11月14日晚上，一张桌面照片被发了出来。一只适马18-50的盒子，旁边躺着佳能R50。
配文写得很直接：“买到手才发现买的e卡口，但是我的机子是佳能r50啊！！！” 镜头是双11花两千块左右买的。他选的E是索尼E卡口，R50是佳能RF卡口。 两个卡口对不上，装不上去。小红书
很多人第一反应是加转接环。佳能单反镜头确实能靠转接环上RF机身，但那是因为EF卡口的法兰距有44毫米，RF只有20毫米，中间空出24毫米，正好放一个环。
索尼E口的法兰距是18毫米，比RF还短。 要把E口镜头装到RF机身上，转接环得做成负2毫米厚。这东西不存在。知乎
所以结论很简单：转不了。不是没人做，是做不出来。
更扎心的是，他本来能买到对的。适马18-50有RF卡口版本，2024年就开卖了。双11有人1989元拿下。 他花的两千块并没便宜多少，只是下单时选错了卡口。小红书
RF版和E版也不是同一支镜头。RF版重300克，E版290克，镜身最大直径从61.6毫米变成69.2毫米。
装到R50上，整套675克，仍然算轻。RF版还支持R50的对焦呼吸校正、机内多重曝光，这些是副厂拿到协议之后才谈得上的功能。
买镜头只看焦段和光圈，是第二个坑。18-50是APS-C专用镜头，装在全画幅RF机身上，只能当半画幅用，画面要裁掉一圈。镜头名里的DC和DG就是干这个的：DC是半画幅，DG是全画幅。
还有，RF-S不是一种卡口。所有RF机身用的都是RF卡口，RF-S只是佳能APS-C镜头的前缀。知乎
第三个坑是等效焦距。18-50装在R50上，等效28.8-80mm；装在索尼A6700上，等效27-75mm。同一支镜头，佳能的系数是1.6，索尼、尼康、富士是1.5。
腾龙16-50 f2.8更直白：E、Z、X口标24-75mm，RF口标25.5-80mm。 焦距没变，变的是画幅记下的范围。18mm在R50上不是18mm的视角，50mm端也不是50mm的视野。蜂鸟网
所以，双11的镜头到了，先别急着拆封。看三行字：盒侧的卡口代号，型号里的DC或DG，以及换算到自己机身上的等效焦段。
三行里有一行不对，原封退回去。拆封再退，运费和折旧都得自己承担。
那支装不上的适马18-50，最后无非两个去处：退掉，或者挂二手。镜头本身没问题，问题是下单前没看卡口那一栏。
