韩东拿了终生成就奖,这首11行的《大师》,正着读是手艺,反着读是讽刺

源自307位全网作者

08:07

11月1日,贵州绥阳双河洞景区,第八届十二背后诗歌节闭幕。第四届梅尔诗歌奖的终生成就奖,颁给了诗人韩东。人民网

韩东拿了终生成就奖,这首11行的《大师》,正着读是手艺,反着读是讽刺

八天后的晚上,沈浩波在微博贴出韩东的《大师》,入选“2025年度汉语最佳诗歌100首”。微博

推荐语里,他写了一件小事:把诗发给ChatGPT,AI正着读,觉得韩东把大师的手艺总结得真好。他冷冷地问,你就读不出其中的讽刺意味吗?AI赶紧反着读,越读越觉得讽刺。

一首11行的诗,为什么会有两个方向?

非常平静地叙述,
放入一点点形象,有一点点跳跃、
一点点回旋。
语言有一点起伏和块结。
她的调料罐不多,
重要的是她的分寸、
信手拈来。
眼泪也是一点点,
一点点的十分之一。
然后我们品尝,
简直太好吃了!

第一遍读,写的是一个做饭的人。调料罐不多,手上有分寸,眼泪只放一点点,最后大家品尝,说太好吃了。“大师”是厨房里的那个人。

第二遍读,词换了位置。“叙述”“语言”“起伏和块结”,都是写作的词。调料罐成了意象,眼泪成了情感,品尝成了读诗。写诗和做菜成了一件事:材料要少,手要稳,多一分就腻。

那些“一点点形象、一点点跳跃、一点点眼泪”,本来是手艺;被总结成配方,就成了套路。诗里的“大师”,也就有了点可笑。

韩东没有站出来说破。他只是把做菜写得像写作,又把写作写得像做菜。你读到哪一层,他都不拦。

这个奖在双河洞景区颁出。洞探明长度481.5公里,亚洲第一、世界第三。诗歌节的主题叫“大地的背后”,诗人们去了溶洞、峡谷、清溪,开幕式上还有孩子领“优秀小诗人奖”。人民网

韩东拿了终生成就奖,这首11行的《大师》,正着读是手艺,反着读是讽刺

从《有关大雁塔》到《大师》,韩东的写法没怎么变。1980年代,他写:“有关大雁塔/我们又能知道些什么。”别人爬塔是怀古,他爬上去,看看四周的风景,再下来。没有抒情,也没有升华。知乎

后来,这种写法被称为“口语诗”,韩东也成了“第三代诗歌”的代表人物。

同一份名单里,何小竹的《母语》只有7行。街读成该,鞋读成孩,湖南读成福兰,他从小就这样读,现在有人告诉他发音错了,他问:请问,错在哪里。微博

前面像笑话,最后一句一拐,成了质问:一个人从小学会的母语,怎么就被判成错的?

寒玉的《会场》也是7行。满池塘的青蛙突然不叫了,寂静中,光秃秃的月亮浮现水面,领导登台,要讲话了。磨铁读诗会

前面是乡野,最后两句一落,整首诗变成了会议现场。

这些诗都不长,句子也直,像随口说出来的。它们的力气不在辞藻,在最后那一下转折:把读者以为在说的事,轻轻换成另一件事。

终生成就奖,是给一个写了四十年的人一个正式的称呼。可韩东这首诗偏偏在提醒:“大师”这两个字,最好别太当真。手艺是真的,配方是假的。菜好不好吃,得自己尝了才算。

诗的最后一句是“简直太好吃了”。至于是谁做的、谁在吃、谁在夸,韩东没有说。

内容由AI生成

精选参考来源

1. 第八届十二背后诗歌节闭幕 梅尔诗歌奖颁出两大奖项

2. 磨铁诗歌奖·2025年度汉语最佳诗歌100首|韩东《大师》入选理由:这首诗有两种读法,正向地读和反向地读,两种读法结合在一起,正反都成立,正中有反,反中有正,读起来才最有滋味。正向地读,这首诗精确剖析了大师们的手艺,总结得特别精彩,道出了经典诗歌的内在规律,内在秘密,短短几行,几乎就是一个秘笈。一点点、一点点的十分钟之一、分寸,这些话都特别有含金量。这首诗我让CHATGPT读,它就是正着读的,觉得韩东提炼得真好。我冷冷地问,你就读不出其中的讽刺意味吗?CHATGPT赶紧说,对对对,是讽刺。他赶紧反着读,越读越觉得讽刺,当某些品质被大师们搞成写作的精致配方时,就变得可笑起来。CHATGPT总结说:韩东把一种看似高明的文学趣味稍微夸张了一下,让它自己暴露出可笑之处。(磨铁读诗会·沈浩波)

3. 以诗叩问“大地的背后”!第八届十二背后诗歌节在绥阳双河洞景区举行

4. 鲁奖诗人韩东成名作《有关大雁塔》当代口语诗歌的经典代表,推荐一品

5. 磨铁诗歌奖·2025年度汉语最佳诗歌100首|何小竹《母语》入选理由:用极简的口语写出微妙的诗意,是何小竹的绝活。这首诗更绝的是,把母语这个大主题处理得十分轻盈且新颖,几个没有改变的方言发音,是一个人的语言习惯,也是他无法割舍的成长记忆。从另一个角度看,这也是一首在社会文化层面很有分量的诗,语言文字的标准化进程让方言加速消失,我们越来越难以守护住自己的母语。最后一句“请问,错在哪里?”,把只有七行的诗推向了最高潮。这一问可以被理解为俏皮的反问,或者强烈的质问。何小竹总能在有限的诗歌空间里创造出无限的意味,留给读者很大的解读空间,让读者感受到独特的诗歌美学。(磨铁读诗会·方妙红)

6. 磨铁诗歌奖·2025年度汉语最佳诗歌100首|寒玉《会场》入选理由:这首诗太好玩了,是诗歌冷幽默的绝佳体现。从语言表面来看似乎是一个优美的场景,但几乎到处都是讽刺。满池塘的青蛙讽刺一种平庸聒噪,光秃秃的月亮讽刺秃顶领导的拿腔捏调。“突然不叫了”更是权力登场之时的集体反应。凡是参加过这种会议的人,绝对都能想象出这个情景。优美而具有乡土风情的意象,被拿来形容这样一个场景,怎能不滑稽,怎能不幽默。(磨铁读诗会·后乞)

0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章