紧到说:儿化音可不是北方人的专利,重庆人说得也贼溜!

2021-03-01 22:13:49 0点赞 0收藏 0评论

儿化音,是日常交流当中,非常普遍的一种语言使用习惯。在词语结尾加上一个儿化音,并不会改变词语的意思,但是却会带来语气上的改变。

比如,非常经典的:怎么回事儿?


紧到说:儿化音可不是北方人的专利,重庆人说得也贼溜!


通常,大家印象当中,儿化音总是出现在北方地区,而实际上,儿化音可谓无处不在。以重庆为例,本地方言当中,儿化音也是很丰富的,不信?咱们就一起来“听一听”。

最实用的重庆言子指南

追星用,旅游用,撩妹儿用

重庆江湖的暗语

从这里开始……

我斗不紧到说老

直接开始上课了哈


紧到说:儿化音可不是北方人的专利,重庆人说得也贼溜!



儿化音,在重庆方言当中,是很常见的一种存在,因为儿化音的存在,让整体对话变得富有趣味。学会使用儿化音,你才能掌握重庆话的精髓。

看电影必备的“包谷泡儿”

记得有一回,我约了朋友去看电影,提前赶到了电影院,然后就等着朋友来。可是直到电影开场前5分钟,朋友依然没有现身,于是赶快拿起手机“夺命连环Call”。


紧到说:儿化音可不是北方人的专利,重庆人说得也贼溜!



紧到说:儿化音可不是北方人的专利,重庆人说得也贼溜

“哎呀!我马上斗到啦!电梯里头的,不要慌嘛!”

朋友总算是在还剩2分钟的时候赶到了,本来可以顺利进场了,可是我这位朋友却还要去买吃的:“我先去买一桶包谷泡儿,等我一哈哈儿。”

“搞不赢了,你还要买啥子包谷泡儿,遇得到你哟!”

不过,后来一起吃“包谷泡儿”的时候,我还是会忍不住说一句:真香!

没有图了,大家将就一下吧!


紧到说:儿化音可不是北方人的专利,重庆人说得也贼溜!



紧到说:儿化音可不是北方人的专利,重庆人说得也贼溜

这里出现了一个词:包谷泡儿,它的通用名称是爆米花。

我们来拆解一下这个词语,“包谷”,就是玉米的另外一种称呼,在重庆方言中很常见。


紧到说:儿化音可不是北方人的专利,重庆人说得也贼溜!


而“泡儿”就是非常典型的一种儿化音处理:泡表示包谷的一种形态变化,膨胀之后呈现爆开的状态,将其儿化音处理之后,带有一种更加俏皮的感觉。

拓展延伸

和“包谷泡儿”类似的还有“醪糟儿”、“抄手儿”、“鲫壳儿”、“油渣儿”、“血旺儿”等等,这些食物都会使用儿化音,或许能够增加食欲呢!

养身就得拔火罐儿

传统中医养生当中,有一项特殊的操作,被称为“火罐”。

操作原理就是,在一个小罐子内,用火燃烧,消耗内部氧气,使其空气密度降低,然后迅速贴到人的身体上,这个小罐子就会紧紧地固定在对应部位上。

一段时间之后,小罐子才会慢慢脱落,而且会在人体表面留下一个深深的印记。


紧到说:儿化音可不是北方人的专利,重庆人说得也贼溜!



伴随着广大中国人民的传播,“火罐”也已经流传到了国外,成为很多国际友人啧啧称奇的养身之法。

在重庆话当中,也是会进行儿化音处理的,变成了“拔火罐儿”。

同样的道理,这里结尾处的儿化音,并不会对词语的具体含义造成影响,但是它却是重庆人的一种普遍使用方式。

拓展延伸

和“拔火罐儿”类似的还有“打掰掰儿”、“打黑摸儿”、“打红脸巴儿”、“打旋旋儿”等等,这些具体的动作,用儿化音来表示,也更加符合重庆话的语境。

搞快点,早点收活路儿

加班已经成为目前工作当中的一种常态,比如大家正在看的这篇内容,就是我们加班完成的。

而为了更快完成工作,我们就会把一句话挂在嘴边:“搞快点,早点收活路儿”。


紧到说:儿化音可不是北方人的专利,重庆人说得也贼溜!



