内附下载资源|15款翻译神器推荐,外企白领都在用!
史上最全翻译工具在此,15个翻译插件、软件、网站,赶紧收藏码住!
外企员工来往邮件基本是全英文,经过采访总结,这篇文章会揭秘他们都在用的翻译神器~
l 懒人目录
一、翻译插件类
1.谷歌浏览器翻译插件
Google是互联网发展的推动者,所以毋庸置疑,它的浏览器是一个使用感很佳,设计简洁无广告,免费下载就可以使用。
翻译插件在浏览器的右上方“更多工具”chrome网上商店里可以找到,下载后的插件安装方式很简单粗暴,直接拉进浏览器即可。
当浏览外网时,只需要点击“翻译页面”,就可以将整个网页翻译成熟悉的中文,如果是想翻译单句,也可以选中后点击翻译,同样能实现快速翻译。
2.360浏览器翻译插件
360极速浏览器是装机必备浏览器,它支持很多插件安装,所以自然翻译插件也不例外。
翻译插件在360浏览器插件在“拓展程序”可以找到,免费下载,安装也是直接拉进去即可。
360的翻译功能主要是英翻中和中翻英,如果日常经常使用360浏览器懒得装其他插件就可以安装这个。
3.搜狗浏览器插件
搜狗浏览器的用户也很多,平时使用搜狗输入法就知道它有自带翻译功能,电脑端翻译插件也不弱。
值得一提的,这个插件下载浏览器就自带的,不用再自行安装。
翻译功能最实用的是翻译网页功能,一键就能把整个网页翻译成全中文,除了翻译英语,搜狗浏览器还可以自动检测,翻译多国语言。
4.沙拉查词插件
沙拉查词是一款翻译生词库插件,在多个浏览器上均可以下载安装。
相比上面介绍的浏览器插件,这个插件就更高级了。它有四种模式,其中最亮眼的就是它有学术模式,专业的词汇根本难不倒它。支持多种语言的翻译,还有阅读朗诵的功能。
除了查词外,沙拉查词还支持网页翻译、生词本、快捷键、剪贴板翻译、生成页面二维码等。
5.有道划词翻译插件
有道划词插件是读书时期阅读英文文献最喜欢用的一款插件。免费下载使用,各大浏览器都可以兼容安装。
主要功能有取词划词翻译,指词翻译,朗读师范发音。取词功能鼠标即指即译,有道会自动设别单词并翻译;划词功能可以自己选择要翻译。
识别灵敏度很高当浏览器识别到我在刷英文网站时会弹出提示,是否翻译此网页,可以说是非常贴心了。
二、翻译软件类
1.迅捷文字转语音
办公软件中隐藏的翻译神器,翻译功能是我偶然发现的,可翻译语种很多,英语、日语、法语、韩语等等,就连俄罗斯、西班牙、葡萄牙这些冷门语种也有。
打开软件后,点击左下方的“工具箱”就可以跳转翻译,有三个模式的翻译,文字翻译、图片翻译、文档翻译。
文字翻译直接复制文字即可翻译,图片翻译和文档翻译可以上传或直接拉拽后翻译,翻译后的文字还能一键复制导出。
2.WORD翻译功能
文档查阅翻译功能,Word我们每天工作都会用到,没想到它还能是个翻译器吧。它不仅可以翻译英语,日文、法语、德语、韩语、西班牙语都可以翻译。
Word中翻译文档有多种方法,比如,联机翻译文档、翻译所选文字、翻译屏幕提示。新建一个Word,点击“审阅”— 翻译 —翻译文档/翻译所选文字/翻译屏幕提示。
将需要翻译的内容复制到Word选中,一键翻译,还可以中英文对照,检查是否有翻译错误。
3.CopyTranslator
CopyTranslator是一款外语辅助阅读和翻译软件,软件一直有更新版本,官网也有很多安装使用指南,不怕不会用。
它的特色功能就是智能互译:自动识别所复制的文本,根据所设置的源语言与目标语言自动进行转换,你怎么想就怎么翻译。PDF阅读翻译复制直接翻译,也不怕换行格式翻译错误。
总的来说,翻译准确率很高,高效而便利,满分推荐!
