胡晓庆解读“鼎曜”命名:仰望超豪华旗舰轿车为何跳出字母编号、自有一组中英文名

源自68位全网作者

14:07

10月27日,仰望把内部代号为“HU”的首款超豪华行政旗舰轿车正式命名为“仰望鼎曜”,英文名YANGWANG ALTIOR。发布定名的,是认证为仰望销售事业部总经理的胡晓庆,她对两个字的拆解是:“鼎”代表稳定与承载,更是不断创造、终成大器的信念;“曜”是光耀,也是远方的星光;ALTIOR源自拉丁语,意为“更高”,与“仰望”天然呼应。真正值得注意的增量在名字之外——这是仰望第一次以独立汉字车型名跳出U7、U8、U9的字母数字序列,为一款车单独立身份;官宣同时发布了预告图,新车将于11月初在中东首发亮相。微博太平洋汽车

一台车为什么配得上一组独立中英文名

先看这台车的体量。按照曝光信息,仰望鼎曜定位D+级行政轿车市场,车长5.5米,轴距超3.4米,体量接近迈巴赫S级,新车确认采用对开门式结构。早在9月下旬看到伪装实拍时,汽车博主韩路就给出判断:定位超豪华行政轿车,价格可能要去到200万级别,比仰望U8L四座鼎藏版的定位还要更高。出行局微博

当一个产品要进入劳斯莱斯、迈巴赫所在的价格带,字母编号就失效了:那个市场的用户买的不是型号,而是名字背后的身份和叙事。这正好解释胡晓庆那句“我们希望用一组独立的中英文名称,赋予它更鲜明的产品身份”——中文“鼎曜”承载文化根基,拉丁词根的ALTIOR负责进入全球市场,两个名字是一对组合,而非翻译关系。理解了这层设计,也就理解了为什么这台车选在11月去中东首发:名字先行,是为了配合全球首秀的双市场叙事。

“鼎”不是临时起意,是三年积累的收口

铺垫其实早有迹可循。产品层面,今年8月上市的仰望U8L鼎藏版已经用“鼎”字为高定版本命名,售价145.8万元。设计层面,“鼎”字型前脸是仰望家族的标志性语言,胡晓庆此前表示,单单前脸设计就历经100多版方案的反复打磨,鼎字型前脸会在HU上延续,但不同于U8、U8L的力量感,要展现行政旗舰独有的气质。定名官宣的第二天,胡晓庆接着发文,把“大器鼎成”定义为这款车的设计灵感,也是仰望在东方语境下对超豪华的理解。名字、前脸语言、版本用词,最终在“鼎曜”上收口成一条线。知乎太平洋汽车微博

一次设计好的三周定名节奏

这场定名不是孤零零的一句官宣。10月20日,胡晓庆先公开征集名字:HU目前还只是公司内部代号,很想看看大家心目中这台车应该拥有一个怎样的名字。一周后网传AI假想图时,她出面锁定原创设计基调,10月27日官宣定名。评论区的主流反馈基本落在预期内——“终于,仰望有了汉字名的型号”获得高赞,而最集中的追问变成了价格:胡总,定价也一定要鼎啊!征集、锁调、定名、连续设计解读,节奏环环相扣,名字还没落地,认知已经先建立了一半。微博微博

现在能确认什么,还不能确认什么

竞争格局上,鼎曜未来国内上市后,将与尊界S800、奔驰迈巴赫S级、宾利飞驰、劳斯莱斯幻影、红旗金葵花国雅等旗舰行政轿车正面竞争,媒体给出的售价预期超过百万元。官方目前确认的信息止于命名、定位和“大器鼎成”的设计叙事,5.5米车长、对开门来自谍照与媒体判断,具体参数和价格都要等11月首发公布。技术层面最受关注的悬念是自研智驾芯片:比亚迪集团副总裁、比亚迪半导体总经理陈刚表示,仰望后续车型将首先搭载璇玑A3芯片。按照比亚迪此前公布的信息,这颗车规级4纳米芯片三颗协同工作整车算力超过2100 TOPS,但鼎曜是否首搭,仍待官方确认。太平洋汽车微博知乎

对用户而言,接下来的观察点很清楚:11月初的中东首秀会第一次给出实车的完整答案,而评论区里那句“定价一定要鼎”,将决定“鼎曜”两个字的分量能不能真正立住。

内容由AI生成
0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章