10月27日晚,西班牙职业足球联盟就姆巴佩近期的涉华言论发布官方声明:对给中国球迷带来的冒犯与伤害深感遗憾,并“在我们应承担的责任范围内,西甲联盟谨代表联盟及旗下所有俱乐部,向中国球迷致以诚挚的歉意”。 联盟主席特巴斯同步在其个人社交媒体账号转发道歉声明,表示正采取一切必要措施应对这一局面。 球员本人姆巴佩也在当天公开道歉,称自己无意冒犯任何人,并对中国人民及其历史怀有深深的敬意。 至此,联赛、主席、球员三层道歉在同一天补齐;唯独涉事球员所在的俱乐部皇家马德里,截至发稿仍未正式表态。界面新闻知乎央视网
北京时间10月26日凌晨的国家德比,皇家马德里客场2比1击败巴塞罗那,姆巴佩梅开二度。 而在该场比赛前后的采访视频中,姆巴佩在被问及最喜欢的“表情包”时发表了涉中国的不当言论,国内体育平台懂球帝当晚即发布声明,称该言论伤害了中国球迷和中国人民的感情,决定不对相关内容进行翻译传播。 争议随即持续发酵。雷速体育微博
道歉链条:先有反制,后有道歉
官方反应的节奏,比声明本身更能说明分量。
10月26日,中央广播电视总台第一时间进行反制,叫停了西甲赛事以及涉及姆巴佩的所有比赛和其代言广告的播出;总台负责人同时致函西甲联盟主席特巴斯,要求皇马和姆巴佩本人立即公开诚恳道歉,并向总台递交书面道歉信。直播吧
10月27日下午,特巴斯复函总台负责人,对姆巴佩的行为予以谴责并表示道歉:“这是不可接受的行为,不代表我们赛事或者西班牙足球的价值观。我们理解此事在中国引发的愤慨,并对造成的冒犯深表歉意。”直播吧
复函之后,总台的表态只有一句:“先赔礼道歉,否则一切免谈”——以总台台长名义发出的回函明确,西甲、皇家马德里俱乐部特别是姆巴佩本人必须尽快公开道歉,这是基本前提。 同一天的外交部例行记者会上,发言人郭嘉昆表态:“伤害中国人民感情的言行自然会遭到中国社会各界的共同抵制。” 另有媒体报道,中国足协第一时间与皇家马德里俱乐部进行了严正交涉。直播吧香港文匯網微博
措辞:歉意给出,责任边界也画清
拆开西甲联盟的官方声明,每个限定语都有位置。“相关言论属于球员个人表达,绝不代表西甲联盟的立场”是切割;“在我们应承担的责任范围内”是边界——联赛承认自身作为管理机构的责任,但不包揽全部后果,而“代表联盟及旗下所有俱乐部”,意味着那些至今沉默的俱乐部,全被联赛一并代表了。蓝鲸新闻
特巴斯个人声明里的定性更直白:绝不允许个人言行损害与中国多年的关系,这份关系“绝不会因单一的孤立事件而受损”。 但“孤立事件”这个定性,恰恰是中国舆论不接受的关键——在许多球迷看来,皇马方面在涉华议题上踩线,这早已不是第一次。雷速体育
已经发生的代价:品牌、账号与游戏
商业层面,10月27日东鹏饮料宣布即日起终止与姆巴佩的全部合作,表态对伤害民族感情行为零容忍;蒙牛乳业、妙可蓝多先后宣布终止合作,昂跑等品牌删除了相关宣传内容。 平台层面,姆巴佩的小红书、微博账号均已被禁言。微博知乎白鹿视频
内容层面,10月28日,《FC ONLINE》与《实况足球》两款足球游戏先后公告,已在游戏中对该球员进行下架处理——这是西甲声明发出之后的第一个新增变化。雷速体育
最后一个没开口的人
在联赛管理机构都已代表所有俱乐部道歉、球员本人也已认错之后,涉事球员的俱乐部依然没有表态。当路透社就此事向皇马求证时,得到的回应是“拒绝置评”。 在西甲联盟、西甲主席以及姆巴佩先后道歉后,皇马截至发稿仍未就该事公开发声。知乎王玮晨
一个值得对照的细节是:今年7月,针对巴拉圭参议员发表涉及姆巴佩的种族歧视言论,皇马曾专门在全球官网发布正式声明,明确谴责种族主义和排外言行,公开支持姆巴佩。 两次回应的速度差,正是这次舆论盯着不放的地方。知乎
道歉之后,三件事待观察
总台的回应已经给这场致歉定了调:“听其言,更观其行”,希望西甲、皇马和姆巴佩本人切实从中吸取教训。 接下来值得盯住的有三件:其一,皇马是否给出正式表态——足协的交涉和联盟的道歉都属外力,俱乐部自身的态度还没有答案。其二,纪律处理——西甲声明承诺正与合作伙伴及相关机构“妥善处理此次事件”,但对姆巴佩本人是否有内部处罚,并未披露。其三,规则落地——声明中“建立并推行文化认知与沟通规范”的承诺,其适用范围、约束力和时间表目前都还是空白。新浪军事蓝鲸新闻
一纸声明能平息第一波舆论,但按特巴斯自己的说法,“历经多年建立起来的关系”能不能守住,要靠道歉之后的行动验证。对国内球迷而言,看球看的是比赛,看人看的是尊重。