键盘鼠标外设 篇三十六:日语配列键盘入手心得与杜伽Fusion KANA化改造记录
PS:关注我!第一时间获得填坑更新。大家的关注,就是我填坑的动力。
高考不再局限于英语后,日语高考成为一个新热点。日语文书相关的兼职也渐渐变多,所以计划入手把能适应大量日语文字输入的键盘,提高效率。
选购心得
输入日文不一定要使用日语配列键盘,常规的美式配列键盘也能应付。因为日文码字主要有两种方式,一种是罗马音输入模式,另一种是假名输入模式(KANA)。
こ罗马音输入:KO
こ假名输入:B
日语罗马音输入法相当于中文的拼音输入法,假名输入法则相当于中文的五笔输入法。少量文书输入的话,罗马音码日文是可以接受的。码字量多后,假名输入的效率就体验出来了。例如输入“こ”,罗马音需要码K、O两个键,假名输入只要输入B。
码字最适合使用60%配列的迷你键盘,其中对于日语最较为人知的是Filco的minila。标准版Minila属于日式配列下加入标准美式配列元素,完美适配罗马音输入和KANA输入。不过对于国人而言,这种键盘的短空格很难适应。方向键的加入,导致“Z”按键那一行左移,习惯标准美式键盘的人会经常按错键。作为国人更适合使用标准美式配列为主,注入日式输入习惯的迷你键盘。
市面上完全找不到这种迷你键盘,既然买不到合适的,只好自己定制。从定制配列到PCB打板,再组装的话,可以得到最适配自己的键盘。但是耗时耗金效果欠佳,因为做出来的产品基于开源代码修改,多模切换有BUG解决起来非常麻烦。另一条路是选购能够自定义按键的迷你键盘,针对自己需求改键。市场寻找一番发现,虽然迷你键盘很多,但是支持全键编程的产品不多,较有名的是IKBC POKER2。
IKBC POKER2在2020年中已经停产,目前很难买到,替代品有铝厂IQUNIX F60。IQUNIX F60缺点是只能有线模式,不能实现多设备切换。而且没有方向按键,日常使用受限。IKBC POKER2很大程度就是因为缺乏方向按键,受众小,叫好不叫座。
需要支持无线的话,腹灵F12好像很合适。68配列,带有方向按键,支持全键可编程。可是腹灵F12并没有板载内存,其自定义按键需要驱动配合。
针对迷你配列,有方向按键;无线、最好可以多设备切换;支持自定义按键,板载内存,可以无需驱动等条件,最终锁定了杜伽Fusion。
杜伽Fusion有三配色,分别是航海蓝、蒸汽灰和复古白。为了方便更换键帽,选择了复古白配色版本。
杜伽Fusion支持有线、蓝牙和2.4G三模,连接接口为USB-C接口。所以随键盘附送了USB-C to USB-A,USB-C to USB-C两种线材。考虑用户习惯,还有USB-C母头转USB-A母头的转换器。
配有2.4G接收器,日常可以收纳到磁吸LOGO铭牌下面。
与Filco的minila一样,杜伽Fusion附送有防尘罩。日常在桌面吃东西,或者不使用键盘的时候,能够简单防护一下。
蓝牙模式支持多设备切换,可以预设最多两台蓝牙设备。使用Fn+Q/W/E/R按键可实现蓝牙1、蓝牙2、2.4G和有线模式的切换。多切换切换有利于在电脑和手机之间快速切换,手机的日文码字输入问题也解决了。
右上角可见指示灯,从左到右边分别是大写指示灯、板载内存配置指示灯和电源指示灯。
指示灯旁边是大大的开关按键,以往无线键盘的开关大多数是小小的拨码开关,要不在侧面,要不在底部,Fusion这种设计方便实用。
KANA化
对于文书类的编辑,我更多时间是在宿舍的床上桌进行的。杜伽Fusion这种迷你配列键盘,搭配平板电脑,占用桌面空间小,非常适合床上桌使用。
杜伽Fusion背面拥有6个橡胶防滑垫,在床上桌上也能放置稳稳的。
背面还有脚撑,脚撑上同样带有防滑橡胶垫,细节很到位。
