AI翻译耳机正火，Enco X4官宣9月22日：461条评论里三代老用户「依旧坚挺」、小米用户确认欢律不锁功能、799还只是传闻——安卓耳机升级党发布会前把翻译、降噪、耳压、价格四本账算清

源自391位全网作者

01:21

9月14日早上九点，刘作虎把9月22日发布会的全家福一次性官宣了：Find X10、X10 E、X10 Pro Max三款手机，外加OPPO Watch S2和Enco X4两款生态新品。手机那边的讨论已经刷屏，但这篇只聊耳机——因为Enco X4撞上的，正是最近小红书最火的一个赛道：AI翻译耳机。微博

一、AI翻译耳机现在有多火

最近小红书上一条外贸从业者的帖子「做外贸跨境真的会被语言问题搞到崩溃」，吐槽的内容相当具体：线上会议跟不上口音，线下客户沟通词不达意，顺带安利了时空壶W4Pro同传耳机，拿下3200多赞、2000多收藏。另一条「看美剧居然可以无延迟实时翻译给我听」的AirPods Pro体验帖也有3000多赞、459条评论。翻译耳机正在从商务小众功能变成大众流量入口。小红书小红书

OPPO这次给Enco X4官宣的卖点是什么？刘作虎给出的原话是「无损丹拿音质、领先的降噪，还有AI实时翻译——出国沟通不用来回递手机，你听耳机，他看手机」。数码闲聊站9月8日提前摸到了真机，确认是入耳式设计，还在评论区亲自回复：AI翻译支持20种语言。微博微博

二、实锤信息和猜测信息，先分开

实锤（官方或可信爆料）：

9月22日19:00与Find X10系列同场发布（刘作虎官宣）
AI实时翻译，支持20种语言（数码闲聊站真机数过）
实时计算深度降噪（数码闲聊站）
入耳式设计，ID细节和做工更精致，外壳材质类似Enco Clip2（数码闲聊站爆料及评论区问答）
三色：柔白、粉金、钛灰，没有黑色（OPPO官方微博14日15:00三色官宣，与爆料评论区「听说没黑色是真的吗」「是」的问答互相印证）
磨砂面，充电盒体积小了一圈（知乎9月14日上手文，该文把机身描述为「粉橙色」，官方配色名为「粉金」）

猜测（先别当真）：

价格：评论区喊的「999？」「799交个朋友」都是猜的；参考锚点是上代Enco X3目前699-700元就能拿下（无线充版，知乎推荐位价格）
降噪深度：官方没给数值，评论区已经拿「华为和苹果都30多dB、苹果PP平均38dB」在来回对线

三、461条评论区里的三种真实态度

第一种，老用户不着急。「这么突然，不过我的x3依旧坚挺」「我的X2已经硬朗」「我的一代仍旧坚挺」——三连。Enco X系列的口碑确实立住了：「OPPO耳机调音确实不错，Enco系列打出口碑了」（数码闲聊站本人回复）、「安卓旗舰降噪耳机这边也就encoX系列能够入我眼了」（56赞）。微博

第二种，跨品牌用户可以放心一半。高赞评论「虽然但是我用的小米手机，但是这个OPPO的耳机确实做得水桶」，数码闲聊站回复「反正适配没区别，欢律App功能性和OPPO手机一样」（76赞）。但注意一个矛盾点：差评帝上手时说实时翻译是「配合最新的ColorOS 17……彻底告别对讲机」。AI翻译到底依不依赖ColorOS 17或OPPO手机端算力，小米、华为用户能不能完整用，官方还没说死。这是9月22日发布会最值得盯的一条。微博微博

第三种，X3的遗留疑虑还没被回答。X3最集中的吐槽：恒玄2700芯片、开降噪操作延迟大、腔体偏大——「x3太大了希望x4能贴耳一些不然戴久了耳朵痛得厉害」，而且「换耳帽就行」的建议被实测反驳（「不太行，这个是腔体比较大……我带X3很疼」）。知乎8月的耳机横评也写了X3「耳压明显」。注意：今天上手文说的「体积小了一圈」指的是充电盒，耳机腔体有没有缩小还没有实锤。知乎

四、不同人怎么决策

外贸/出境、翻译刚需党：安卓手机用户值得等8天。如果X4翻译真的跨品牌无限制，一副耳机顶一个专用同传器；但如果翻译绑定ColorOS 17，非OPPO手机用户这个卖点直接打对折，先看发布会再动。
Enco X3用户：别动。等9月22日X4定价和以旧换新政策出来再算账；X4若999起，你手里的X3等双11还能再跌一档，不亏。
X2/一代电池衰减党：两条路——现在699抄底X3，或加钱等X4。对腔体、耳压敏感的，优先去门店试戴再决定（评论区实测证明换耳帽救不了）。
纯音质降噪党、无翻译需求：X3现价699就是当下性价比最高的选择，不必等新。