关于流感的预防与LPS
流感的预防与LPS
インフルエンザ等の呼吸器系感染の予防とLPS
LPSの摂取は、インフルエンザウイルスの不活化に効果があり、その他呼吸器系感染の予防にも効果が期待されています
LPSは、インフルエンザAウイルスを不活化させることがわかっています。(*1)
不活化とはつまり細菌を死滅させ、感染力を失わせることを意味します。
また、LPSがインフルエンザウイルスを不活化する効果は、37℃以上で顕著になります。これは温度が高くなることによって、LPS結合部位が露出されるように、ウイルスの構造が変わるからではないかと考えられています。
Bandoroらの論文では、LPSとインフルエンザH1N1 PR8ウイルスを37℃でインキュベートすると、ウイルスの形態が顕著に変わることが示されています。
論文にて著者らは、本知見が呼吸器系感染の予防や治療の開発につながることを示唆しています。
(*1)Bandoro, Christopher, and Jonathan A. Runstadler.
"Bacterial lipopolysaccharide destabilizes influenza viruses." MSphere 2.5 (2017): e00267-17.
※下図:LPSはウイルス外膜に結合し変形させる
オープンジャーナル文献のFig5から抜粋
水(コントロール)またはLPSのいずれかを、37°Cで1時間インキュベートした後のH1N1 PR8の透過型電子顕微鏡写真。
4,800および49,000の倍率で撮影。黒矢印はLPS、白枠で囲んだ黒矢印はウイルス外膜。
黒バー:1 mm、白バー:100 nm。
中文翻译:
LPS的摄取对流感病毒的灭活有效果,其他对呼吸道感染的预防也有期待。
我们知道LPS能灭活流感a病毒。( *1)
灭活意味着杀死细菌,使其失去感染力。
另外,LPS灭活流感病毒的效果在37℃以上变得明显。据推测,这可能是由于温度的升高,病毒的结构会发生变化,从而暴露出LPS结合部位。
Bandoro等人的论文表明,LPS和流感H1N1 PR8病毒在37℃孵育会显著改变病毒的形态。
在论文中,作者们暗示,本知识与呼吸系统感染的预防和治疗的开发有关联。
( *1) Bandoro,Christopher,and Jonathan A. Runstadler。
" bacterial lipopolysaccharide de stabilizes influenza viruses." MSP here 2.5 ( 2017 ):e00267-17。
※下图:LPS与病毒外膜结合变形
摘自开放期刊文献的Fig5
水(对照物)或LPS在37℃孵育1小时后H1N1 PR8的透射电镜照片。
以4,800和49,000的倍率拍摄。黑箭头是LPS,用白框包围的黑箭头是病毒外膜。
黑条:1 mm,白条: 100 nm。
抗体明显提高
インフルエンザ予防とLPS
インフルエンザワクチンとLPSを同時に舌下投与した場合、抗体産生が有意に高まる
ワクチンとは、一度病原菌にさらされるとその病原菌に対する抗体が体の中につくられて、2度目に感染した時には症状が出ない、もしくは軽くてすむ、という獲得免疫の原理を応用した予防法です。インフルエンザワクチンは、インフルエンザウイルスの一部や、殺したインフルエンザウイルスが投与されます。しかしこの時、インフルエンザウイルス成分の投与だけでは抗体は60%程度しか効果的に誘導されないことがわかりました。そこで、インフルエンザワクチンとLPSを同時に投与し生存率を動物実験で検証。インフルエンザワクチンとLPSを同時に舌下投与した場合、抗体産生が有意に高まることがわかりました。
中文翻译:
疫苗是一种应用获得性免疫原理的预防方法,一旦暴露于病原菌中,体内就会产生对该病原菌的抗体,第二次感染时不会出现症状,或者只需轻轻松松即可。流感疫苗被给予流感病毒的一部分和杀死的流感病毒。但是这个时候发现,只给予流感病毒成分的话,抗体只有60%左右能被有效地诱导。因此,同时给予流感疫苗和LPS,通过动物实验验证生存率。发现同时舌下给药流感疫苗和LPS时,抗体的产生会明显提高。