什么值得买App

我的兴趣消费指南

什么值得买
连续签到专享现金活动

迪奥的圣诞短片画了七个月,网友在第六根手指上按了暂停:全手绘、自动插帧和生成式AI,差在哪

11月4日,迪奥上线圣诞短片《克里斯汀·迪奥的缤纷圣诞》(Christian Dior’s Night in Color)。六分钟。1949年,巴黎蒙田大道30号,雪夜。

迪奥接到电话:好莱坞要改拍彩色片,玛莲娜·黛德丽天亮前需要一条新裙子。他叫醒工坊,画样、裁片、缝合,一夜之间,一条礼服。

这是动画片。手绘,复古,模仿上世纪40年代的线条。片子里,工坊的裁缝被画成蜜蜂,迪奥和黛德丽的友谊落在一条叫“朱农”的裙子上。

片子播出后,有人按下暂停。黛德丽的一只手,被数出六根手指。 还有人截出模糊的树星、变形的狗项圈、形状奇怪的蜜蜂裁缝。截图在社交平台传开,“全手绘”后面多了一个问号。澎湃新闻

迪奥原本把“手绘”放在最前面。创意总监乔纳森·安德森对《女装日报》说,这部片子“全部手绘,用的是可以追溯到1940年代的技术”。

官网写得更具体:历时数月的手绘制作,源自20世纪40年代的传统动画技法。 幕后片里,画师在数位板上勾线,桌上摊着画稿。春风新闻

整个假日季的企划都围着这句话展开。伦敦新邦德街的旗舰店,把整栋楼做成了圣诞倒数日历。

迪奥的圣诞短片画了七个月,网友在第六根手指上按了暂停:全手绘、自动插帧和生成式AI,差在哪

窗框缠着金色花环,每一扇窗后面藏着白兔、胡桃夹子、摇马和芭蕾娃娃。北京迪奥之家的外立面,换成了短片里的雪夜蒙田大道。红秀GRAZIA

今天上线的国语版,请来于适、邓为、迪丽热巴等九位明星配音。

11月6日,动画媒体 Cartoon Brew 撤下标题里的“手绘”,并公开道歉。Cartoon Brew

11月7日,导演西尔万·肖梅和制片人阿顿·苏马什接受《综艺》采访。他们否认用了生成式AI。片子是传统二维动画,角色、背景、关键姿势都由画师绘制。七个月,二十个人,其中六名动画师。

但他们承认,用了“自动插帧系统”处理“很小一部分”中间帧。 什么软件,占多少帧,没有说。Cartoon Brew

自动插帧,不等于生成式AI。二维动画里,关键帧之间的过渡靠中间帧。自动插帧,是用算法补出两幅画之间的动作,不一定是生成式AI,也不等于从一句提示词生成一张新画。

它可能用到AI,也可能只是传统软件。但在传播里,“自动”“AI”“生成式AI”经常被压成一个词。

肖梅对六根手指的解释是:动画一直用夸张、重叠的形状表现运动。这话不假。它解释不了每一处异常,也不能证明生成式AI没有参与。

争议卡在这里,因为“全手绘”不是一句风格描述。奢侈品牌卖的是人手和时间。七个月、二十个人、六名动画师,这些数字就是溢价。

AI 让“手绘感”变得容易复制,也让“手绘”更难证明。10月底,普拉达也发布了一支手绘动画,请的是前迪士尼动画师约翰·波默罗伊,同步放出铅笔原画和幕后片。

有媒体把这种“把功夫摆在台面上”的做法,叫 effort signalling(努力信号)。迪奥的幕后片也拍了画稿。但争议一来,观众要的不是氛围,是证据。

迪奥把短片里的胡桃夹子、摇马和微缩蒙田大道,搬进了北京和伦敦的橱窗。手绘的世界,先在线下变成了真的。

迪奥的圣诞短片画了七个月,网友在第六根手指上按了暂停:全手绘、自动插帧和生成式AI,差在哪

六根手指是一条线索,不是判决书。手绘会画错,自动插帧会留下痕迹,生成式AI也可能完全没参与。

要弄清,只需要三样东西:用的什么软件,插了多少帧,能不能看到原画和线稿。

迪奥没有给出这些。导演的说明是笼统的。网友和媒体的取证,也各说各话。Dior 的公关团队没有回复 Cartoon Brew 的询问;中国客服的回应是“这个目前暂时没有相关信息”。于是争议停在半空。春风新闻

今天,国语版上线。迪丽热巴的配音先赢了,被夸有“译制片腔调”。画面还在被逐帧检查。

一支画了七个月的短片,最后卡在一根多出来的手指上。不是画得不好,是“手绘”两个字,忽然需要证明了。

评论

评论区空态插画

当前文章无评论,是时候发表评论了