根据提供的资料，以下是关于谷爱凌伤愈复出首秀的客观总结：
当地时间11月20日，在奥地利斯图拜雪场举行的国际雪联坡面障碍技巧世界杯资格赛中，中国自由式滑雪名将谷爱凌完成了伤愈复出后的赛季首秀。比赛中她两轮分别获得2.94分和22.53分，最终位列第29名，未能晋级决赛。本次赛事是2026年米兰冬奥会三站关键资格赛的首站。
资格赛首轮，谷爱凌尝试了左转双周偏轴转体1080度抓板尾的新动作，但未能成功完成。第二轮她将动作调整为难度稍低的左转双周偏轴转体720度抓板尾，然而在第三赛段完成质量不佳，最终选择放弃后续赛段尝试。受恶劣天气预报影响，原定21日的女子资格赛提前至20日进行，比赛未提供视频直播，仅通过国际雪联官网更新实时数据。
此次参赛是谷爱凌近一年伤病史中的重要回归节点。今年1月在美国阿斯本极限运动会摔伤后，她缺席了哈尔滨亚冬会。3月她在社交平台公布了锁骨骨折情况。经过数月康复，8月重返雪场训练期间又遭遇"人为事故"导致受伤——训练过程中被打断注意力造成意外，当时她曾通过社交媒体提醒粉丝避免在训练时干扰运动员。经过持续康复理疗，9月谷爱凌确认回归雪上训练，每日投入10小时进行备战。
本站比赛其他中国选手方面，杨如意排名第11，刘梦婷位列第14，韩林杉排在第17位，三人同样未能获得决赛资格。斯图拜站对谷爱凌具有特殊意义，这是她自2020年后首次重返该站赛事，她在上个赛季唯一参与的坡面障碍技巧世界杯中曾以绝对优势夺冠。
（注：文中所述训练受伤事件及康复过程均源于谷爱凌本人社交媒体及官方媒体报道）
