今年张爱玲的热度是真没停过。乌镇的手稿展让大家挤着跟她"合影",尘封57年的演讲录音让全网第一次听见她的声音。而刚刚过去的这个周末,她又"活"了一次——这次不是手稿也不是原声,她以一段水墨动画,亲自走进了上海街头。知乎
11月12日,策展人巫鸿在Prada荣宅带来的群展《传奇:与荣宅的跨时空对话》对公众开放。这是荣宅开馆9年来第一个聚焦国内当代艺术家的群展,宋冬、耿雪、谢晓泽、彭薇四人各占几间房,把这座1918年建成的百年洋房,变成一栋可以走进去的故事盒子。巫鸿谈到,建筑本身会讲故事,它的故事就蕴藏于荣宅几经更迭的历史之中。上观新闻澎湃新闻小红书小红书小红书

但对张爱玲读者来说,这栋楼里只有一个目的地——三楼的台球吸烟套房。小红书

艺术家彭薇在这里放了两部作品,隔窗相对:台球室里播动画《回廊故时》,故事由昼入夜;视线穿过钢窗,水墨动画《浮世月轮》正投在真正的回廊上,由夜到昼,张爱玲与行人穿行于上海街头。相邻的吸烟室摆着她的自画像和私人收藏。古代传奇、民国上海、当下的艺术家本人,三重叙事在同一个屋檐下叠在一起。小红书澎湃新闻上观新闻

这部动画的起点,是张爱玲八岁写的英文小作《月亮女神二三事》。据彭薇工作室的说法,为了做完它,她花了大半年时间,一帧一帧推进,期间重新读了大量张爱玲的书信与晚年作品——那个总被当作"小情小爱"代表人物的张爱玲,在她笔下成了一个穿越城市记忆的幽灵式存在。彭薇自己留了一句话:“这里藏着张爱玲的一生,来找一找”。小红书小红书

这不是一场"挂着张爱玲名义"的展,更像一次隔着近百年的对谈。她写过的上海,被画进这座比她大两岁的百年洋房里,投在你头顶的回廊上。
实用信息,评论里被问得最多的几条:门票60元走小程序预约,11:00—18:00开放、周一闭馆。小红书小红书
📍上海市静安区陕西北路186号,Prada荣宅
🗓️展期:2026.11.12—2027.2.28,时间很充裕,但别周一去(闭馆)
🚶♀️建议按房间动线顺看,巫鸿式的"空间考古"打乱顺序会损失叙事;很多细节藏在建筑与作品的缝隙里,别只盯着展品
同期ART021在上海展览中心,走几百米可以双展连刷;展览期间还有主题特调
趁上海还没入冬最舒服的这一两周,去荣宅三楼找一找她吧。八岁写下月亮女神的小女孩,和写尽沪上男女的张爱玲,现在同框了。展览将持续至2027年2月28日。澎湃新闻