这两天,知乎上一个五年前的老问题——“如何评价漫画《钢之炼金术师》作者翻车?”——被一个新回答重新顶了上来。截至发稿,这个回答的播放量已经超过108万,内容却还是那套熟悉的“辩证看”话术:“公是功,过是过”,“犯错的那也不是荒川弘,而是她手中的画笔”。知乎五年前的问题还能一天冲出一百万播放,说明《钢炼》这个话题在简中互联网从来没有真正冷过。
不过这次点火的,不是荒川弘本人。8月中旬,日本耽美漫画家山根绫乃过往“厌中厌韩”的言论被网友集中扒出。知乎紧接着,国漫《二哈和他的白猫师尊》的日版漫画合作光速终止,事件顺着“漫画家言论塌房”这条线迅速外溢。微博很多吃瓜群众顺着这条线想起来的第一件旧案,就是五年前闹得最大的那一次:荒川弘和《钢之炼金术师》。
而五年前争得再凶,有一点两边其实都没否认过:《钢炼》本身是一部几乎没有短板的完结作品,世界观闭环、人物弧光完整、结尾不烂尾,常年挂在各种“一生必看漫画”榜单上。所以每次风波绕到最后,都会回到同一个老问题:作品和作者,到底能不能分开?

先把五年旧账拉一遍
时间线拉回2021年6月15日。荒川弘早年短篇《雷电18号》被指含有辱华内容的消息传开,当天就炸了锅,一条写着“完了房又塌了”的微博一天收获近万点赞。微博
后面的连锁反应,老读者都还记得:B站下架了《钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST》,03版动画跟着下架,国内的联名cafe、引进漫画、动画版权全部被波及。2023年有位回头复盘的老读者说得最扎心:最冤的是09年就开始补票、前几年还老参加国内联动的粉丝,是做引进漫画的中少出版社,是买了动画版权的B站。微博从那之后,钢炼在简中的官方渠道基本进入冷冻期,只剩下实体书还在小范围流通。
吵了五年,其实是两派在对线
这五年的争论,拆开看一直是两派。
作品分离派认为,作品完成之后就有了自己的生命,读者的记忆不该被作者连坐。有知乎专栏作者的观察很直白:“荒川弘辱华之前沸沸扬扬,我一度以为,从此她和她的作品会和英雄学院一样彻底消失但如今,她的新作动漫在网上再次获得了不小的热度和声量”。知乎话里的意思很明白:真割席的人没有声量显示的那么多,看的人还是在看。
割席派的逻辑也很直接:作品再好也是作者的资产,继续喜欢就是在给塌房的人输血。今年2月,一条被上千人点赞的微博把这种情绪写到了极致:“我曾经有多爱这部作品现在就有多反感那个创造出它的人,这种情绪说是恨也不为过。钢炼确实是一部好漫画,可惜它的作者是荒川弘”。微博这样的表态在割席派里相当典型,也是每次有人重提钢炼时最先被翻出来的声音。
这次山根绫乃事件带来的新变化,是讨论里开始出现“逆向提问”。8月25日,知乎上新出现一个问题:“逆向荒川弘?有哪些日本漫画家有过辱日行为呢?”,一个回答一天播放量就冲过10万。知乎这个回答没有纠缠立场站队,而是认真拆解了月见隆士《Terror Night》的世界观设定——故事里的“怪异”原本都是普通人,是被征服、被妖魔化的一群人。“谁有资格被原谅”这个问题,从钢炼一部作品扩散到了整段漫画史。

书架上的书留还是清,先想清三个问题
争论归争论,真正落到每个老读者身上的,其实是书架上那一排书怎么处理。做决定之前,建议先想清楚三个问题。
第一,钱的问题。已经花掉的钱是沉没成本,清不清书都改变不了你当年追更时的快乐,真正需要决定的只有一件事:接下来还花不花。目前1-18卷的完全版实体仍在市面上流通,依旧是收藏圈的硬通货。微博
第二,渠道的问题。简中官方渠道确实在2021年后收缩过,但另一头的出版线从来没有停:尖端出版的完全版持续加印,今年还推出了45周年限定金属红盒:该版本为2026年限定发行、还会附带作者的签名、将在下半年登场,黑盒和银盒也会少量再刷。小红书也就是说,“清书”不等于这部作品从此消失,它只是从大众渠道退回了核心收藏渠道。
第三,情感账的问题。这笔账只能自己算。想象一个场景:有个不知道这段往事的新朋友兴冲冲向你安利《钢炼》,说兄弟重逢那段看一次哭一次。你的第一反应是“对,这段真的好”,还是一阵别扭?直到今天还有人在逐格对比这段名场面的漫画版和09版动画,认为漫画“编排得更加细腻,于是叙事节奏便放慢了”。小红书想象里的第一反应是前者,说明作品在你这里的账还是正的;是后者,那清书也不是背叛,只是止损。

三类读者,三种答案
持书党:留着不等于站队。书是你自己的阅读记忆,不需要靠一场清理仪式向任何阵营证明立场。实在膈应就装箱、出二手,怎么处理都行,重点是别为别人的争论表演。
追更党:还在追《黄泉使者》《百姓贵族》这些新作的人,作品和人分开看是个人自由,但要想清楚每一次正版消费都是一张真实的选票,这一票投的是作品还是作者,分寸自己把握。
补课路人:如果你是因为这次争论才第一次听说钢炼,客观说一句:这部作品的完成度经得起检验,09版动画和漫画原著都值得补。但入坑之前先想好自己怎么处理作者问题,别投入几十个小时感情之后再塌一次,那个成本最高。

接下来值得盯的两个信号
第一个信号:中国IP出海合作的风控正在变严。《二哈》这次从言论被扒到项目终止只隔了几天,粉丝直接冲到出品方千禾星摇文创面前喊话:“国家是红线,也是我们的底线,我希望这次你们做出正面的回应”。微博有了这个先例,往后国漫出海、日漫引进、跨界联动的尽调清单里,“作者言论背景”大概率会成为固定核查项。
第二个信号:观察出品方如何对待塌房作者的旧作。今年5月,《碧蓝幻想》与《钢之炼金术师》电视动画的联动活动照常开跑。知乎另一边,根据SQUARE ENIX提交的文件,《钢之炼金术师》作者荒川弘创作的《黄泉使者》也将改编为动画。微博再加上完全版的持续再版,资本端对荒川弘旧作的态度其实很清楚:争议冷处理,IP热运营。
这场争论大概率永远不会有标准答案。两派的底线摆在那里,你自己的底线在哪,想清楚上面三个问题就有数了。不用说服谁,书架上的事,自己能交代就行。