再荐3套英文原版桥梁书,让孩子爱上阅读
桥梁书:Bridge Books,是由欧美分级阅读体系衍生出的一种阅读理念,指的是介于图画书与文字书之间的书。相对于分级绘本而言,桥梁书插图越来越少,文字越来越多,结构内容越来越复杂,既能给孩子带来阅读图画书的乐趣,又能给孩子带来独立阅读的成就感。
Frog and Toad《青蛙和蟾蜍》蓝思值400L-490L,AR值:2.5-2.9,对应分级:RAZ H-J,牛津树7-8。
这套书籍由美国著名儿童文学作家Arnold Lobel编写,通过讲述发生在青蛙和蟾蜍一对好朋友身上的种种趣事,让孩子们感受到温馨的友谊。书的字里行间充满了哲学,不仅适合小孩子看,也很值得大人一看呢。包含4本书,每本64页,包含5个故事,2000多个词汇。按照每天一个故事、每周一本书的节奏,4周可以看完。
比如我很喜欢的一个故事《孤独》,很短、很感人。Frog想独处,身为朋友的Toad很担心他,也害怕失去这个好朋友,反思了自己有没做得不好,想方设法让Frog快乐起来。Frog告诉他:I wanted to be alone.I wanted to think about how fine everything is.

Fancy Nancy《漂亮的南希》蓝思值290L-570L,蓝思值:290-570L,AR值:1.6-3.3,对应分级:RAZ H-J,牛津树7-8。
这个系列绘本于2005年开始在美国出版,曾在纽约时代周刊畅销排行榜上高踞100周之久。每本书32-64页,以简单句为主,句式大量重复,很多有韵律的句子,开始出现多个人物和故事情节。目前已出版近50本,其中部分被纳入I can read系列的第1级。这套书的一个特色是,Nancy喜欢用一些时髦大词,对于增加词汇量来说很有帮助。
主人公Nancy是一个充满活力和热情的小女孩,她总是穿着最时髦的衣服,搭配着各种精美的饰品,让自己时刻保持优雅和魅力;她渴望探索未知的世界,尝试新鲜的事物。她的家长和长辈们鼓励她拥有自我成长和感受美好的过程。特别适合女孩子阅读。

这套书很“贴心”,对于一些相对来说生僻难懂的词汇,用英文进行了解释,不仅可扩大词汇量,还培养孩子独立思考力。

Mercy Watson《小猪梅西》,蓝思值:450-550L,AR值:2.6-3.2,对应分级:RAZ I-K,牛津树8-9
这个系列由美国著名的儿童文学作家Kate DiCamillo 创作,以其幽默的语言、可爱的插图和温馨的故事深受孩子们喜爱。非常适合5-12岁、从绘本过渡到初级章节书的孩子们。这套书的用词非常生活化,里面含有大量对话的描述,词句也会有一些重复,所以实际的阅读难度并不高。

书的主角宠物猪Mercy个正宗吃货,只要想到吃了,Mercy会立马凭天性去找吃的。这一心理过程,被作者描述得非常细腻搞笑。她经常陷入各种有趣的冒险之中。这套书不仅展现了家庭的爱和邻里间的友谊,还通过Mercy的视角教会孩子们关于勇气、同情和接受差异的重要价值观。

以下是另外三套桥梁书的介绍。
最后想说的是,阅读量是阅读过程中最无需在乎的指标。关键是要在阅读的过程中,享受阅读的乐趣、感受语言的美、体会另一种文化。陪娃读书的过程,也是增进亲子关系的过程。也许多年之后,孩子长大了,回忆起童年最幸福的时刻,就是和爸爸妈妈一起读书的时光了。
作者声明本文无利益相关,欢迎值友理性交流,和谐讨论~

peixe
校验提示文案
peixe
校验提示文案