进行KANA改造的键帽购自某宝,关键字是“matcha 抹茶 键帽”。不少外设店铺都有这款键帽销售,价格在150-200不等。
键帽为PBT材质,耐打油。字符为热升华工艺,清晰耐磨。
另外这款Matcha(抹茶)键帽有很齐全的增补,能够适配68配列的杜伽Fusion。
杜伽Fusion原配的键帽是OEM高度,不同行的键帽高度不一样。
Matcha(抹茶)键帽则是ZDA高度,每行的高度是一样的。平键帽还是很有用的,尤其是对于大量文书输入的时候,手指能在键帽上快速移动。
ZDA同样是一种球帽,不过高度不像SA那么凸,也没DSA那么扁,高度和OEM的R2非常接近。拆杜伽Fusion键帽的时候,发现其键帽为二色成型的,用料很足。
我选的这款樱桃青轴版,空格键是樱桃绿轴的。空格键由于体积大,扔使用樱桃青轴会略显疲软,使用樱桃绿轴才能维持回弹手感。
从设计和做工而言,杜伽Fusion算是性价比不错了。如果是那些所谓的客制化键盘,迷你配列+原厂樱桃轴+PBT二色键帽+三模连接+全键可编程,价格得上千。
更换成抹茶日语字根键帽后的效果一览,和外壳色调挺般配的。单纯改键帽还不能完美KANA化,还有键值需要修改。杜伽Fusion优势就体验出来了,在安装有杜伽宙斯驱动的电脑上,能够对键值进行修改。
杜伽Fusion板载内存,没有驱动的情况下一样能启用自定义键值。不过宏、多媒体等功能就只能在安装驱动后实现。
支持修改单键的键值(Fn按键除外),以及Fn+单键的组合键键值(Fn+Q/W/E/R/Backspace除外)。
开启板载内存配置的方法是按快捷键Fn+Backspace,此时板载内存的指示灯也会亮起。
F6转换为平假名
F7转换为全角片假名
F8转换为半角片假名
之所以要自定义键值,是因为日文输入法的快捷键问题。迷你配列中,Fn按键需要组合按键才能实现,大大降低效率。所以要将右侧的HOME、PGUP、PGDN三个按键,改成F6、F7、F8。
原来的HOME、PGUP、PGDN则改为Fn组合键形式。
还要修改的是ESC被挪到DEL键位置,DEL键需要Fn组合键的形式实现。
原ESC键盘改成对应KANA模式的“ろ”,Fn组合键下则是标准配列的“`”键,这个键值在日语配列下,会变成全角和半角转换键。
修改完成后,把键帽也替换了一下。至此,杜伽Fusion机械键盘的KANA化改造算是完成了。
后记
高考日语热应该还会持续一段时间,会有不少兼职活要干。工欲善其事,必先利其器,面对这种蓝海有一把高效率的键盘很重要。杜伽Fusion对日语码字的效率提升是很明显的,通过支持自定义键值完美适配不同应用场景需求。迷你配列,大幅度减少手在键盘的移动,减轻大量码字工作的疲劳。支持多种连接模式,不必担心键盘电量不足或蓝牙干扰大等问题。可多设备切换,能快速在手机在电脑之间切换。另外不局限于日语码字,其他小语种输入、乃至日常文书编辑、专业软件用户也能靠杜伽Fusion实现键盘的定制化,提高键盘操作效率,总体而言是一款生产力满满的键盘。
个人比较喜欢折腾的,从硬件装机、家庭影院搭建、网络布置到智能家电组网都有,感兴趣的可以关注下我的账号qianseyue。
王二狗
校验提示文案
Karl说数
校验提示文案
Geek7even
校验提示文案
怡然自得210
校验提示文案
小泽不是玛利亚o0
校验提示文案
怡然自得210
校验提示文案
聚灵阵主
校验提示文案
食肉库玛
校验提示文案
被演南非
校验提示文案
被演南非
校验提示文案
食肉库玛
校验提示文案
聚灵阵主
校验提示文案
怡然自得210
校验提示文案
小泽不是玛利亚o0
校验提示文案
怡然自得210
校验提示文案
Geek7even
校验提示文案
Karl说数
校验提示文案
王二狗
校验提示文案