9月2日傍晚6点,刘兆铭走了,享年94岁。微博
说刘兆铭这个名字,有人可能要愣一下;但说起他演过的两个角色,看过港片港剧的人基本都忘不掉:《倩女幽魂》里的树妖姥姥,和83版《射雕英雄传》里的一灯大师。这两天评论区刷得最多的是"姥姥",可对射雕迷来说,更沉的是那一灯——港媒报道里,丁羽证实死讯,晚年他饱受多种病痛折磨、靠轮椅出行,走得安详。
顺一句他的履历,才知道这位老爷子有多"千面":舞蹈出身,年轻时只身去法国学芭蕾,是首位为法国舞者编舞的华人,回港后是舞蹈教育的开拓者;48岁才被徐克发掘,凭《蝶变》入行,之后《倩女幽魂》《笑傲江湖》一路演下来,邪祟能演,慈悲也能演。微博

但今天不写悼词。关注周伯通这个兴趣的人都知道,周伯通身上所有关系里,最难算清的一笔账,恰恰就是和一灯的:周伯通、瑛姑、段智兴,到底谁对不起谁?这架吵了几十年,直到9月2日当天,知乎上还有人在开新帖讨论:段皇爷到底该不该救瑛姑和周伯通的儿子?知乎
正好借这个日子,把这笔账捋一遍。
账的开头其实起于王重阳。王重阳临终前去大理传先天功,为的是在自己身后克制欧阳锋,周伯通跟着去了大理。闲得无聊,他教瑛姑武功,点穴经络,教着教着出了事——瑛姑怀了他的孩子。
段皇爷发现之后的反应,是整本书里最惊人的一段:他不但没有追究,甚至要把瑛姑"让"给周伯通,成全两人。知乎结果周伯通掉头就跑,把怀着身孕的瑛姑扔在了大理。这段戏很多人只看出了老顽童的滑稽,其实金庸写的是一种更深的东西——段皇爷越宽容,周伯通越无地自容,逃避成了他唯一会做的选择。
然后是悲剧:铁掌帮裘千仞一掌,把襁褓里的孩子打成重伤。瑛姑抱着只剩一口气的孩子去求段皇爷救命。救,要耗一阳指真元、折损多年功力,本来段皇爷是想救的,但他犹豫了。知乎而真正让他收手的,是孩子贴身肚兜上绣着的那首词——瑛姑绣给周伯通的定情之词:“四张机,鸳鸯织就欲双飞。可怜未老头先白。春波碧草,晓寒深处,相对浴红衣。”
段皇爷最终没有出手。瑛姑眼看孩子受不住,亲手给了个了断,从此把这笔账记在段皇爷头上,恨了他半辈子。
后来的事,看过的都有印象:段智兴剃度出家,成了一灯大师。那一晚的"不救"成了他半生的牢——他后来连重伤孩子的仇人裘千仞都收为弟子,赐名慈恩,用一辈子去赎那一念。华山二论,瑛姑来取他性命,他不闪不避,瑛姑到底没能下手。
那周伯通呢?闯下最大祸的人,跑得最远。从《射雕》到《神雕》,他躲了瑛姑几十年,杨过拽着他去见,他都不肯。全江湖看着最没心没肺的老顽童,其实是最不敢面对情债的那一个。

所以有一种说法:周伯通这辈子最对不起的,可能不是瑛姑,而是一灯。瑛姑欠他一生,他欠段皇爷的,是一份信任加一份成全,躲一辈子都还不清。
当然,圈里另一派同样人多:瑛姑负段皇爷是一时糊涂,段皇爷见肚兜而"不救"才是真的寒;孩子才是最无辜的那个。知乎上流传很广的一种总结是"周伯通对不起瑛姑,瑛姑对不起一灯,一灯谁也没对不起",可不服的人一样多——吵到今天没结论。这账算不清,恰恰是金庸写得好:三个人都没有坏到底,却互相亏欠了一生。
金庸自己最后倒是给了个交代。新修版里,百花谷中周伯通问了瑛姑一个问题:那孩子,头顶有几个旋?听到是两个,老顽童认下了这是自己的儿子。知乎末了,三个白发苍苍的人同住百花谷——放下的、逃走的、被辜负的,老了老了,坐到了一处。知乎也是在这部书的结尾,新五绝重排:东邪、西狂、南僧、北侠、中顽童,周伯通居五绝之首。金庸把最高的武学名分给了这个躲了一辈子情债的人,也没让他全身而退——襄阳大战,五绝级高手里伤得最重的就是他。知乎
书里有百花谷,现实里只有告别。83版《射雕英雄传》已经过去四十多年:翁美玲早早走了,曾江也走了,如今轮到刘兆铭。而83版里那个又蹦又跳的周伯通——年过八旬的秦煌,今年8月刚因双脚肿胀加重入院,好在已经出院、暂无大碍。微博如今他住在护老院,出行靠轮椅。微博戏里老顽童和一灯那声"大哥"没来得及好好道别,戏外的演员表,正在一个个划掉名字。

今晚想纪念铭Sir的话,建议把83版《射雕》翻出来重看一遍,顺手把原著里瑛姑的段落再读一次——那首《四张机》,值得完整读一遍。评论区聊聊:周伯通、瑛姑、一灯,你觉得到底谁对不起谁?