珠宝百科 篇三十三：翡翠在西方镶嵌风格下的首饰，让人大开眼界！

估计很多人印象中 翡翠 是东方独有的珠宝，跟西方并没有太大关系，实际上国外的翡翠历史同样源远流长并且保存至今，而且设计风格有着极大的差别与效果，今期不妨跟着 佰懿荟 一起探索一下。

（20世纪翡翠胸针 图片来源于网络）

如果提到翡翠跟西方的渊源，最近 故宫 跟卡地亚联合举办的“有界之外”展览估计会有答案，其中展出了多件20世纪中期融合了 翡翠 与西方镶嵌工艺的珠宝首饰。事实上明清时期实行“海禁政策”，令广州成为中国海上丝绸之路唯一对外开放的贸易大港，各种中国特色产物和奇珍异宝被输送出海内外，翡翠玉石就这样被引入到西方珠宝领域。

（20世纪Cartier翡翠手链 图片来源于网络）

（20世纪Cartier翡翠手镯 图片来源于网络）

（20世纪Cartier翡翠耳环 图片来源于网络）

20世纪的西方社会因为“工业革命”，人们的思想与生活方式的巨大变革，更兴起了“装饰艺术风格”（Art Deco）。

电影《了不起的盖茨比》中主角们佩戴的珠宝就完美呈现出“装饰艺术风格”，其设计主要面向当时上流社会，所采用的材质相当贵重，强调富裕阶层追求精致优雅的品位。翡翠 作为东方神秘的“舶来品”，运用到珠宝首饰中更显稀有于珍贵，促进了中西方文化的融合碰撞。

（20世纪翡翠首饰套装 图片来源于网络）

（20世纪Cartier翡翠胸针 图片来源于网络）

而且20世纪中不少中国女性将翡翠带向国际舞台，例如宋美龄、黄慧兰等出席各大外交场合，都会别出心裁地选择翡翠搭配，别具一格的珠宝首饰，大方的得体的着装赢得了海内外好评，令 翡翠 深受喜欢东方文化的名媛们追捧和崇拜。

（Jessica Chastain 佩戴翡翠耳环 网图）

（Jessica Chastain 佩戴翡翠耳环 网图）

甚至“劳模姐”杰西卡·查斯坦 (Jessica Chastain) 在出席《星际穿越》首映礼上，选用了翡翠耳环搭配，顿时令人眼前一亮。

其实在西方首饰中 翡翠 的品质（即行国内业常说的“色水种”）并非首位因素，更追求东方特色与西式镶嵌工艺的完美结合，下面 佰懿荟 为大家详细分析这些珠宝的特点：

（翡翠镶嵌项链 图片来源于网络）

翡翠镶嵌手镯 图片来源于网络）

（翡翠镶嵌戒指 图片来源于网络）

（翡翠镶嵌胸针 图片来源于网络）

●翡翠与钻石的碰撞

受到20世纪的“装饰艺术风格”影响，西方镶嵌的翡翠首饰，常常看到钻石豪华镶嵌的款式，从首饰的几何、装饰线条、机械式设计体现其工业美学，并且运用明亮强烈的颜色，延续“装饰艺术风格”的奢华更具现代化。

（翡翠雕刻吊坠 图片来源于网络）

（翡翠雕刻项链 图片来源于网络）

（翡翠雕刻胸针 图片来源于网络）

（翡翠雕刻戒指 图片来源于网络）

（翡翠雕刻戒指 图片来源于网络）

●翡翠作为东方元素

对于 翡翠 雕刻的运用，西式首饰更喜欢采用半立体浮雕形式展现，但雕工要求并不严谨。加上外国人眼中这些原本富有吉祥寓意的图案仅仅是“装饰纹样”，但是浓郁的东方气息，大大增强了首饰的复古味，展现别样的风韵。

（翡翠镶嵌耳环 图片来源于网络）

（翡翠镶嵌耳环 图片来源于网络）

（翡翠镶嵌耳环 图片来源于网络）

（翡翠镶嵌耳环 图片来源于网络）

（翡翠镶嵌耳环 图片来源于网络）

（翡翠镶嵌耳环 图片来源于网络）

●翡翠耳环迷之执着

无论从20世纪还是现在，翡翠耳环一直深受西方女士欢迎，因为跟祖母绿相比体积更大、可塑性更强，适用于华丽造型设计款。

同样根据“装饰艺术风格”遵循对称的完美哲学，各种精美绝伦的雕刻纹样翡翠，成为了耳环点睛之处，全方位生动地展现了迷人的东方色彩。

（翡翠镶嵌胸针 图片来源于网络）

（翡翠镶嵌胸针 图片来源于网络）

（翡翠镶嵌胸针 图片来源于网络）

（翡翠镶嵌胸针 图片来源于网络）

（翡翠镶嵌胸针 图片来源于网络）

●别具一格的翡翠胸针

在西方 翡翠胸针 更成为一种摩登艺术，在“装饰艺术风格”中在现实主义原则视觉上，着重强调饰品的结构组合，翡翠化身为胸针中精致的构成部分。

在翡翠的点缀下各式花卉、动物造型栩栩如生，即使来自东方的材质同样浑如天成，优雅得体。

（新中式翡翠吊坠 图片来源于网络）

不少人会对这些西方镶嵌风格的翡翠首饰，抱有一定异样的想法。但正因为这些珠宝首饰，看到翡翠跟西方文化交融碰撞的痕迹，也是时代的象征。甚至影响着国内珠宝首饰的发展与风格，形成不少“新中式”风格的翡翠首饰，下期 佰懿荟 同样会跟大家介绍这些复古时尚潮流的款式。