸得最多的是足球动作戏:本作足球监修由前日本国脚松井大辅坐镇,演员们赛前真刀真枪集训,蜂乐廻的盘球过人据称由樱井海音本人完成、不靠CG糊弄;分镜流畅、科技感道具还原到位,Ado演唱的主题曲《Monstruo》更是被用到极致,“各种地方出现切片,但真的很搭”。
第二,特殊制式收割二刷。上周开始追加的MX4D、4DX、杜比影院,对普通观众是锦上添花,对粉丝就是二刷理由——体育题材的动作戏配4D动感座椅,几乎是定制体验。官方特意选在票房冲10亿的节点开这些场次,明显是冲着"粉丝经济"的长尾去的。
第三,演员营业没停过。上映快三周了,卡司访谈还在一天一更地放:从"暴太郎战队"系演员的专场对谈,到前国脚参与的少儿足球试映会。最有圈内感的一幕是,饰演蜂乐回的樱井海音悄悄去影院二刷,散场时听见身后小朋友喊"蜂乐超帅的!太厉害了!",他没忍住回头:"蜂乐很帅吧?是哥哥演的啊。"这段经历是他后来在舞台见面会上亲口讲的。小红书
电影到底怎么样?夸的和骂的都给你摆出来
先说好评面:
动作戏是认真的。这是几乎所有正面观后感的共识,连最挑剔的原作粉都承认"完全还原出了蓝色监狱那些逆天的操作"。小红书
选角有惊喜。&TEAM成员K(古贺祐大)饰演的凪诚士郎被反复点名,“又慵懒又拽的感觉拿捏的很好”;洼田正孝的绘心甚八、畑芽育的帝襟杏里,妆造和演技都算还原。
Ado的主题曲真加分。这点连对电影不满的人都单独拎出来夸。

再说差评面,也不回避:
妆造是最大槽点。千切豹马在原作里是颜值天花板级角色,真人造型成了很多粉丝的意难平;御影玲王戏份少、造型也被吐槽。小红书
结尾争议很大。有写得很长的好评直接放话:“总之最后那段屎中屎”,剧透预警下不展开。
节奏拖的问题从原作带进了电影。另外B站也有播放量不低的视频,标题直接写着"高开低走,不是很建议电影院观看"。哔哩哔哩

一句话总结:粉丝向浓度很高,动作戏值回票价,但别指望它是一部没有短板的大片。
幕后更值得琢磨:真人版其实是给漫画拉新的
B站有条很有意思的分析视频,标题是《为什么讲谈社迟迟不做蓝色监狱第三季转而做真人版和舞台剧?》,专门从经济学角度剖析讲谈社的IP打法。哔哩哔哩不管你是否认同它的结论,一个肉眼可见的事实是:真人版从头到尾都在给原作导流。
7月16日,官方在日本发售了"第1~3卷新手入门包":3卷只收2卷的钱,附赠真人版特典"蓝色监狱"邀请函和洁世一能力值卡——翻译一下,这就是官方盖章的"看完电影来补漫画"漏斗。微博

而且这个漏斗的另一头,货非常足。电影剧情只推进到蓝色监狱选拔和Z队对V队之战,漫画却已经连载到357、358话,日本队正在U-20赛场对阵英格兰,剧情正热。微博看完电影想补原作的,后面还有海量内容等着你。
顺带一提,这部漫画这两年已经"破圈破进现实"了:热刺球员波罗的进球庆祝动作被曝致敬凪诚士郎,日本足协的海外训练营公开承认灵感来自《蓝色监狱》,前国脚大久保嘉人甚至要在西班牙搞一个现实版"蓝色监狱"海选前锋。知乎7月日网"你最喜欢的动漫角色"票选里,御影玲王和凪诚士郎分列第3、第4——这个IP的粉丝活跃度,仍在顶点。微博
国内观众怎么办?一份直接的建议
目前《蓝色监狱》真人版没有任何内地定档或流媒体引进消息,8月初就有粉丝在问"中国会不会上映",至今没有下文。小红书倒是动画那边没闲着:第三季先导视觉早在6月8日就公开了,只是档期还没影。微博

按人群给几个建议:
核心粉丝:有条件赴日或赴台的可以直接看,4DX版本还在加场,属于"晚看一周就少一种体验"的状态;没条件的就安心等资源,这片子的讨论热度短期内不会凉。
动画党:电影覆盖的内容大多在动画里已经出现过,看点主要在"真人怎么拍"。对妆造敏感的话,建议降低期待、把它当一部粉丝狂欢片来看。
路人/想入坑运动漫画的:不必急着找枪版。更顺滑的入坑路径是先看动画,国内正版译名是《蓝色禁区》,第二季已在优酷动漫上线,电视端也有播出。微博漫画官方中文版在哔哩哔哩漫画连载,从第1话补起完全来得及。
实体书党:日本那个"新手入门包"带真人版特典,想收得走海淘或代购渠道,注意特典是否随书齐全。
最后给几个继续观察的信号。票房在特殊制式加持下还能不能继续爬坡,是一个;片尾彩蛋里八木勇征饰演的糸师凛已经露面,第二部基本就差官宣。微博以及动画第三季到底何时定档——先导视觉都出了,粉丝等开播等得比电影里的洁世一还急。
对运动漫画爱好者来说,这个夏天最有意思的事,可能不是"漫改电影又拍了一部",而是一部足球漫画的真人版,硬是用粉丝的二刷和口碑,把一条低开曲线踢成了10亿日元。至于值不值得看——粉丝值得,路人先看动画,这个顺序不会错。