泰剧粉这个11月的最新热词,是"AI删了"。
11月10日,《你却爱着一个他》泰版(粉圈昵称"烧饼")的制作方真的把第8集那段有争议的AI镜头删掉重剪。起因是观众发现,剧里有些镜头是后期用AI改过的:“明明这么敬业的拍了实景,结果后期剪辑全加了AI”。观众最不能忍的就是这种出戏感:“ep8虽然ai空镜很出戏”。微博微博微博
最出格的一处是台风戏:雨是真下,演员是真摔,背景里的树纹丝不动。最高赞评论说得直白:“这个景明明也够了,不用加AI效果更好”。也有观众是被告警之后才反应过来的,觉得这些看起来就是实拍的,只是远景用了AI。微博
这部10月8日开播的剧,Bank演简隋英、Copter演李玉,播到大半热度正好。11月15日简隋英那顿"年夜饭"哭戏还在刷屏:“简哥!咱不去吃这个年夜饭行不”。所以这轮争议才格外刺人:观众较真的不是特效丑不丑,是觉得演员的认真被辜负了。而同一批人,最近在另一件事上的态度让人意外——AI做的"泰剧",他们看得挺香。小红书

《你却爱着一个他》的泰语AI漫剧已经更到第6集,有人刷到后说"别说,还挺好看,正在追剧中"。笔记才14个赞,评论区倒是有32条,大多在安利泰语版更对味,更贴合原著小说里的东南亚文化。还有一句更损的:都市霸总拍得跟过家家,东南亚的反而更好看。微博小红书
两副面孔看着矛盾,其实不:看实拍和看漫剧,要的本来就不是一个东西。
实拍泰剧卖的是"真"。CP来电、雨真淋、汗真流,观众花钱买的就是一个活人演的简隋英。AI往里面掺,等于告诉观众:你看到的认真,是算出来的。这不只是泰剧圈的事,同一周赵丽颖把短剧平台给告了,指控部分短剧未经许可使用AI换脸、融脸技术。澎湃新闻

漫剧的起点反而没这个包袱。早在今年6月,小红书上"没人能演出读者心中的简隋英"就拿过2万赞。实拍永远没法让所有人满意,选角争议是无解的。AI绕开了选角:小说里的氛围,直接生成给你看。期待值一降,AI的糙反而不碍眼了。小红书
所以这波AI潮真正考验的,是"真"和"想象"的分界线还守不守得住。卖真实的,AI就是掺假;卖想象的,AI是快递。这条线,删AI重剪的制作方显然是想明白了:实拍剧里,原片比生成帧值钱。