国际品牌在中国市场的本土化探索充满挑战。ZARA推出的2026新年广告本意营造温馨团圆氛围，却因色调昏暗、中国元素运用不当引发争议，被网友形容为’中式恐怖片质感’。这反映出国际品牌在文化表达上的理解偏差问题。
智能速览
ZARA新年广告以’家’为核心但因色调昏暗引发争议
金属印花T恤被指’像纸钱’陷入文化理解质疑
品牌曾多次陷入’辱华’风波，此次再度引发文化表达争议
国际快时尚品牌在中国市场面临严峻挑战
ZARA母公司Inditex集团不断调整中国市场策略
精华内容
国际品牌在中国市场的本土化探索充满挑战，文化表达稍有不慎就可能引发误解。
设计争议
ZARA新年广告以’不同世代家人在上海应公馆团聚’为主题，本意营造复古温馨的团圆氛围。然而，广告中昏暗的色调和中心的大红色’家’字，被网友形容为’中式恐怖片质感’。
同期上新的金属印花T恤也因设计风格引发争议，有网友指出其’像纸钱’，质疑品牌对中国文化的理解仍停留在表层符号拼贴阶段。
历史争议
此次广告争议并非ZARA首次陷入文化表达风波。此前，ZARA因’停用新疆棉’'使用雀斑模特扮演亚洲女性’等事件频频陷入’辱华’争议。
这些争议反映出品牌对中国文化和消费者感受的理解不足，积累了一定的品牌信任危机。
市场挑战
随着中国快时尚品牌的崛起以及年轻消费者需求的变化，ZARA、优衣库等国际快时尚品牌正面临严峻挑战。
目前，ZARA在国内关闭了多家门店。自2021年初以来，ZARA母公司Inditex集团就在不断调整中国市场策略，旗下品牌Bershka、Pull&Bear、Stradivarius和Oysho都相继从中国市场撤退。
ZARA新年广告争议折射出国际品牌在中国市场本土化的深层困境。如何在尊重本土文化的同时保持品牌调性，成为国际品牌必须面对的课题。未来，更深入的文化理解和更精准的市场策略将是关键。
关键评论
灯光太暗了，但也不至于诡异，国内拍这种广告片会用很亮的光营造喜庆感
还算可以吧，人家都特意打造中国年风格了又何必搞内涵，只是各国审美有些差异罢了很正常
还好吧这都要辱华要成猎巫了，以前Burberry春节赵薇周冬雨那个才阴间
每年过年就看大家各种抱怨别人乳华
没有满清僵尸扣寿衣已经很好了，难道是因为没有僵尸扣被黑的？
