中小学生、英语教师的得力助手，网易有道词典笔2加强版值不值得买，这里有最真实的上手测评

在没有看到张大妈的这款网易有道词典笔2加强版之前，事实上之前我已经为孩子购买了类似的产品，选购的是某米的某爱老师，但其扫描翻译是依赖于摄像头，像素低识别率也很差，所以发现了张大妈有这款网易有道词典2加强版之后，决定亲自试试水，看看能否替代某爱老师。

为此，我还专门请了孩子的英语家教，来鉴别下这款网易有道词典2加强版翻译的准确性。

产品开箱，主机翻译笔一台、指导说明书、充电线，张大妈还给配备了一个白色的硅胶保护套，不过那玩意就跟手机保护壳一样我是从来不戴的。

官方旗舰店里这款产品共有3个颜色，白、黑、粉，不过现在的科技数码厂商真的是，人家可不是这3种颜色啊，人家写的是明眸黑、灵犀银、隽秀粉，嗯，老铁没毛病。

充电数据口Type-C好评，我现在就特别希望买来的数码产品都是Type-C口的，比如后来购买的蓝牙音箱、TWS耳机、HiFi播放器，无一例外全都是Type-C口的，这样身边只需要有一根数据线就搞定了；而且网易有道词典这个Type-C口支持数字及模拟耳机，支持市面上大部分Type-C有线耳机，两侧还分别有麦克风同样支持语音输入翻译。

在机身后侧有一个高保真扬声器单元，能够很好地还原真人发音，结合软件内置了英式、美式发音，让孩子在听音的时候对于发音的学习更加标准和准确。

它的最精妙的部分就在于上面这张图啦，应该说，在硬件上这个位置才是网易有道词典2的核心元器件，这款定制级的智能笔头，支持30度大角度扫描，左右手通吃，可以轻松应对你各种姿势地扫描。

首次开机进行激活后，主界面有“查词翻译”、“语音助手”、“单词本”、“历史记录”、“设置”5个主要选项，左上角也可以通过手机App扫码登录个人账户。

尽管网易有道词典2加强版支持离线翻译，不过个人建议还是在设置里的网络当中连接好本地WiFi，这样可以实现的功能更多，也能够实现账户的云同步。除了网络之外，还有蓝牙、声音、亮度、发音（英式美式发音）、方向、多行、词典等设置可供选择。

在使用时，注意笔头要从单词的前方开始扫起，一直扫到笔头位于单词、词句的最后一个字母的后面结束，至于扫的速度刚开始我怕扫描不准确所以是缓慢地扫描过去的，后来发现，它识别的精准度完全跟你的扫的速度无关，为什么这么说呢，再往下看3张图之后，你看看那个动图的实时效果就明白了，“唰”快速地扫过去完全OK。

当登陆网易有道词典帐户后，我们还可以打开实时显示，这样就可以利用手机的大屏幕来展示更多的内容，因为毕竟翻译笔的屏幕仅为1.9英寸彩屏，只能显示主要词义，而关于某个词语更多的例句则在手机上就可以扩展阅读。

除了实时显示之外，利用手机有道词典app还可以实现单词本云同步，扫描后的单词一键添加收藏，方便后续增强记忆、加深理解。

刚才说了，它的识别精准度跟你慢扫和快扫是没有关系的，个人实测，只要你不是说极速“飞驰而过”，正常快速扫过，网易有道词典2加强版可以100%识别，而且与你所处的环境光线也无关，因为其自身就带灯光，所以识别精准度非常高，从而显的效率很高，这点可真的是完爆某爱老师那颗破摄像头，没的说。

而且对于翻译后的整句来说，它还可以单独选中句子当中的任意一个单词或词组，来查看该单词在整句中的含义，这点也非常实用。

网易有道词典2加强版还特别升级了双行扫描的功能，即使面对一条整句不在同一行，也没有关系，如果字体较小完全可以双行同时扫描，如果字体较大，我们也可以快速扫描完第一行后紧接着扫描第二行，有道词典2加强版是可以智能识别语句来实现断行整句翻译的，看上图，这点我觉得也很赞。

不过需要吐槽的是，有道词典的手机app是能提供更丰富的词句扩展内容供我们阅读学习，但是不厚道的是丫的居然有广告，能理解，但是该吐槽还是要吐槽，因为我不想看你的破广告啊兄dei。

好啦，总之通过以上的体验，我和孩子的英语家教老师觉得它的实用性还是非常不错的，完全可以在日常英语学习中替代某爱老师。一方面识别率完爆某爱老师，另一方面使用起来也更简单，还更便携，不像某爱老师瞅着容易被学校的老师识别为手机之类的“校园禁品”，另外，就是它对于整句的翻译的准确率，真的要比某度某山那种机翻、硬译要好很多，毕竟网易有道词典是以神经网络翻译技术YNMT为基础的，网易有道深耕翻译领域已超10年自研扫描技术准确率高，最主要的是翻译质量堪比专业八级！内置收录230万词条、覆盖早教到考研多个领域重点词汇，兼容教材、报刊、绘本等海量印刷品，专业领域就让专业的有道词典去做吧，某爱老师我打算让它吃灰了。

最后，看科技数码秀的测评，怎么能少的了小姐姐的出镜呢？结尾一波有道词典2加强版妹子美图，不谢！