紧到说:儿化音可不是北方人的专利,重庆人说得也贼溜

“哎呀!晓得了,莫要一直催嘛!你以为我不想搞快点迈?活路儿嫩个多,搞不快的嘛,再催你就各人来做。”

这里用到的“收活路儿”,就是指完成了一件事,通常会是一天当中的最后一件事,有时候也会用来表示店铺结束营业了。

“活路”这个词,非常有灵性,寻求活路,也就是要工作,不管是从事什么样的职业,可能最本质的都是寻求一条活路。

“收活路儿”,一个收字,表示了结束,儿化音的处理,给人带来一种工作完成之后的轻松感。


紧到说:儿化音可不是北方人的专利,重庆人说得也贼溜!



紧到说:儿化音可不是北方人的专利,重庆人说得也贼溜

这三个日常生活中的场景,只是囊括了重庆话当中儿化音的一部分,还有更多的场景,就需要大家自己去体会了。

拓展延伸

儿化音在重庆方言当中的应用,能够起到丰富语言的目的,能够凸显出本地语言的特色。

同时,因为长时间以来的约定俗成,很多儿化音方言也具有了特殊含义,只要说出对应的话,本地人立刻就能够明白其中的含义,这就是方言的魅力所在。


紧到说:儿化音可不是北方人的专利,重庆人说得也贼溜!



紧到说:儿化音可不是北方人的专利,重庆人说得也贼溜

好了,差不多也该是收活路儿的时候了,这次的重庆方言教学就到这里了。请各位同学再认真回顾一下,争取早日掌握重庆话。

课后作业

以下哪一种儿化音用法才是正宗的重庆方言呢?

A、木角,我们来摆一哈龙门阵儿嘛!

B、兄弟伙儿,我们一起去喝夜

C、老板儿,给我打一碗儿豆花儿饭!

D、等我一会儿,我化个妆就出门!



展开 收起

云闪付 62会员年卡 填写手机号码充值 云闪付62VIP一年 62vip会员

云闪付 62会员年卡 填写手机号码充值 云闪付62VIP一年 62vip会员

52元起

云闪付 每年立省72元 云闪付62会员一年 云闪付62vip年卡 填写手机号自动充值

云闪付 每年立省72元 云闪付62会员一年 云闪付62vip年卡 填写手机号自动充值

52元起

《改善两性关系的秘密第二季》音频节目

《改善两性关系的秘密第二季》音频节目

暂无报价

小小优趣 狂欢限量 年卡VIP会员

小小优趣 狂欢限量 年卡VIP会员

暂无报价

《老梁的四大名著情商课》 音频节目

《老梁的四大名著情商课》 音频节目

暂无报价

WPS超级会员年卡372天 加送1个月到账13个月 再送12个月1T云空间 含200+会员特权

WPS超级会员年卡372天 加送1个月到账13个月 再送12个月1T云空间 含200+会员特权

148元起

《局座讲风云人物》音频节目

《局座讲风云人物》音频节目

暂无报价

学而思网校 少儿编程C++——小小极客初长成 直播课

学而思网校 少儿编程C++——小小极客初长成 直播课

暂无报价

《汪汪队立大功:儿童安全知识课》音频节目

《汪汪队立大功:儿童安全知识课》音频节目

暂无报价

《蒋勋细说红楼梦》音频节目

《蒋勋细说红楼梦》音频节目

暂无报价

《世界历史大师课》音频节目

《世界历史大师课》音频节目

暂无报价

《凯叔西游记【第一部全集】》音频节目

《凯叔西游记【第一部全集】》音频节目

暂无报价

《李小牧深喉日本》音频节目

《李小牧深喉日本》音频节目

暂无报价

音乐传教士刘岠渭:《古典音乐入门课》

音乐传教士刘岠渭:《古典音乐入门课》

暂无报价

《安宁老师的日语课【0-N1》音频节目

《安宁老师的日语课【0-N1》音频节目

暂无报价

《李小牧深喉日本-黑道风云》音频节目

《李小牧深喉日本-黑道风云》音频节目

暂无报价
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

相关好价推荐
查看更多好价

相关文章推荐

更多精彩文章
更多精彩文章
最新文章 热门文章
0
扫一下,分享更方便,购买更轻松