被全网玩梗"最没用的掌机"的PS Portal,官方更新了。给它加了存储、改了名字,却只在日本卖,还不让你用中文——这次索尼的操作相当拧巴。

11月9日SIE官宣:PlayStation Portal Player(午夜黑),12月10日日本发售,含税39,980日元,约合人民币1687元,11月13日已开放预购。微博微博知乎
硬件没动——还是那块8英寸1080p屏、60帧,触觉反馈、自适应扳机、3D音效原样保留。知乎
改的是三件事,每件都有信息量:
1. 新增内置存储,但干啥用索尼不说。 官话是"为未来功能预留",社区已经猜疯了:存云存档?本地缓存一部分游戏?在没有官方细节之前,这块存储的真实价值只能记在"待定"栏里。微博
2. 名字里"Remote"没了。 这不是营销文案——2023年初代Portal是纯粹的PS5串流遥控器,离了主机啥也不是;2025年更新后它能直接云串流PS+高级会员库的游戏,没有PS5也能玩。改名这一步,等于索尼官方承认Portal不只是遥控器。新机还随机附赠1个月PS+高级会员券,云串流门槛给你垫了一层。知乎微博
3. 锁日语、锁日区账号。 系统语言只有日语,且只兼容在日本注册的PSN账号。国内玩家真正的门槛不在买不买得到,而在代购回来你还得搞定一个日区账号,再面对满屏日语菜单。微博

评论区的老用户们,态度一如既往地分裂。爱它的人说"我家PS5离床就一米,但我就是要躺着玩"。被折磨过的人说"游戏没玩多少,先把家庭网络配置学明白了,还没实现完美串流"。PS Portal的真实成本从来不是那千把块钱,是你家的Wi-Fi和路由器——折腾加速、异地串流教程、换摇杆维修视频,才是这个产品评论区的主力内容。微博微博知乎

所以谁该跟?给三类人各一句话:
初代Portal老玩家:硬件完全一样,改名+未知用途的存储不构成换机理由,别冲动;
想尝鲜云串流的:日区账号+日语界面是硬门槛,而且异地串流体验高度依赖网络环境,先想清楚再掏钱;
等"本地游戏机"的:官方没公布存储用途前别为想象付款。顺带一提,PS+库里《勇者斗恶龙III HD-2D》本月、《真·三国无双:起源》下月到货,倒是给这台云掌机添了点理由。知乎

索尼这台新Portal,试的不是掌机市场,是在试探离了PS5之后,"Portal"这个名字还站不站得住。 答案,要等那块神秘存储揭晓的那天。