当前位置:
AIGC文章详情

《汤姆·索亚历险记》无聊?孩子多半是翻开了错的那一版

源自195位全网作者

16:25

暑假只剩最后一周。如果你家小学生的暑期书单里还压着一本《汤姆·索亚历险记》,或者孩子马上要升入六年级、下学期这本书就是必读名著,那你大概率已经见过这个场面:孩子翻了两页,说“妈,这本书好无聊”。

不只是你家孩子这么说。知乎上有个存在很久的问题:“为什么我觉得《汤姆索亚历险记》这本书很无聊?”知乎小红书上也有家长在这个月吐槽:“小学快乐读书吧必读书目好难看啊,关键还要考。”小红书

但反差的是,这本书恰恰是儿童文学里最好笑的作品之一。马克·吐温用一个顽童的视角,把密西西比河边一整个小镇的大人都调侃了一遍,讽刺又犀利,却一点不说教。很多孩子觉得无聊,多半是翻开了错的那一版、用错了打开方式。

开学还有一周,今天把三件事一次说清:选哪一版、哪些章节值得细读、老师大概会考什么。

一、先回答:为什么会觉得无聊

原因基本跑不出这三条。

第一,版本不对。市面上的《汤姆·索亚历险记》不缺缩写版和改写版,砍到一百来页,把马克·吐温最有味道的絮叨和讽刺全删了,只剩故事梗概。还有一类“导读版”,每页塞满考点批注,读三行就要答一道题。孩子先翻开的是这两种,觉得无聊再正常不过。

第二,读法不对。很多学校布置快乐读书吧时,会配上一整套任务:阅读记录卡、手抄报、思维导图、读后感。孩子一边读一边惦记着记录卡怎么填,就不是在跟汤姆冒险,是在打卡。

第三,预期不对。家长开场白往往是“这是名著,教你勇敢和正义”。但这本书骨子里是一部顽童喜剧。汤姆不是模范生,他逃学、撒谎、装病,还整天幻想离家出走当海盗,只是在关键时候才显出担当。先接受这个设定,乐趣才开始。

《汤姆·索亚历险记》无聊?孩子多半是翻开了错的那一版

二、这本书到底讲了什么:四条冒险线

全书三十五章,每章都很短,核心其实就是四场冒险串起来的。把这四条线抓住,整本书就立住了。

第一条,刷墙生意。著名的开场:汤姆周六被罚刷栅栏,他装出一副艺术家的样子,把刷墙说成普通人碰不到的特权,结果其他男孩排着队,拿苹果、风筝、玻璃球来换“刷墙的机会”。马克·吐温在书里总结:想让一个人觊觎一样东西,只需要让这样东西难以得到。这句一百五十年前的洞察,今天还常被拿来讲消费心理。这一段也入选了部编版六年级下册语文课本;按一位初中英语老师的预习笔记,今年沪教版九上的新教材里,选的也是“汤姆·索亚粉刷栅栏”。小红书

第二条,墓地凶案。汤姆和哈克半夜溜进墓地,亲眼看到一场凶杀,真凶印第安·乔却嫁祸给醉汉穆夫·波特。两个孩子吓得立誓保密,汤姆被良心折磨了好些天,直到庭审那天站出来作证。这是全书最重的勇气考验。

第三条,离家当海盗。汤姆受了委屈,拉上哈克和小伙伴乔·哈波,跑到密西西比河的岛上去当“海盗”。全镇以为三个孩子淹死了,给他们办葬礼,三个人却在葬礼进行到一半时大摇大摆走进教堂。这个反转是全书最好笑的场面之一。

第四条,洞穴迷路寻宝。最后的大高潮:汤姆和贝琪野餐时在洞穴里迷路,黑暗中还与藏身的印第安·乔狭路相逢。脱险之后,两个孩子在洞里找到了真凶藏下的财宝——一万两千美元的金币,一夜成了小镇上的“小富翁”。

