划词、截图、输入多合一，让翻译更优雅，支持48种语言翻译引擎

在日常工作和生活中，我们往往会有下面几种需求：

• • 看技术文档需要频繁查词翻译

• • 跨国团队沟通要语言互译

• • 阅读外文材料要批量翻译

• • 图片里的文字需要快速识别转换

• • 不同场景需要不同的翻译服务

今天给大家推荐一款强大的国产开源翻译软件Easydict，一个简洁优雅的词典翻译macOS App。开箱即用，支持离线 OCR 识别，支持有道词典，苹果系统词典，苹果系统翻译，OpenAI，Gemini，DeepL，Google，Bing，腾讯，百度，阿里，小牛，彩云和火山翻译等翻译引擎。

图片

强大的功能特性

极致的用户体验

• • 界面简洁清爽,该有的都有,不该有的都砍掉

• • 随时随地一键查询,不打断工作流

• • 支持多种查询方式:划词、截图、输入和OCR

• • 智能识别语言,自动选择目标语言

图片

丰富的服务集成

• • 支持苹果系统词典和翻译

• • 集成主流翻译引擎:有道、DeepL、Google等

• • 支持OpenAI、Gemini等AI翻译

• • 可导入第三方词典扩展词库

• • 支持48种语言互译

实用的辅助功能

• • TTS语音朗读,支持在线/离线多种引擎

• • OCR文字识别,快速提取图片文字

• • 自定义服务组合,不同窗口不同配置

• • URL Scheme支持,可配合其他工具使用

快速上手指南

安装配置

# 方式1: Homebrew安装 brew install --cask easydict # 方式2: 手动下载安装包 访问 GitHub Release 页面下载最新版本

常用快捷键

• • ⌥ + D: 划词翻译

• • ⌥ + S: 截图翻译

• • ⌥ + A: 输入翻译

• • ⌥ + ⇧ + S: OCR识别

使用建议

1. 1. 开启系统辅助功能权限,获得最佳划词体验

2. 2. 配置常用的翻译服务组合

3. 3. 根据场景选择合适的查询方式

4. 4. 使用 URL Scheme 实现工作流自动化

写在最后

从最开始的一个简单想法 - "做一个好用的翻译工具",到现在慢慢成长为一个功能完善的开源项目。这期间收到了很多用户的反馈和建议,也见证了很多开发者的贡献。

现在每天打开电脑,Easydict已经成为我必备的生产力工具。写代码查API文档、看外文资料、跟国外同事沟通,都离不开它。最让我惊喜的是,居然有用户反馈说用它学编程、背单词,这是完全没想到的使用场景。

作者声明本文无利益相关，欢迎值友理性交流，和谐讨论～