这么「不正经」的学习软件可太棒了

不知道大家有没有看过这种视频，UP 主截取了一个英剧美剧里的片段，然后再从中挑一个单词释义。

有情景、有发音，再配上 UP 主标注的音标和格外显眼的单词，这一切都是为了让有心背单词学英语的人加深记忆。

思路是好的，不过效果估计相当因人而异，我一直觉得这种背单词的视频很容易让人弄错主次关系，到底是为了学单词而看视频呢，还是为了看视频而看视频呢？

比如我，虽然像《老友记》、《破产姐妹》这种经典剧都刷了好几遍了，但你说单词记住了几个真不好说，倒是荤段子没少让我哈哈大笑。

后来想了想，这种视频 + 单词形式是好的，但真想让它起作用，应该是单词 + 视频，说人话就是给自己的单词配上视频素材，辅助记忆。

可能是我见识的少，能给自己的单词库配上视频素材的工具，记忆中只有 Anki，但需要你一点点地折腾词库。

直到我在吾爱破解上，看到了一个叫「Typing-Learner」的开源项目。

虽然说是通过键盘肌肉记忆来背单词，但后面那句「可以用 MKV 视频生成词库，让每个单词都有具体语境」听上去更有意思。

我自己试了试，正合我意。

Typing-Learner

从 GitHub 上下载好应用后，初看 Typing-Learner 是一个再正常不过的背单词软件。

能听、能看，鼠标点击单词处还能让你敲，敲对了右上角的角标会 +1，敲错了右下角的角标会 +1。

单词记住了，就可以敲下回车（Enter）自动挑到下一个单词。

如果你对当前展示的内容不满意，还想看音标，或是看这个单词的英文注释，打开软件的左侧菜单，能看到可以选择展示的内容：

如果关掉「显示单词」，那此时的软件可以帮你默写检验你的记忆成果。

当然，Typing-Learner 中内置的词库还是很丰富的，从高中英语到大学四六级单词，从牛津核心到专四专八，还有考研、商务词库等等。

你选择一个词库，词库中每 20 个词成一章节：

每一章节搞定还会有个「默写」测试，就是前面提到的不显示单词的听写测试：

看到这相信你会觉得它太正经了，不就是个通过反复敲单词来记忆的背单词软件嘛，那让大家来看点不正经的。

在顶部菜单的「词库」里，有三项，从文档、从字幕、从 MKV 视频生成词库：

文档自然就不用多说了，你可以导入英文读物，然后它会自动帮你提取里面的单词，再自动生成一份属于这份读物的词库。

字幕和 MKV 视频很有意思，拿 MKV 视频举例：

在右侧选择 MKV 格式的视频文件，如果其挂有字幕，Typing-Learner 会帮你识别出来，比如我下载的这个黑袍纠察队第三季第一集的视频，挂有多国字幕，选择英语即可。

点击「分析」，稍等一段时间，它会自动把视频字幕中的单词提取出来：

相信你也发现了，视频的人物对话中肯定有很多常见词汇，你肯定也不想让这些常见词汇污染你的词库。

很简单，看左边的「过滤词库」，它能过滤已有的词库，比如勾选了我随便选了几项，视频提取出来的单词就从 1300+ 降到了 760+。

当然，还记得前面的「从文档生成词库」不？咱也能靠这个设置自己的过滤词库。。。

等你过滤后，别忘了点击「保存」，会生成一个词库文件保存至本地，我们切换词库：

然后你就得到了一个基于视频生成的词库，瞅瞅看，是不是和内置的词库没啥两样？

别急，左侧菜单里打开「显示字幕」，会多出来个播放按钮：

效果相信大家都猜到了吧，没错，就是含有那个单词的视频片段：

如果下载的视频没有内挂字幕，或者不是 MKV 格式怎么办？没事还有招，选择「从字幕生成词库」，再选择对应的视频文件就行：

比如油管上的视频，配合另外下载的字幕后，也能用来构建你的词库：

总结

软件就是个这样的软件，有正经的使用姿势，也有配合视频帮助记忆的有趣玩法，能自建词库，就给了 Typing-Learner 更多的可能。

写这篇的时候，我就在想，设置好词库后，其实就不需要你怎么折腾了，只要在电脑前，什么时候都能记上两个单词。

在寝室，别人以为你在打游戏，不好意思我在学习；在办公室，别人以为你在敲键盘干活，不好意思，我在学习。。。好家伙，活脱脱的卷王必备。

总得来说，这个软件挺有意思的，影视剧也好，国外视频也罢，感兴趣的小伙伴可以试试。

本文首发于程序员不高兴，未经授权请勿转载！

一如既往感谢各位小伙伴的支持和关注！