在《王者荣耀》中，杨玉环是一位设计灵感源自中国历史人物杨贵妃的英雄。她以怀抱琵琶的优雅形象登场，定位为兼具法术输出与团队辅助能力的中路法师，凭借其独特的技能机制，在战场上扮演着攻防兼备、战术多变的角色。
杨玉环的技能体系围绕着伤害与治疗的切换。她的被动技能“惊鸿调”是其核心，允许她在两种光环效果间循环切换：蓝色光环“破阵”侧重于对敌方造成伤害，而绿色光环“清平”则为友方英雄提供治疗。这一机制要求玩家根据战局需求，灵活调整自身的定位。她的一技能“霓裳曲”是主要的消耗与减速手段，冷却时间短，能频繁触发被动效果。二技能“胡旋乐”在提供自身移速的同时，能对外圈的敌人造成眩晕控制，考验玩家的走位与预判能力。她的大招“长恨歌”则是一个关键的自保与团战技能，释放时杨玉环会跃向空中进入无法选中的状态，期间能规避大量伤害和控制，并在落地时对敌方造成伤害或为队友提供高额治疗。
在实战中，杨玉环并没有固定的连招，其操作更侧重于对技能释放节奏和被动光环的掌控。玩家通常需要利用一技能在战前积攒强化普攻，在团战中通过二技能配合闪现寻找开团机会，并看准时机使用大招躲避致命威胁或抬高团队血线。由于其技能特性，杨玉环适合与能够迅速响应其控制并打出爆发伤害的英雄（如刺客或射手）搭配。在出装方面，玩家会根据局势选择纯法术输出装备以最大化伤害，或是选择带有防御和功能性的装备，转型为半肉辅助，为团队提供持续的控制与回复。
除了其独特的玩法，杨玉环在玩家群体中也具有极高的文化象征意义。她的多款皮肤设计精良，其中周年庆限定皮肤“遇见飞天”尤其受到赞誉。这款皮肤的设计灵感来源于敦煌壁画中的飞天形象，以其极高的艺术水准和对传统文化的深刻复刻，被许多玩家视为游戏与文化联动的一座里程碑，甚至在一定程度上带动了大众对敦煌文化的关注。
尽管深受喜爱，杨玉环的强度和在游戏环境中的地位也一直是玩家社群热议的焦点。许多玩家认为，由于其技能机制“样样通但样样不精”，缺乏像其他法师那样瞬间改变战局的“高光”能力，导致她在职业赛场上登场率不高，也因此成为了“王者四美”中唯一没有FMVP（总决赛最有价值选手）定制皮肤的英雄。同时，关于她技能数值的调整也时常引发讨论，一部分玩家认为历次调整削弱了她的核心能力，呼吁官方对其进行加强或优化，以匹配她作为游戏文化名片的地位。这种复杂的玩家情感，交织着对英雄的喜爱、对文化价值的认同以及对游戏平衡性的期待，共同构成了杨玉环在《王者荣耀》世界中独特而丰富的形象。