4.microsoft translator
微软在线翻译软件,能快速翻译文字或者语音,拥有强大的语音识别功能,可以自动语音互译,实现面对面沟通无障碍,简直是出国旅行必备软件。
这款软件可以通过语音或者输入法两种方式进行输入,手机可以相机取景即时翻译,一键翻译页面也不失问题。
另外,它还可以浏览翻译历史记录,翻译过的内容会自动保存,又能趁机学习语言。
5. 海词词典
英语学习小众词典,软件共收录2000万词汇,具有“离线查词,真人发音,翻译、背单词、每日学习,词海专家答疑”等功能。
海词词典不仅是搜索词典,也是背词工具,涵盖四六级考试词汇、考研出国词汇、商务词汇等,根据学习需求加入生词本,设置学习进度。
翻译功能上还拍照翻译和长句翻译两种,支持多语言翻译。
三、翻译网站类
1.秒翻
图片翻译工具,它的主打技术是OCR翻译和图片翻译,可以快速翻译海报、PDF文档、漫画、图文报表上的文字。
制作漫画或者喜欢看漫画的同学一定要知道这个翻译器,漫画上的一些生词看不懂,用秒翻圈中选取快速翻译,生肉资源照样可以读。
制作海报的时候把中文翻译成外文,瞬间就高大上了不少,制作图表加上一些外文注释也更显得专业。
2.有道词典
语言学习专业词典,有道词典的词库丰富,满足语言学习者对单词方面的需求,单词意思有多种权威解释,还可以体验进一步情景式的语言学习,对有基本翻译需求的用户也能够满足。
还有一点值得推荐的是,在有道搜索单词会自动弹出关联单词,还有权威例句和原声例句,有同近义词、词组短语、同根词等等。
不过因为是机器翻译,智能化程度还不够,参考译文偶尔会有错误,更适合学生查单词学语言。
3.DeepL
Deepl是近几年兴起的“人工智能多国语言翻译工具”,研发团队来自严谨的德国,支持汉语、英语、德语、法语、日语、西班牙语、意大利语、荷兰语及波兰语之间的翻译。
它在中文英文翻译中表现得特别好,非常注重语言流畅性,就连难以解读的文言文、成语都能翻译出一种别样的味道。
文本在线和文档上传翻译服务,文本在线支持一次最多5000字数的文本翻译服务,文档上传支持word和PPT格式,目前不支持中译英文档翻译服务。
4.必应翻译
必应翻译是办公室白领都认识的翻译工具,有在线网页版也有应用软件。
它的背后是微软强大的语料库资源,翻译质量高,同时还提供翻译对比。
它的词典包括牛津、韦氏大词典,既能翻译专业的学术用语,也翻译得了美国俚语,不用怕语言误解闹笑话。
5.谷歌翻译
谷歌翻译是语言爱好者必备利器,有网页版和APP等多个界面,支持103种语言互翻。
不仅支持中文与英文互译,也可以直接与英、法、德等大语种或捷克、朝鲜语等小语种进行语无伦次的互译,会自动检测语言。
谷歌翻译可以即时文本翻译、点按翻译、即时翻译等等,下载离线翻译语言包也没有任何问题。谷歌翻译注重语法,所以总体准确率会更高。
一句话总结:翻译工具千千万,翻译功能、词典挑选、翻译习惯都有差异,还是需要大家根据个人习惯挑选适合自己的。
好啦,说了这么多,希望看完的你们能给辛苦码字的我收藏点赞~
如果你还有其他你用着还不错的翻译软件,也欢迎你在评论区和大家分享呀~