流散多年的4页梦境手稿回到里米尼:费里尼记了30年的"梦",到底是什么?

源自7位全网作者

16:07

8月初,电影圈有条不大、但对费里尼影迷值得停一下的新闻:意大利里米尼的费里尼博物馆获准购回《梦书》的两张原始手稿,一共四页。微博这四页手稿当年是费里尼亲手送给一位相交多年的记者朋友的,之后流散在外多年,这次终于回到他家乡的博物馆。

很多第一次听说《梦书》的人,第一反应大概是:费里尼不是拍电影的吗,怎么还有一本"书"?

流散多年的4页梦境手稿回到里米尼:费里尼记了30年的

这篇文章就把这事说清楚:《梦书》是什么,费里尼记了些什么,今天想入坑的话书怎么买、片怎么看、真迹去哪看。

《梦书》不是写出来的,是画出来的梦

严格说,《梦书》(Il libro dei sogni)是费里尼的梦境日记,也是他一生中少有的、完全由自己执笔作画留下的"书"。

起点在1960年前后。那几年费里尼正处在创作高峰期,同时开始接受荣格学派心理分析师恩斯特·伯恩哈德的分析。伯恩哈德给他的建议很具体:把梦记下来。费里尼照做了,而且一记就是30年——从1960年代一直记到1990年8月,去世前几年才停笔。

他去世后,这些手稿被整理成书:1960—1968年一本,1973—1990年一本,再加上一些没归类的散页涂鸦,几百个梦,每个梦都配着他亲手画的彩图,旁边写几句意大利语批注。与其说是一本书,不如说是一本造梦大师的私人素材库。

他都梦见些什么

翻过《梦书》的读者,反复提到几件事:

梦里全是"熟面孔"。 帕索里尼、毕加索,甚至荣格本人都出现在他的梦里。小红书有读者专门扒过这些"名人客串"的条目,感叹大导演的梦也是社交场。

主题反复打转。 宴会、女人、被追赶、火车,还有各种"电影拍不下去了"的变体——一个靠想象力吃饭的人,焦虑起来连做梦都在赶工。

画比文字更诚实。 费里尼的画线条随意、色彩浓烈,有些条目草草几笔,有些却画得极其精细。很多读者说,单看画就值回书价。

更关键的是,这些梦不是白记的。《八部半》的梦逻辑、《朱丽叶与魔鬼》的浓烈色彩、《阿玛柯德》的童年回忆,都能和梦书里的意象互相印证。想搞懂费里尼的电影为什么"像做梦",梦书就是最直接的说明书。

流散多年的4页梦境手稿回到里米尼:费里尼记了30年的

一个真实的争议:这书今天读,观感很分裂

提前打个预防针:《梦书》现在的口碑是两极的。

一边是死忠读者,觉得它真诚到吓人——一个世界名导把欲望、焦虑、噩梦全摊在纸上,比他的电影还赤裸;还有人把它和荣格的《红书》放在一起对照着读(两本书的中文版封面甚至像"同款",经常被认错)。微博

另一边,也有读者明确吐槽:书里女性形象的浓度过高,带着明显年代局限的凝视。微博

这两种评价都是真的。与其把《梦书》当艺术圣典供着,不如把它当作一份"复杂天才的原始样本"——它的价值和它的冒犯性,都是费里尼本人的一部分。带着这个预期去读,反而不会失望。

想入坑:书怎么买,片怎么看,真迹去哪看

买书:《梦书》中文版(中央编译出版社)出版有年,图多字少,翻起来很快。要提醒一句:有资深影迷反映中文版存在删减,冲着完整手稿去的,下单前最好核对目录和版本。微博意大利原版(Rizzoli)是大开本画册,手稿的笔触和色彩还原更好,有博主专门买了原版收藏,缺点是进口画册,价格不算友好。想低成本入门,可以先看后浪漫出的漫画《费里尼在罗马》——它用《梦书》片段串起费里尼的一生,适合当"开胃菜"。微博再往深走,《小丑的流浪:费里尼自传》《拍电影》《费里尼对话录》这些访谈和自传,是读者圈常被一起推荐的搭配。

