11月中旬,AI短剧《持械入宋》第十一季开播,首日红果站内热度值冲到1.05亿——上一季攒满一季才摸到的天花板,它一天就踩了过去。这部剧已经更到十一季,制作方称全网累计播放破120亿,热度不降反升。但比战报更出圈的是一场"名字争议":观众追的是岳飞,字幕里这个人,叫岳武。知乎知乎

剧里的岳飞,不配拥有自己的名字。不止他一个。观众边看边扒:西夏改叫"西境",大辽改叫"北境",北宋改叫"南境",金改叫"东境";李清照成了"李清棠",赵构成了"赵九",连台词里的"死"字都得换成生僻字"亖"。在茶根儿的同名原著小说里,这位年轻军官报上姓名能让穿越者当场跌坐在地。剧里,他只能留下"岳武"两个字。对这个名字,观众的感情很复杂:有人弹幕刷"岳飞终于出现了"。也有人泼冷水:这版岳飞脾气太好了,彬彬有礼、稳重潇洒,不太像真正的岳飞。小红书今日头条知乎微博
可真正的岳飞,从来不止"彬彬有礼"这一面。《宋史》写他"好贤礼士,览经史,雅歌投壶,恂恂如书生"——那是体面的外壳;碰到原则问题,他是个宁折不弯的人:绍兴七年上奏请立储君,被赵构一句"此事非卿所当预"顶回来;同年因为淮西军归属没谈拢,他负气上庐山,撂下几万人的军队"要君"。他的起步也比剧里粗粝:宣和四年投奔刘韐的"敢战士",从被识为奇才的小队长干起,熬到朝廷补授承信郎,授官文书还在路上父亲去世了,回家守制;守完丧回来,起家的部队已被裁撤,只能从头再投军。剧可以给岳武递一把"你比它有用"的弩弓,历史只给岳飞留了他自己。微博知乎

更讽刺的是,岳飞的名字,曾经是皇帝亲手写的。据其孙岳珂所编《行实编状》,绍兴三年,赵构亲笔写下"精忠岳飞"四字制成军旗赐给他。一个名字,是人臣的顶格荣誉;一千年后,一部剧写不出这个名字。
这部剧的核心主创只有6个人,没有一个影视科班出身。据总策划自述,每季成本10万块左右。它最初出圈,恰恰靠的是较真考据宋史,被观众叫作"最懂历史的AI短剧"。而现在观众最拧巴的也是这个较真:到了第十一季,有人看完直接开吐槽——帝姬、岳武全季隐身,惹急一票老观众。有人觉得,把宋辽金夏、把英雄本名一点点抽走之后,剩下的只是穿越爽文的壳。知乎今日头条今日头条
需要说清楚的是:截至目前,没有任何公开的官方禁令指向改名,制作方也没有公开解释过为什么改——是平台审核的压力,还是主动避险,外界还只能推测。但有一条微博玩笑值得记住:有人嫌这位作者"杞人忧天",作者反手就把逻辑接上了——按"宋要改成南境"的原则,"杞人忧天"这个成语也不能用了。观众较真的从来不是两个字——当岳飞变成岳武,被架空的不是剧,是那个把观众第一批吸引进来的真实感本身。今日头条微博
慢着——连名字都不敢写的岳飞,凭什么替观众做梦?
当前文章无评论,是时候发表评论了