汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择

2019-04-10 17:55:18 0点赞 3收藏 4评论

小编注:此篇文章来自#原创新人#活动,成功参与活动将获得额外100金币奖励。详细活动规则,请猛戳此链接

心心念念想学习英语和日语,学成学不成后说,花钱是第一位的,所以买了这款翻译笔。收到货后真心明白,这个价钱买的绝对不是硬件,而是软件!这硬件,估计100块都嫌贵。 

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


为什么选A20T?

买这个东西就是为了提升效率。买个便宜货还不好用岂不是浪费钱?本来想买t800,后来发现多了250块可以多了8个G的内存,16国语言的在线翻译。那么周边国家韩国、泰国、俄罗斯之类的东西也顺便可以扫扫了。更贵的A30T感觉用不着那些增加的功能,于是花1000+买了这台A20T。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


开箱 

卖家送了很多东西。耳机、光盘、贴膜、皮套。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


打开包装盒,里面的东西很简单,一个录音笔、一个皮套、一根数据线,从硬件上来说,都是不值钱的东西。顺带有个说明,告诉你不用了给它充充电,看来这是很容易被闲置的物品。(汉王大概考虑到大家都是懒人,学不长久。)

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


还有个合格证,居然没有生产日期。找遍包装,也不知道这根录音笔的生产日期。算了,不找了。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


然后开始贴卖家送的膜。贴的居然是尺寸专门设计的专用膜,看来这款销量不错,还有专门定制。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


卖家送的光盘,内含500多本各种专业字典。A20T比T800多8个G的内存优势就出来了。

开机试用

长按开机,不用的话它会自动关机,自动关机的时间可以自行设置,这个比较好。开机后,方向键可以选菜单,确认键可以确认。触摸屏也可以同样操作。触摸屏的好处就是输入字母比较快捷,然后可以替代一部分按键的操作,按键就没那么容易坏。

显示屏是那种最差的显示屏,用手机拍摄可以很清楚的看出它的刷新频率,虽然眼睛看不到它刷新,但时间长一点就很明显有疼痛感。好在这显示屏本来就不用长时间盯着看。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


扫描部分就是一个摄像头加LED灯

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


底部有个开关,扫描自动打开。 

连接WIFI也很方便,触摸屏输入密码,很快搞定。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


可以设置时间、日期。还可以显示电量,这个百分比的电量显示很不错。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


内存还有多少也能显示,继续表扬。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


功能有六个,分别是电子词典、整句翻译、资料摘抄、录音机、背单词、听力训练。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


在线翻译的语言种类很丰富,反正足够我用了。 

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择

可以对一些项目进行设置

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


字典功能(最常用的功能)

扫描的时候,白色LED灯亮起。纸质印刷体,非常轻松的就翻译出来了。它会先朗读,显示屏显示翻译结果。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


如果选用牛津字典(选择英英、中中、英中、日汉或是选择某种字典,触摸屏就很方便了),那么第一屏显示都是英语,看中文要翻页,这个很不方便。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


所以我更喜欢海量大字典。第一页直接显示中文。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


扫描只对纸质印刷体有效,对付这种印在金属上的字基本扫不出来。对于电脑显示器上的字,更是识别不了。如果能识别显示器上的字体就好了,这个技术很难吗?都1000+一支翻译笔了。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


因为显示器上的英语扫描不了,我开始尝试把字抄下来再让它扫描。写的字要尽可能的和印刷体接近。像这个completely,识别率比较高。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


late这种写法,基本识别不了。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


这么写,终于比较好识别了。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


也就是说,要练就写印刷体的方法,遇到不能识别的介质,用手抄下来就可以识别。多练习几下,不算太难。

整句翻译

这个分为本地翻译和在线翻译。为了省电,每次开机都是不连接wifi的,选择在线翻译时会自动连接wifi。同样是这一句话,大家可以看下本地和在线的区别。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


如果是简单的句子,可以达到达意的程度。如果是复杂的句子,机器也是半猜半译的。反正整句翻译是不可能做到完全准确翻译的,不然语言学的大部分学生都要失业了。

值得注意的是,英语分为本地和在线翻译,日语就只有在线翻译了,其他语种当然也只有在线翻译。这个能翻译多种语言的在线功能,正是A20T比T800贵的的主要原因。

资料摘抄

为什么要这个功能?因为书不是自己的呗,特别是在图书馆看书。之前我需要拿出手机来拍照,现在则需要那句话就可摘抄那句话,更省事。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


老规矩,机器会把句子先读一遍。在图书馆里有声音肯定不行,好在可以关闭,速度和音量也可调节,不错。

汉王A20T翻译笔——为了提升效率的选择


录音机

因为有16个G 的大容量,所以录音是可以胜任的,就是这个音质就不敢保证了,应急时用用的功能。

背单词和听力训练

用这个来记录生词还是不错的,省了不少时间。但是有个问题,如果依靠这个来背单词,那么眼睛要经常看这款显示器。而这款烂显示器看的人眼花。生字还是写下了背诵比较好。所以完全依靠它来背单词就算了,不要英语没学好,把眼睛搞坏了。

这个究竟有用不?

