赵本山没有给用AI仿自己声音的网友发律师函,但这不等于AI翻唱拿到了通行证——他完成的不是“谅解”,而是“买账”:没急眼,也没忙着撇清,而是联系原作者买下了《慌啥子嘛》的版权,随后由赵本山本人进录音棚真人真嗓重唱了这首歌。 真人版作为网剧《走马上任》推广曲在11月13日中午上线,3小时点赞破百万。 所以对普通人来说,这件事的正确结论不是“以后可以用AI给明星唱歌了”,而是:能说“不追责”的资格,只属于声音的权利人本人——赵本山原谅的是自己的声音,还掏真金白银补上了歌曲的版权,这套组合抄不走。微博微博
AI唱火的歌,他自己唱了回来
《慌啥子嘛》的原唱是“村口吴老二”,词曲出自“困困羊”,直到有人用AI合成“赵本山”声线把它翻唱了一遍,这首川渝方言歌才真正出圈。 网友在评论区求赵本山本人开嗓,赵本山团队给出的回应不是律师函,而是促成——看到AI版爆火后联系了原作者,真正让赵本山演唱了这首歌。微博微博
他进棚重录时还认真追问了一句:跟AI像不? 到11月16日,这首歌干脆变成家族企划:赵本山与儿子赵大牛、女儿球球一家三口共同演唱,歌曲开头,外孙小皮也惊喜献声。微博微博
法律没松口,只是权利人的选择变了
AI翻唱的法律底座并没有因为赵本山进了一次录音棚就改版。深耕文娱领域的律师徐智省说得很直接:侵权判定看的是有没有拿到授权,而不是用了什么技术。 一条AI翻唱至少同时触碰两层权利——歌曲的词曲著作权,和被模仿者的声音权益;经AI处理的声音如果能识别出特定自然人,未经许可使用就构成侵权。中国新闻网知乎
赵本山这次的操作恰好对应这两层权利:声音层由他本人免费授权,版权层由他付钱向原作者买断。同样的剧本2025年底就演过一次,陈小春的《街角的晚风》被AI仿声翻唱爆火后,其团队不打官司不追责,直接找到原词曲作者,把这首歌的版权全买了。 但权利人并非都选择包容:周深发行《月之纪》时同步公开版权声明,未经授权禁止用于AI的训练、模仿、学习、生成等相关活动。知乎中国新闻网
更多“没被追责”的真实结局不是转正,而是下架:眼下AI翻唱多为个人或团队试水起号,版权方通常直接投诉到平台,下架了事。 央广网的评论把话说得更白:无论创作者是自然人还是AI,只要未经授权商用获利,就无法规避侵权属性。 实践中已有声音被AI克隆去商用配音、法院判赔25万元的案件。中国新闻网央广网知乎
普通人到底能模仿到哪一步
把“模仿”拆成两层,结论就清楚了。想模仿赵本山“买版权转正”这一手——普通人学不了,这一手的入场券是声音权利人身份加上一部需要推广曲的新剧,它只对权利人本人成立。
想模仿“自己做个AI翻唱视频”——可以学,但只能学在当前的宽容带里。明星声线的AI翻唱视频有大量内容在平台正常播放,B站上AI合成赵本山声线演唱的《Uptown Funk》播放量已超过400万,作者自己标注了AI生成视频、仅供娱乐。 平台也在推动AI标识,知乎已开始自动添加内容疑似AI生成的标识。 但宽容是暂时没人追究,不是被允许:一旦从娱乐转向挣钱,性质立刻改变。哔哩哔哩知乎
真正能被普通人完整复刻的是第三条路:权利干净。papi酱的《生气了》由团队完成歌词撰写,作曲和演唱全部由AI完成,不碰任何人的声音和版权。 所以发AI翻唱之前,普通人只需要先问自己三个问题:借的是谁的声音,唱的是谁的歌,有没有拿它挣钱。三个答案都是否,AI标识也标到位,风险当下相对可控;只要有一个是,赵本山的“没追责”保不了你。知乎