当前位置:
AIGC文章详情

窦靖童翻唱王菲《誓言》刷屏:一首32年没人敢碰的歌,凭什么她一唱就成了

源自320位全网作者

20:14

《歌手2026》收官快三周了,现在去B站搜"窦靖童 誓言",还能不断刷出新的混剪和对比视频。7月31日那场舞台,早就超出了一档综艺表演的范畴,变成了一场全网范围的翻唱公开课:知乎在讨论"传承",微博在吵署名,B站在逐帧对比母女的声线。对平时爱听翻唱的我们来说,这大概是这个夏天最值得拆的一个翻唱样本。

排名第五,但这个舞台后劲最大

歌王之战的最终排名里,窦靖童拿到总排名第五,歌王是胡彦斌。微博但她在第十一期唱的《誓言》,热度明显活得比排名久:湖南卫视官方舞台cut在B站播放近4万。哔哩哔哩粉丝剪的"王菲:‘女儿你……很勇敢’"两版本混剪也冲上了3万+播放。哔哩哔哩

窦靖童翻唱王菲《誓言》刷屏:一首32年没人敢碰的歌,凭什么她一唱就成了

这首歌本身,比唱歌的人年纪还大

《誓言》最早收录在王菲1994年11月发行的专辑《天空》里,后来也进了专辑《胡思乱想》。词是王菲写的,编曲是窦唯,作曲的署名则有争议,后面单独说。也就是说,这首歌比1997年出生的窦靖童还要大两岁多。微博上有人把Credits贴出来:“词:王菲曲:王菲编曲:窦唯演唱:王菲/窦靖童”,说这是热恋期才写得出来的歌,三十几年后由两个人的孩子站上舞台唱,“形成一个闭环”。微博

窦靖童翻唱王菲《誓言》刷屏:一首32年没人敢碰的歌,凭什么她一唱就成了

所以B站评论区点赞最高的那条,聊的根本不是唱功:“童当然有资格唱,她就是那个誓言本人阿”。哔哩哔哩

为什么全网上头

这轮翻唱的爆点是三个平台同时发酵,但每个平台在意的点不一样。知乎的问题标题最有代表性,一个在问如何评价她翻唱"老爸窦唯作曲、老妈王菲填词及原唱的歌曲《誓言》"。知乎另一个干脆把"基因级复刻"写进了标题,讨论这种传承对她意味着什么。知乎

B站的二创花样更多:母女"重声版"的对比剪辑播放过万。哔哩哔哩连官方音源抢先听的宣传照都被单独剪成了视频。哔哩哔哩

微博这边,话题"#窦靖童王菲的声音窦唯的造型#"直接冲上热门,舞台直拍收获上万点赞:“一开口这不就是王菲嘛,再一看妆造又很像年轻时的窦唯”。微博

窦靖童翻唱王菲《誓言》刷屏:一首32年没人敢碰的歌,凭什么她一唱就成了

说点实话:还是比不过王菲,但这正是它的价值

评论区的硬核讨论其实相当一致。有人直接点破难度:“王菲的歌听着很简单,但是功底不扎实的人唱绝对拿不下来”;也有人感叹:“王菲超难唱的一首歌,94年至今没什么翻唱的版本就看出来了”。哔哩哔哩

点赞最高的判断则很克制:“窦靖童与王菲比是逊一点,但是又有谁能跟王菲比呢!窦靖童唱的已经是翻唱版里最好的了!没有之一!”。哔哩哔哩

说白了:原版那种空灵和举重若轻,窦靖童没有完全复刻,也不需要复刻。她的版本多了一份从父亲那里来的摇滚气和现场的生涩感,这恰恰是这次翻唱的意义所在——不是复制品,而是一次隔了三十多年的回应。

32年没人敢碰这首歌,为什么

《誓言》发行之后,公开翻唱非常少。相对出圈的一版来自李健,他在音乐综艺《一路唱响》里唱过,B站相关视频播放六万多。哔哩哔哩评论区对这一版的评价很值得玩味:“李健那版简直和原版没啥关系”。哔哩哔哩他不模仿,把歌拆成自己的唱法,反而说明这首歌有多难被模仿。

围绕这首歌还有一桩署名公案:它自发行以来署名一直是"作曲:窦唯/王菲",但这次翻唱刷屏后,微博话题"#誓言作曲只有王菲#"流传开来,不少人翻出早期署名,坚持作曲其实只有王菲。微博双方各执一词,目前难有定论。但这桩争议恰恰说明:这首歌绑死了一段特定的时代和一段特定的关系,谁想唱它,都得先接住这份分量。

补课收听顺序,以及接下来可以盯的信号

如果你是被这次翻唱圈进来的,建议按这个顺序听:先听1994年《天空》专辑的原版,感受巅峰期王菲的声线和前奏里那段笛子;再听窦靖童的《歌手2026》Live版,听她改了哪里;然后去找母女"重声版"混剪,对比最直观;最后听李健的版本,感受完全不同的音乐人格如何消化同一首歌。

还有一个值得留意的信号:已经有歌迷开始点名,希望她下一轮巡演把《誓言》留在歌单里。微博如果这首歌未来真的出现在演唱会上,这次翻唱的故事就还有续集。

好的翻唱从来不是唱得像原版,而是让你想回去把原版再听一遍,并且多了一个可以跟人争论的话题。《誓言》两样都做到了。

内容由AI生成
0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章