孩子带着这四条线去读,就不容易读丢。

三、版本怎么选:按孩子的情况对号入座

小红书上家长问得最多的问题之一,就是“《汤姆索亚历险记》到底哪个版本好”。小红书这里按需求拆开说。

想跟着教材走、稳妥应付学校要求的,选人民教育出版社“快乐读书吧”系列。六年级下册快乐读书吧推荐的《鲁滨逊漂流记》《汤姆·索亚历险记》《爱丽丝漫游奇境》三本套装,由曹文轩、陈先云主编,导读设计和课本衔接最紧。小红书

《汤姆·索亚历险记》无聊?孩子多半是翻开了错的那一版

阅读能力不错、想尝到吐温原味幽默的,选无删减的全译本。原著三十五章,很多缩写版恰恰把最好笑的闲笔删掉了。老牌出版社的全译本质量普遍更稳,遇到好价直接入即可,不必执着某一个版本。

孩子实在抗拒文字的,别硬来,先用漫画版把故事立起来。海峡文艺出版社“绘读世界名著”系列的漫画版《汤姆·索亚历险记》,在B站上相关的分享视频点赞一万六、收藏一万八,连家长都说“本来是给弟弟买的,画风先把我硬控住了”。哔哩哔哩先从画面进入故事,再回头读文字,不丢人。

《汤姆·索亚历险记》无聊?孩子多半是翻开了错的那一版

要避开的坑是那种每一页都塞满考题的“考点全解版”。阅读时间被题目切得稀碎,兴趣最先牺牲。考点完全可以读完书再补,不差这一开始。

四、暑假最后一周,时间可以这样排

给进度落后的孩子一个现实点的七日方案;如果是为下学期提前蓄力,这份节奏同样适用。

第1到2天,先看一部改编作品,把故事框架立起来。这本书的改编非常多:1980年日本动画《汤姆·索亚历险记》全49集,是很多人的童年记忆,B站合集版收藏超过两万;也有1938年的好莱坞电影版、2011年的德国电影版。哔哩哔哩挑一部看完,目标是知道谁是谁、发生了什么事。

第3到5天,读原著,重点盯四场冒险。时间实在不够,刷墙、庭审、海盗归来、洞中寻宝这几段细读,过渡章节读快点。读的时候让孩子带一个问题就够了:“这次汤姆干了什么又好笑又大胆的事?”读后感的素材,自己就会长出来。

第6到7天,收尾交作业。手抄报和思维导图就画三块内容:作者信息卡、四条冒险线、一句摘抄——刷墙那段“难以得到”的话就很出效果。阅读测试题网上能免费找到不少,做一套看看漏在哪里。

《汤姆·索亚历险记》无聊?孩子多半是翻开了错的那一版

五、顺手带走:常考点清单

应试归应试,这本书的考点其实不多,给孩子存一份。

作品信息:作者马克·吐温,美国作家,1876年出版。故事发生在密西西比河畔的虚构小镇圣彼得堡,原型是吐温度过童年的密苏里州小镇汉尼拔。

人物形象:汤姆,调皮机灵、善良勇敢、追求自由;哈克,流浪儿,无拘无束;贝琪,汤姆喜欢的女孩;印第安·乔,反派凶手;穆夫·波特,被冤枉的醉汉。

经典情节,考试高频区:刷墙、墓地目击、庭审作证、海盗出走、洞中历险与寻宝。

主题方向:讽刺小镇社会的虚伪与刻板,赞美孩子的自由、天真、勇敢与正义。考题大多跑不出这两层。

最后说两句

快乐读书吧真正考的,不是孩子“读完了”,而是孩子能不能比“读完”多走一步:讲得出故事,说得出人物。与其硬推孩子读完三本,不如把一本读出趣味来。

如果孩子真喜欢上了汤姆,后面还有得读——续作《哈克贝利·费恩历险记》在初中书单等着他,哈克的故事,比汤姆更值得回味。

内容由AI生成
0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章