最近《欢迎来龙餐馆》热映,《辛德勒的名单》又被评论区翻了出来:有人说它是"中国的辛德勒的名单"。微博也有人二刷对比,甚至直接开吵"辛德勒的名单算啥"。微博
吵归吵,我翻了下这两天的讨论,发现不少人对这部电影的印象还停在"黑白片、红衣女孩、救人一命"的层面。正好我把学者考据、幸存者回忆和几篇大屠杀研究的文章都过了一遍,整理出几个电影没讲、甚至和电影反着来的史实。看完你再聊这部片,底气会不一样。
一、"辛德勒的名单"其实不止一份,最出名的那份还不是他亲手列的
电影里那份长长的名单,是辛德勒和会计史登连夜逐条敲定的。但大屠杀研究者的考证是:历史上先后存在过多份"辛德勒工人"名单,有说法认为多达9份,其中几份是犹太囚犯马塞尔·戈德伯格编制的,真正负责打字的是被强征为普拉绍夫集中营书记员的犹太囚犯米特克·佩姆珀。
更反直觉的是:如今流传最广的那份"原始名单"编制时,辛德勒本人正因为行贿坐牢。知乎名单照常运转,靠的是那些被他救下、又被历史删掉名字的犹太人自己。

二、那位善良的会计史登,历史上查无此人
本·金斯利演的伊扎克·史登,是三个真实人物的"合成角色"。知乎辛德勒传记作者戴维·克劳的说法更扎心:史登的原型们,恰恰是"其中最不重要的"。
真正被电影删掉的关键人物叫亚伯拉罕·班基尔——一位犹太商人。辛德勒的搪瓷厂本来就是接手他的工厂,而最早向辛德勒提出"雇犹太人进厂,借这个名目保他们性命"的,正是班基尔,工厂里大量具体的运转事务也是他在操持。电影把他整个拿掉了,把功劳归给了一个虚构的会计。知乎
三、辛德勒的战后结局,比电影落幕那段残酷得多
电影结尾,幸存者和后代到他的墓前放石头,庄严温暖。但中间那段被略过了:战争结束时辛德勒已经身无分文,此后做生意屡屡失败;他向西德财政部申请补偿自己救人花掉的家产,被拒绝;在德国街头被人围堵嘘骂,叫他"吻犹太人的黑心鬼"。微信公众号有次他忍不住揍了嘲讽者一拳,反而被起诉、被判赔偿。1974年他病逝时几乎一贫如洗。

他后来被以色列大屠杀纪念馆授予"国际义人"称号,葬在耶路撒冷锡安山——据称是唯一安葬在那里的前纳粹党员。微信公众号救人者没有被时代温柔以待,这才是故事真正的结尾。

四、没有一位幸存者的"死磕",这个故事根本不会面世
辛德勒犹太人里的波德克·佩费伯格,花了几十年到处讲这个故事。1980年,澳大利亚作家托马斯·肯尼利在比佛利山买公文包时遇到他——佩费伯格就是店主,他把整件事讲给肯尼利听,之后不断催促对方写出来,这才有了拿下布克奖的小说《辛德勒的方舟》。知乎豆瓣
后来他又"缠上了"斯皮尔伯格。斯皮尔伯格犹豫时,肯尼利转述佩费伯格的话:"你没法靠毛茸茸的小动物拿奖。"意思是别再拍合家欢了,该拍这个了。
五、这部片真正改变了一代人对大屠杀的认知
一部195分钟的黑白片,全球票房超过3亿美元。1997年,NBC无广告首播这部电影,6500万人观看,当晚美国有超过三分之一的家庭守在电视机前。知乎
斯皮尔伯格捐出自己的导演片酬,并在1994年创立了"大屠杀幸存者视觉历史基金会"(即后来的南加州大学Shoah基金会),录下了数万份幸存者证言。他说过,创立的初衷就是"驳斥那些反复声称大屠杀从未发生的人"。知乎
六、想继续挖,有几条现成的路
想读原著:肯尼利的《辛德勒名单》有上海译文出版社中文版,比电影多得多细节——比如辛德勒的钱不只是贿赂,相当一部分花在黑市上给工人买食物。
想去波兰:克拉科夫的搪瓷厂现在是克拉科夫市博物馆的分馆"奥斯卡·辛德勒搪瓷厂",据近期旅行者分享门票约32兹罗提一人(约60元人民币),旺季常要排队,建议提前预约。小红书可以和奥斯维辛-比克瑙集中营纪念馆安排在同一条线上。

想知道"中国的辛德勒":二战里同样有人冒死救人。驻维也纳总领事何凤山给犹太人签发了数千张"生命签证",约翰·拉贝建立南京安全区庇护约25万难民。微信公众号法国神父饶家驹在上海设立南市难民区,保护了超过30万平民。
写这些不是为了"拆台",也不是捧谁踩谁。恰恰因为这部片被讨论了三十年,它虚构、简化、柔化的部分,才值得被一条条说清楚。
电影里辛德勒说:救人一命,即救全世界。真实的辛德勒救了1200多人,也用余生为这1200个名字付出了代价——这后半段,电影没拍,但不该被忘掉。