看片:想直观理解"梦怎么变成电影",按这个顺序——《八部半》(创作焦虑直接入梦,入门首选)、《朱丽叶与魔鬼》(色彩最接近梦书)、《阿玛柯德》(乡愁与记忆)。看完再回头翻梦书,会对上很多暗号。

看真迹:费里尼博物馆就在他家乡里米尼,2021年开馆,分两个场馆——西斯蒙多城堡,和费里尼少年时代爱上电影的富尔格电影院。微博这次购回的四页手稿将进入馆藏。去不了意大利的也别急:2023年上海当代艺术馆办过"费里尼天地"展,纪念费里尼逝世三十周年,当时费里尼博物馆就把80组《八部半》片场照运来了中国。微博

流散多年的4页梦境手稿回到里米尼:费里尼记了30年的

接下来值得留意的两件事

一是这四页新入藏的手稿会不会公开展出、以什么形式展出;二是国内影展的动向——2020年费里尼百年诞辰那次是国内最完整的一次回顾展,之后虽然《大路》《八部半》《甜蜜的生活》这类经典在各地艺术影院常有小规模放映,但再没出现过完整回顾展。下一次大窗口大概率要等纪念年份,值得提前盯着。

对喜欢费里尼的人来说,这次手稿回家最好的地方在于:它提醒我们,那个在银幕上造梦的人,自己先认认真真记了30年的梦。这件事本身,就比任何电影都"费里尼"。

内容由AI生成

精选参考来源

1. #费里尼#流散多年的四页梦境手稿回到里米尼,这事缘于最近里米尼的费里尼博物馆获准购回费里尼《梦书》的两张原始手稿,共计四页。这些手稿是当年由费里尼亲自送给一位相交多年的记者朋友的,后来一直流传在外。这本书我还专门买了意大利原版,中文版据说删减很多。

2. 能一边做梦一边算卦的导演不是好艺术家

3. 费里尼《梦书》和荣格《红书》中文版封面完全是同款,很容易搞混。荣格还有一套《黑书》尚未引入。心理学,电影,文学,都在处理着梦……而人间一切造作也是外显为实像的梦境

4. 。。。。同样是一本近似于自我剖白的书,顾城那本看得很安心可能是因为言之有物的同时把雄臭味收敛得恰到好处,梦书这本除了微妙的雄臭味还,有种老白男的虚伪,,不过可能是因为我不了解费里尼所以我提不起来一点兴趣,,看得很无趣

5. 读了@后浪漫出品的《费里尼在罗马》弥留之际的费里尼的一场大梦,将《梦书》的片段和费里尼的生活故事相结合结合,朱丽叶塔、罗西里尼、马斯楚阿尼,一次有趣的老友重聚。漫画还将一些颇为熟悉的电影场景重现,影迷阅读一定倍感亲切。

6. 费里尼的家乡Rimini市新建了一座博物馆,致敬他在电影史上产生的巨大影响。博物馆原计划在2020年完工开业,因为正是费里尼诞辰百年,由于疫情延迟至今。博物馆选址于曾经的FulgorCinema,这是费里尼爱上电影的地方。除却各类手稿、道具真迹,馆内还有一整条走廊用于纪念费里尼的妻子GiuliettaMasin...全文

7. 今日傍晚,于MoCA上海当代艺术馆欣赏“费里尼天地”特展,并聆听文艺评论家、诗人孙孟晋电影导赏讲座“《阿柯玛德》:费里尼给家乡的一份情书”。费里尼是20世纪西方最伟大的电影大师之一。展览呈现了意大利费里尼博物馆提供的费里尼执导的经典电影《八部半》中的80组未公开片场照片部分经典电影展示及...全文

0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章