当地时间8月26日,擎天柱的配音演员彼得·库伦在洛杉矶家中安详故去,享年85岁,家人陪伴在侧。微博消息由外媒TMZ率先报道,随后微博、B站的悼念很快刷屏。微博对很多人来说,这个声音不需要名字也能认出来:从1984年的G1动画到真人电影系列,那句低沉、稳当的"汽车人,变形,出发",他一说就是整整四十年。

粉丝不说再见,说"直到万众一心"
孩之宝官方发布了讣告,称他是擎天柱背后的"传奇之声":"他的声音清晰可辨。四十年来,不断向我们诠释着勇气与善良的含义。“讣告的结尾用了粉丝最熟悉的那句话告别:放心走吧,彼得,直到万众一心。微博“直到万众一心”(Till All Are One)是G1动画的告别语,也是变形金刚圈层默认的悼念仪式。B站悼念视频的评论区里,有粉丝留言说,大哥没有离我们而去,他只是回归火种源了。普通观众可能不太习惯这样的说法,但你在任何一条悼念内容下面回一句"直到万众一心”,就等于和所有粉丝对上了暗号。
克隆一个声线只要20秒,但"像他"是另一回事
库伦留下的声音素材,是世界上最丰富的那一类:G1动画、真人电影、剧集、游戏、玩具语音,四十年的语料摆在那里。所以消息一出,很多人的第一反应是:AI能不能把擎天柱的声音续下去?先说结论的前半句——克隆声线本身,真的不难。有博主实测过,只用了不到20秒的语音,AI就堪称完美地复原了她的声线,而且从几年前需要几个小时素材,到现在20秒就够。知乎但后半句是:声线像,不等于"他"。一位试过语音克隆的博主说得透彻,克隆了声线只是拿到了声学身份,语言习惯和判断方式还没拿到。微博库伦的擎天柱之所以是擎天柱,靠的不只是低音,是那种把每一句话都说成誓言的分量感。B站悼念视频下面流传着那个著名的试镜故事:当年他去给G1试音,他那位当过兵的哥哥听说这是个领袖和英雄后,收起笑容叮嘱他,为一位领袖配音,要牢记最强大的人往往有一颗最温柔的心。哔哩哔哩这种对角色的理解是演出来的,不是采样出来的。AI能从四十年的素材里学出音色,但样本里没有"温柔"这个东西。

谁有资格按下"继续"按钮
这个问题在国内已经有判例级别的讨论。最近闹得最大的"段宴"事件:天猫七夕广告里使用了一个AI短剧角色,配音演员三石公开指认其声音与自己高度相似,且从未授权。中国知识产权报截至发稿,天猫方面没有任何回复。
法律框架其实写得很清楚:《民法典》第1023条第2款规定,对自然人声音的保护,参照适用肖像权保护规则,任何组织或者个人不得利用信息技术手段伪造等方式侵害他人的声音权。中国知识产权报翻译成大白话就是:未经同意,不得制作、使用、公开别人的声音。
这也不是配音圈第一次集体发声。今年3月,729声工场全体配音演员和海天工作室先后发声明,说得简单点,就是坚决拒绝自己的声音被练AI,哪怕是粉丝二创作品也不行。知乎两次发声只隔了五个月,说明这不是个案情绪,而是行业红线。
司法口径上,北京朝阳法院法官彭佳妤的解释值得划重点:即使声纹相似度未达百分之百,只要多数听众能把AI合成声音和某位特定配音演员建立专属联系,仍可能被认定为侵权,而且标注"内容由AI生成"也不能自动免责。中国知识产权报“我没听出来"和"我标了AI”,都不是挡箭牌。
具体到擎天柱,授权链条其实是两环:一环是库伦本人的声音权益,他去世后由家属和遗产方行使;另一环是孩之宝对角色的权利。目前B站有视频称"孩之宝已获得角色AI语音授权",但这条视频本身标注为AI生成内容,孩之宝官方至今没有任何确认,目前只能当作未经证实的传闻看待。哔哩哔哩也就是说:技术上能续,法律上有路,但此刻没有任何一方有权单方面按下那个按钮。
真要用,"正确的姿势"长什么样
市场上其实已经有正面样本。8月初戚薇官宣推出个人AI数字分身"韩清夏",成为内娱第一个主动开放形象规范化AI授权的艺人,还特意喊出"你好,我不是戚薇"来划清虚拟与真人的边界。知乎这一步的关键不在技术,而在"主动授权"和"划清边界"八个字。更早之前,老戏骨吴启华为拍摄AI电影出让肖像权的事也引发过讨论,他的相关话题下面,有网友顺势感慨:希望退休的配音演员也把自己的声音授权出去,不然人走了,那把独一无二的好嗓子也就跟着没了。知乎这两条路,一条是艺人自己往前走,一条是网友替老艺术家着急,方向是一致的:先授权,再使用。
授权的声音其实已经在日常内容里出现了。有微博用户说,自己一直奇怪为什么刷到好多短视频的声音都像黑猫侦探社的主播咪仔,搜了才发现是她的正式AI授权。微博演员杨皓宇的声音也在大量AI作品里出现,以至于网友都在问,他是不是把自己的声音授权给AI了。微博这些例子的共同点是"授权"两个字。而另一面是明抢:AI短剧行业正被集中吐槽洗剧本、融人脸、盗原声,配音演员的声音被大量盗用在AI作品里。微博授权和盗用,差的不是技术,是那一纸同意。

这里也想提醒一句打算做悼念视频的朋友:用AI克隆库伦的声音说几句话,心意是真的,但按配音圈3月声明的态度,这类二创恰恰落在"也不行"的范围里。真要纪念,把G1最后几集翻出来重看一遍,比任何克隆都体面。周边这边倒是一直有正规路子:授权智能机器人、授权积木人和收藏玩具,擎天柱的声音始终是这些产品的核心卖点之一,官方渠道才是这个声音继续存在的正路。
接下来值得盯的三个信号
一是孩之宝会不会正面回应"AI语音授权"传闻,以及未来作品里擎天柱的声音怎么处理。传闻发酵了一天多,官方讣告里没有提一个字,这个沉默本身也是信息。二是之后包含擎天柱声音的作品和商品,会不会明确标注"原声存档"还是"AI合成"。天猫事件之后,标注正在成为侵权认定的第一争议点。三是"段宴"事件的最终处理结果。它很可能成为广告领域AI配音侵权的第一个公开样本,结果会直接影响整个行业的边界。
粉丝这边的致敬其实早就开始了:重涂、定制人偶、场景摄影,粉丝让一个角色活下去的方式,远比AI古老,也更接近"直到万众一心"的本意。

写在最后
家属声明里转述了库伦一生常挂在嘴边的一句话:要足够强大,足以温柔。微博对听着这个声音长大的人来说,告别的方式或许就是那句在评论区被刷了一整天的话——总有一天,直到万众一心。哔哩哔哩这个声音留下的东西,会比任何克隆都长久。