我的词汇量在5000-10000,之前背过一本牛津初阶词典,大概9000多,忘了很多,估计现在总词汇量在这个数量级。听力当然更差。一般美国人的词汇量在1.5万+,如果是本科毕业生,那么在2.5万到4万的样子,也就是相当于中阶词典的词汇量。个么我有那么多单词不认识,虽然自己认识的都是常用字,甚至可以应付少许日常交流,但是大量的生字不认识是不争的事实。算我有1万的单词不认识,那么查字典的量就在2万次以上。(你不认识的字肯定会查二次以上字典)如果都翻字典的话,想想都后怕。这么算算,这个翻译笔的效率作用还是很明显的。如果家里有好几个人学英语,个么就更划算了。

值得改进的地方

汉王的识别能力一流,机器设置也很人性化。就是这个硬件太差了!整个好一点大一点的显示器不行吗?电池可以设计成可以使用5号电池。研发再加强点,可以识别电脑上的文字,基本就无敌了。

不想用了还能值多少钱?

我开篇说了,这玩意卖的不是硬件而是软件,软件的价值是一直都在的。所以就算你用了三五年想卖掉,它还能值个五六百元。这么说,还是挺划算的。

展开 收起

汉王(Hanvon)E典笔A30T语音版电子词典英汉翻译扫描翻译笔WiFi连接8国语言在线翻译云存储旗舰版

汉王(Hanvon)E典笔A30T语音版电子词典英汉翻译扫描翻译笔WiFi连接8国语言在线翻译云存储旗舰版

1980元起

汉王(Hanvon)E典笔A30T电子词典英汉翻译扫描翻译笔内置牛津高阶8宽屏5行显示可手写输入

汉王(Hanvon)E典笔A30T电子词典英汉翻译扫描翻译笔内置牛津高阶8宽屏5行显示可手写输入

1679元起

汉王(Hanvon)E典笔A10TPLUS电子词典英汉翻译扫描翻译笔内置牛津高阶8扫描式电子词典

汉王(Hanvon)E典笔A10TPLUS电子词典英汉翻译扫描翻译笔内置牛津高阶8扫描式电子词典

889元起

汉王(Hanvon)E典笔A200白色电子词典英汉翻译日语翻译扫描翻译笔

汉王(Hanvon)E典笔A200白色电子词典英汉翻译日语翻译扫描翻译笔

899元起

CASIO 卡西欧 E-F800 多国语电子词典

CASIO 卡西欧 E-F800 多国语电子词典

2690元起

Kindle 全新Kindle paperwhite 电子书阅读器 黑色 32G

Kindle 全新Kindle paperwhite 电子书阅读器 黑色 32G

1158元起

CASIO 卡西欧 E-G500GD 德英汉电子辞典 香槟金

CASIO 卡西欧 E-G500GD 德英汉电子辞典 香槟金

1990元起

CASIO 卡西欧 E-G99WE 电子英汉辞典

CASIO 卡西欧 E-G99WE 电子英汉辞典

2390元起

subor 小霸王 K10plus 学习机 2GB+32GB

subor 小霸王 K10plus 学习机 2GB+32GB

707元起

Koridy 快易典 U6 电子词典 8G版

Koridy 快易典 U6 电子词典 8G版

658元起

CASIO 卡西欧 E-G99LG 电子词典 糖果绿

CASIO 卡西欧 E-G99LG 电子词典 糖果绿

2490元起

LemonRead 柠檬悦读 L2 6英寸中小学专用阅读器

LemonRead 柠檬悦读 L2 6英寸中小学专用阅读器

1599元起

卡西欧(CASIO)E-Z800GY电子辞典 凛冬灰 英日法德汉机型 多国语学习

卡西欧(CASIO)E-Z800GY电子辞典 凛冬灰 英日法德汉机型 多国语学习

3470元起

CASIO 卡西欧 E-U800BN 电子辞典 2016年亚马逊订制礼盒版(E-U800BN+小米手环)

CASIO 卡西欧 E-U800BN 电子辞典 2016年亚马逊订制礼盒版(E-U800BN+小米手环)

暂无报价

好易通 Besta WN-7电子词典英语发音学习机 高中大学日英汉牛津朗文辞典字典糖果绿

好易通 Besta WN-7电子词典英语发音学习机 高中大学日英汉牛津朗文辞典字典糖果绿

1498元起

文曲星 E928 电子词典 英语四六级考试 应试词典 整句翻译英语辞典 2G

文曲星 E928 电子词典 英语四六级考试 应试词典 整句翻译英语辞典 2G

298元起
4评论

发表评论请 登录
  • 最新
  • 最热
评论举报

请选择举报理由

相关文章推荐

更多精彩文章
更多精彩文章
最新文章 热门文章
3
扫一下,分享更方便,购买更轻松