新版那张单位卡上，骑马武士的鼻子和胡子糊成了一团，边缘泛着金属色的光。玩家把2011年的原图贴在旁边：同一张脸，五官分明，胡子一根是一根。
这是《全面战争：幕府将军2》完全版上线后传得最广的一组对比。有人形容，像是他脑袋上又长出了一个头盔。另一张图里，士兵的手指是六根。知乎
10月13日，世嘉和 Creative Assembly 把这款十五年前的游戏重新上架，命名"完全版"，国区198元，海外40美元。
宣传写的是4K、超宽屏、光影重做、日语支持和新中文语音、全部DLC，外加更多可玩的小势力。
同时，原版下架了。想玩这一代，只剩这一个入口。
上线不到两天，国区简中好评率跌到9%，商店页挂上"差评如潮"。10月15日，世嘉把完全版撤下，原版重新上架单卖。已经买的人可以继续玩，CA 正在跟 Steam 谈延长退款。微博
从上线到下架，48小时。
问题不止在脸上。
有玩家逐项对比过：原版十几年的老bug，卡顿、闪退、加载异常，一个没修；新的掉帧和界面错位倒是添了几处。宣传的4K拿 RTX 5090 跑，只有三四十帧。旧Mod全部失效，Steam创意工坊被换成 mod.io，商店页没有提前说明。
中文玩家还发现了一处更细的改动：翻译。
原版里，一场惨胜的结算评级叫"血战险胜"。这个说法从民间汉化一路沿用进官方中文，十五年没变。完全版里，它成了"虽胜犹败"。小红书
意思差得不多，位置变了。“悲惨失败—略处下风—血战惜败—平局—血战险胜—略处上风—战果辉煌—史诗大捷”，这条由负到正的梯子上，“血战险胜"是平局右边第一格，是打完硬仗的奖励。换成"虽胜犹败”，同一场仗赢了，系统告诉你像输了一样。
有人替新版解释，"皮洛士式的胜利"原本就是这个意思。可游戏里那格字承担的功能，和词典里的释义，不是一回事。
10月23日，CA 副总裁 Roger Collum 在 Reddit 上说明：这一版不是 CA 内部开发的，是外部团队做的，没有经过他们的内部 QA。换句话说，卖之前他们没看过。微博
他同时表示，CA 不用生成式 AI 制作游戏资产，AI 只用于辅助环节，具体情况仍在调查。哔哩哔哩
两天后，又一份声明出来，语气更软：“我们是人，人都会犯错。”
把这三周按时间排开，它不太像一次事故。
《星际战士2》卖火之后，世嘉把2011年的《战锤40K：星际战士》也包装成一版40美元的"Mastercrafted Edition"，交给立陶宛的支持工作室，同样只加了4K和UI调整，同样崩溃、掉帧、新旧bug齐飞，还砍掉了与原版的跨平台联机。那版同样在骂声里收场。哔哩哔哩
世嘉手里的日本IP走的是另一条路。《女神异闻录》系列的再版通常有更完整的重制待遇，《如龙：极》由系列自己的团队操刀。到了西部工作室这边，办法变成把有名的旧作交给低成本的支持工作室，用尽量少的前期投入，让这块业务的报表好看一点。
一名自称 CA 前员工的人在国外论坛爆料，说外包方是世嘉定的，“谁报价最低让谁做”。这话没被证实，但它和 Collum 承认的事实对得上。
幕府2只是第一回被看见。它的美术是手绘的，玩家记了十五年；它的中文是一代玩家一仗一仗打出来的；而把原版下架这一步，连"买便宜的正版"这条路也堵上了。
现在的情况：完全版仍在下架，别去买 key。想补票就买原版，内容一样，价格更低，Mod 和创意工坊都还在。
已经同时入库原版和完全版的人，可以试试民间补丁 Remastered CE，作者 JakeTheRipper，已更新到 0.1.17——但它要求两个版本都得有。小红书
至于等官方修好，CA 说会抽调资深开发者接手，没给时间。
那张骑马武士的原图还在。胡子和鼻子，分得清清楚楚。
